后篇 第十七话（最终话） 告白

我一边感谢雨好不容易停了下来，一边走近绚烂的游乐场旁的公园，我并没有去看游乐设施或其他建筑物，而是和她并排坐在旁边的长椅上。园内的时钟显示是下午五点多。我实在没有玩的心情，我想坐在旁边的她应该也一样。

眼前的摩天轮上有数道光束沿着框架呈放射状延伸，而光在末端以弧线的形式梦幻般地缓缓旋转着。

因为天气不好的缘故，周围很暗，行人稀少，在出奇安静的公园里，沉重的空气在两人之间流动着。我至今还什么都没说出口，看向身边的她，发现她的脸上是惊讶的表情和眼神。直到她害羞地移开视线为止，我都无法移开视线，仅仅几秒钟的对视就让我的心脏剧烈跳动。

今天一整天，我每次看向她都会有一种奇怪的感觉。

只要在她身边，我就感觉心跳从未如此之快，就连她的一个笑脸也会让我的心疼痛不已。她那天真无邪的举动让我的心跳不断加速，然后目光便无法从她身上移开。

最早感到心跳紊乱是早上拉着消沉的她的手的时候，之后约会的时候一直在想这件事，我无法接受自己这种冲动的行为。

为什么明明想分手却还是一直牵着她的手，连我自己都不知道为什么，但在思考的过程中，一个答案浮现在我脑海里，也就是之后她在我的背上醒来，看到她看见伊兰时露出开心的笑容时的心情，然后，我又想起了昨天晚上被一夜挑明，但我以不懂来搪塞的那种感情。

而且我越是意识到这种感情，心中就越是被染上某种颜色。

但是，这种感情一旦强烈起来，因为无法和女朋友分手而愤怒的罪恶感就会更加刺痛我的胸口。我心里还在想，既然我已经打乱过她的人生，就不应该继续打乱她的人生，所以应该分手，我的心现在就夹在这两种感情之间。

