第一百一十六話　復仇的終結，被遺忘的姫騎士

      　　第五章　怪物遠征篇

　　第一百一十六話　復仇的終結，被遺忘的姫騎士

　　「咕哇啊啊啊！？不可能，在發動【魔王的碎片】時還使用屬性魔術！？」

　　因超低溫與超高熱的溫度差導致【魔王的甲殼】碎裂的古巴蒙，在歷經超過了十萬年的人生經驗中也沒經歷過那麼多次那麼龐大的魔力，在被【死靈魔法】的【死冰彈】粉碎了全身的骨頭和內臟，接著被彈飛到後方，直接撞到柱子才停了下來。

　　「嘎哈啊！」

　　有一瞬間意識中斷了，【魔王的甲殼】的發動也被中斷了，剩下的魔力則是無法再次發動的。

　　感覺到再生途中的眼球其之中一個，及身體幾乎被擊潰了。連自己的正確狀態都無法了解，事到如今古巴蒙才感受到了強烈的危機感。

　　（這、這樣的話只能逃了！）

　　從生存本能再次敲響的警鐘中再次恢復冷靜的古巴蒙下定決心要撤退了，隨後他便詠唱起了空間屬性魔術。幸運的是【魔王的甲殼】已經解除了，所以現在是可以詠唱魔法。

　　但是，施展魔法並不順利。

　　空間屬性魔術其性質上，如果無法正確識別目標空間的話就無法發動。

　　特別是轉移的情況下，不管是目標地點還是現在自己現在所在的空間都必須清楚認識才可以。但是對於還沒有再生只能零星識別狀態的古巴蒙來說那是不可能的。

　　（要想辦法未恢復視力爭取時間才行！只要視力恢復，就能逃了）

　　「非、非常漂亮啊（じゃ，老者常用的語尾音），居然能把我逼到這種地步，怎麼樣，和我聯手吧？不，能把我加入在部下怎麼樣？把關於比爾卡因的所有情報全部交給你吧，我還可以順利把那傢伙引誘出來。如果有你的手腕和我的力量，可以更確實地葬送掉那傢伙」

　　把甜美懷柔的話語，投向了正準備刺（攻擊？）向自己的班達爾。即使他接受了這個提案，還是激烈得反駁什麼，都無所謂。總之，只要能爭取一點時間就可以了。

　　但是，並沒有任何反應。

　　這反而讓古巴蒙的不安感急速膨脹起來，下個瞬間自己可能會遭到致命性攻擊的恐懼感讓他產生焦躁。

　　「等一下，等一下啊！怎麼樣，你不想讓雙親回來嗎！？只要借助我的力量，再從西西琉脩卡卡大人那裏下賜加護的話，應該會有辦法的！

　　而且我還是空間魔術的達人（達人：高手／菁英／專業級人士），把我加入你的部下就能移動到邦蓋亞大陸的任何地方，如何——唏咿！」

　　無法抑制自己的焦躁，說語速度也越來越快而大聲。然後在那模糊視野的角落裡，注意到有人影跳了出來，反射性的放出了無屬性魔術【魔力彈】。

　　與剛剛自身承受的班達爾的【死靈魔術】相比注入了魔力較少，但即使如此也有強大威力的【魔力彈】命中了人影，發出了像是裝滿了液體的封閉袋子爆潰的汙穢聲音，人影也碎散了。

　　「啊……成功了，成功了嗎？」

　　莫非，成功殺死了班達爾了嗎。這麼想著的古巴蒙，但是在下一瞬間，身體像是被一種讓人脊樑發凉的什麼侵入了。

　　『還能使用魔法啊，為了慎重起見有提前確認真是太好了。不過你好像不能使用空間屬性魔術吶。』

　　那是，【靈體化】分裂的班達爾自身。

　　「你、你這傢伙！？剛才的是……嘖」

　　『那是【魔王的墨袋】，將墨的顏色變成紅色和血液混合，為了看起來像是重傷的樣子大量噴出來，這就是一部分』

　　嘗試模仿烏賊那樣，和古巴蒙的肉體强行同化後回答的靈體班達爾。

　　不過那對古巴蒙來說已經是無所謂的事情了。

　　『一般來說是無法對不同意的對象強行同化。但是身體和精神都衰弱到這種程度的話，即便是原種吸血鬼也是可能的樣子』

　　每一秒自己身體、感覺、支配權都像被奪走一樣，（古巴蒙）大聲疾呼。

　　「西西琉脩卡卡大人！請救我，請救我啊！請務必降臨御使到我身上！」

　　可能是想用【御使降臨】打破這個窘境。從古巴蒙的頭上落下了細微的光柱。但是被已經做好準備的班達爾的肉體構成的炮身用凝固的【魔王之血】射出【魔王之角】制成的彈丸，將那擊碎潰散了。