光是想到“分手”这个词，心中的那种感情就像被刀子刺穿一样痛，连话都说不出来了。

如果连终结一切的咒语都无法使用的话，因为罪恶感而除了分手之外没有任何未来可选择的我的心也就无处可逃，只得在两种感情的夹缝中发出悲鸣。

然后，独自承受这些而已经到了极限的我，向她坦白了所有的感情。

「这是我朋友的朋友说的话……」

她的表情就像开玩笑似的完全没变，很认真地在听着我说的每一句话。

「有一天，他被一个非常美丽的少女喜欢上了。他和那个少女的境遇与性格非常相似，和她在一起的时候感觉非常开心」

「但是那个少女喜欢他是因为以前他无意中向她搭了一次话，他发现如果没有和她搭话的话，少女将来会和更好的人交往」

我刚说到这里，她就猛地站起来瞪着我的眼睛。

「绝对没有那种事！对我来说哥哥就是最好的！」

「这是我朋友的朋友的故事……总之你先听我说！」

说完，她用阴沉的声音嘟囔了一句「好吧」，然后慢慢坐了下来。

「在那然后，他开始被罪恶感折磨，觉得不要和少女扯上关系对双方都更好」

她紧紧地捏住裤子，不甘心地流着泪。

「但是，虽然他脑子里明白不和她扯上关系比较好，但是如果那个人露出悲伤的表情的话，他就会感到很痛苦，想要帮助她」

「越想帮助她，心中的罪恶感就越强，但想帮助她的想法最终变成了喜欢。」

在我说出喜欢这个词的瞬间，她一瞬间抬起头来，瞪大了眼睛。

「他无法忍受喜欢和罪恶感两种感情同时存在在他心里」

「你觉得他接下来应该怎么办？」

我说完后，她平静地点了点头，面朝前方，自言自语似的对着空气说道。

「为什么那个人会有那么深的罪恶感呢？」

对于这个问题，我没有看向她，而是看向前方，像在替那个人回答似的说出了自己的想法。

「那是因为，那个少女的人生被他打乱了……如果他不插手的话，会有更好的未来等着她」

「这得看她的想法吧？为什么他要自以为是地决定别人的幸福和不幸呢？」

「但是，会有这样的想法，也是因为他……」

「那样说的话就是单方面的极端了！所以先放一边，为什么他会觉得不能打乱少女的人生呢？」

「诶？一般来说是不能打乱别人的人生吧」

「这不是答案。不可以做的事情都是有理由的！」

「唔，会，会给她添麻烦的」

「那为什么不能给别人添麻烦呢？」

「呃，那是因为……」

「哥哥！我要对你那个朋友说一些严厉的话」

她说完这句话，就对着前面大声怒吼。

「那只是在逃避人际关系！」

我被她有力的话语惊呆了。我突然有一种被什么贯穿了内心的感觉，突然转过头来看着她。尽管如此，她依旧面朝前方，一脸认真地继续说。

「如果不能给别人添麻烦的话，就不可能与人建立关系。不管你怎么努力，只要你参与进来，就会给别人添麻烦」

「就像我刚才说的，因为他，少女的想法改变了，这也是一样的。在不影响他人的情况下参与进来是绝对不可能的！」

「那，他还是一个人生活比较好……」

我这样喃喃自语道，而她缓缓吐出一口气。然后，她望着远方，用温柔的语气说了一句似曾相识的话。

「说到底，人是无法独自活下去的，所以要在人与人的关系中生存下去。所以人际交往是不可避免的。当然这其中也有不擅长的人，但也有能和别人成为好朋友的人，但是，不去对话的话是不知道的。所以，不要一开始就放弃和别人建立关系，如果你觉得自己已经到极限了，就躲在房间里吧」

「这是我最重要的恩人说过的话。直到现在我还一字一句地记着」

「这几句话拯救了我。一直认为人际交往很无聊的我，能好好享受青春也是因为这几句话」

「所以我认为，人一直生活在给别人添麻烦的过程中」

「然而，他却以罪恶感为借口，逃避与人交往」

「我真想让他去吃我恩人的指甲垢」

说到这里她停住了话头，转过来看着这边。她的脸上泛着红晕，带着柔和的微笑，用那双大眼睛温柔地看着我。在微弱的光芒照耀下，她梦幻般的表情就像是温柔的天使。

「所以，我被哥哥添了麻烦！但是麻烦还完全不够！所以哥哥，请把我的人生打得更乱，继续给我添麻烦吧！」

「那样的话，我不也可以给哥哥添很多麻烦，把哥哥的人生打乱吗」

「不给别人添麻烦，也没有别人添麻烦的关系太令人寂寞了」

「所以，给我添麻烦也没关系，如果还有那种罪恶感的话只要给我添麻烦就可以了，请不要继续逃避人际关系！」

六年前我曾对她说过一件很夸张的事，那就是把人际交往放在第一位的人是我自己。

觉得保持距离比较好，就轻易地决定别人的感受，不考虑我和对方的感受，你一个人自卑地拒绝周围的人，以罪恶感这种美好的感情为掩护，无视我内心深处的最真实的心情……

说到底，我只是个逃避人际交往的胆小鬼。

我为之前的行为感到羞耻，连她的脸都没看就「我知道了……」这样低着头喃喃自语道。

听到这句话，她站了起来。

我也随之慢慢站起来，她看着我，认真地盯着我的眼睛。

「我想说的都已经说了。所以请你做出决断吧！」

说到这里，她又说了句「只是……」，然后咧着嘴，露出非常坏的笑容。这似曾相识的光景，让我不由得背脊发冷。

「如果哥哥说了奇怪的话，我会马上用我的嘴唇堵住哥哥的嘴哦」

我对她离奇的话语感到有些慌张，但眼睛却一直盯着她微微泛红的丰满嘴唇。

「我已经没有选择了嘛……」

我无奈地笑着叹了口气。

「来，哥哥，请说吧！」

她盯着我的嘴，如果我说要分手，肯定会被她堵住嘴吧。但是，我的回答已经决定了，她不需要来阻止我。

我盯着她那双大眼睛，鼓起勇气编织语言。

「因为我喜欢诗乃，所以不想分手！请和我交往吧！！」

然后我恳求似的低下头。

我低头看着地面，等待她的回答。可是她并没有回答我，我开始不安，战战兢兢地抬起头……

她表情扭曲着，流着泪，然后瘫坐在地上。

「诶？对不起，果然还是讨厌我吗？」

「才——没——有——」

她坐在地上，带着哭腔滔滔不绝地说道。

「哥哥你知道之前对我说的『分手』『离开』『请你忘记』这些话给我造成了多大的伤害吗？这周我几乎没睡着过！一想到再也见不到哥哥了，就感到不安，害怕，痛苦！我的心里也是乱七八糟的！所以……如果现在向我告白的话，我……」

她说到这里就不再说下去了。我觉得不可思议，于是便盯着她看，她抬起头，露出抱歉的苦笑。

「我没力气了，站不起来了……所以今天可以请你背着我回家吗？」

我不情愿地说了句「我知道了……」，然后她突然用很有精神的声音说了句「那么」。

「这已经给你添了一个麻烦了，所以以前聊天产生的罪恶感应该已经消失了吧！」

「啊？怎么可能做到啊！」

「不，对我来说，现在和哥哥在一起的每一个瞬间都是最好的」

听了她的这句话，我还是感到了罪恶感……

「哥哥现在又感到有罪恶感了！但禁止有罪恶感！我只是在按照自己的想法行动，所以你不能有罪恶感」

她打断了我的思考，像读懂了我的心一样发着牢骚，我想反驳她，但她一直瞪着我，我只好死心，小声说了句「知道了」。

「对了，哥哥。今天为什么不和我拍大头贴呢？」

「呃，那个……」

「难道是觉得不好意思吗？」

她带着微妙的微笑问道。

「不是的！」

「咦，哥哥并没有说最近热衷于的『吵死了』。那是什么理由呢？」

「呃……」

「果然还是觉得不好意思吧？」

「不对！只是，如果留下照片的话，我就觉得这段关系真的要结束了……」

我小声对她嘟囔道……

「啊啊啊」

原本坐在地上的她发出一声粉红色的悲鸣，随即向后倒去，躺在地上。

「啊，地上很脏啊！快起来」

「我只凭哥哥的这句话就可以死了！」

说完，她就闭上了眼睛。我叹了口气，无奈地扶起她，拍掉她背上的沙子，然后用俗话说的公主抱把她抱到长椅上。在这期间，她紧紧闭着眼睛，脸颊却染上了红色，手臂能感觉到急促的心跳。

现在，我的臂弯里躺着又轻又暖的有着美丽的青发的她。她可爱，温柔，开朗得让我觉得可惜。

因为是奇迹般相遇的相似的两个人，所以我想今后肯定还会有很多麻烦的事情发生。毕竟和我很像嘛。但是，今后不管是给别人添麻烦还是被别人添麻烦，都要互相谅解，继续联系，交往下去。而且，我希望能在她身边多待一段时间……我是这么想的。

「接下来要不要去坐摩天轮？」

让她坐在长椅上后，我指着前方提议，她「嗯」了一声，笑着点了点头。

我把诗乃背在背上，缓缓地走向不断攀升的摩天轮。

————————————————————————

我的翻译就完结撒花啦。

从中间靠后的某一话开始就不是我在校对了，所以后面的观感会比前面好很多。

如果可以的话我还是推荐去看看后日谈，毕竟很多糖来着。

终于在最后一天赶上了呜呜呜，我还以为要明天才能搞完呢。