　　「比起之前涉及的魯維茲馮爾（爆邪龍神）的御使，似乎要弱得多……？難道是被西西琉脩卡卡探知到了嗎？」

　　雖然班達爾這麼嘟囔著，但是古巴蒙卻連絲毫察覺到這一點的餘裕都沒有，在看到【御使降臨】被擊破的狀況更是驚慌失措，又再一次向西西琉脩卡卡求救著。

　　「偉大的『悅命的邪神』喲！西西流星卡卡喲！請御使降臨於吾身，更強力的御使！」

　　但是，對於古巴蒙的祈禱西西琉脩卡卡再也沒有回應他的祈禱。

　　「不，不可能！？要捨棄我嗎！侍奉十萬年的我！」

　　『好像被捨棄了呢，侍奉了十萬年的你』

　　「唏、唏咿！？」

　　同化……實際上隨著侵蝕的結果，古巴蒙已經開始理解了班達爾話語中的意思。

　　那是一種喜悅。

　　『古巴蒙，無論有形還是無形，奪走你的一切事物都是非常愉悅的。從曾經奪走我的雙親、波克斯他們那些夥伴的你那里，奪走一切。那個疏忽大意，甚至甜美地讓我感到喜悅。

　　你的部下與、目標、收藏品、【魔王的碎片】，剩下的還有三個』

　　你打算再從我這裡奪走什麼！？想這麼大喊的古巴蒙的嘴巴卻無法動。

　　『這樣我就得到你的身體了。還剩下兩個』

　　就在宣告結束之前，周圍的景象生了變化。是班達爾操縱古巴蒙的身體發動了空間屬性魔術，轉移到了薩鄔隆領內。

　　然後在古巴蒙周圍，開始聚集了分裂出去的班達爾的其他靈體。在位著他到底想要幹什麼而膽怯的古巴蒙，那些分身居然毫不留情的對自己發起了攻擊。

　　【黑炎槍】、【死水斬】、【冥雷】。盡可能的使用水屬性和風屬性的【死靈魔法】，讓古巴蒙化為了塵埃。

　　『這樣的話，剩下的只剩一個了』

　　已經什麼都沒剩了，死後化為靈體的古巴蒙這樣想著。接著他開始懺悔至今為止的所作所為，只想著對這位優秀的人發誓忠誠，雖然受到【魔道誘引】技能的影響讓他這麼想著，但班達爾則是斷然地並拒絕，並用鉤爪抓住了古巴蒙的靈體。

　　「這樣就沒有剩下了。」

　　雖然想立刻把靈魂擊碎，但還要打聽出比爾卡因的情報和對英雄不死者的處理等事情，所以等之後再說了。

　　『辛苦了，陛下』

　　『連我都能派上用途 ，真是光榮之至』

　　在一個深呼吸之後，再合成為一個個體的班達爾。蕾比雅王女和原反抗組織討伐部隊的偵察兵金巴裡向他搭了話。

　　「老爺，真是辛苦你了……」

　　貝爾蒙多鬆開領結，露出了白色的脖頸並膝蓋著地的跪在地上。材料是自己血液的回復藥對班達爾來說藥效不是很好，所以在這種場合催促這吸食自己的血液（來做治療）。

　　「大量使用了魔力所以剩下的也只剩十分之一左右所以就麻煩你了，不過手腕也可以呦？」

　　「我不能讓老爺做那樣的事，絕對」

　　看來吸血鬼吸血被界定為＂吸血必須從脖子＂開始才行。就像是餐桌禮儀般的事嗎？

　　「艾蕾歐諾菈在吸食我的血液時候，都只是在指尖吸食一點而已喔？」

　　聽到這個後，貝爾蒙多不知為何雙頰染紅了移開了視線。而在同時，還小聲地「那樣，羞恥的事情」那樣說著。

　　不知是不是羞恥，從指尖開始吸血。

　　回去後再問問看艾蕾歐諾菈為什麼是從指尖吸。是像婚約之類，還是有什麼重要的意義，如果一直不知情的話感覺不太好。

　　「那麼，就一點點。」

　　不過，總之恢復了。因為不想用古巴蒙剩下的殘渣榨血，將自己的牙齒輕巧的在瞬間輕紮刺進貝爾蒙多的皮膚中，然後將滲出的鮮血舔舐喝下去。

　　「咕、啊啊、不要那樣、著急……」

　　不記得有著急啊。

　　『貝爾蒙多桑露出了還不能讓匏葳娜醬和普莉貝爾桑看到的表情！』

　　『唔嗚～！連死後也都能明白很煽情！？』

　　雷電幽靈正面受到了蕾比雅王女的鐵拳直接攻擊，滾了出去，同為幽靈之間就能互相毆打……似乎可以相互觸碰到。

　　（但是，被喝血會很舒服嗎？我明明沒有什麼特別的感覺）

　　疑問不斷，高位階的吸血鬼，而且還是有著【供物】這個獨特技能的貝爾蒙多的血液，只用少量就能讓班達爾的體力和魔力恢復了。

　　也能理解泰妮希雅會想要確保她了。

　　「老爺，還要……」

　　「不，已經十分足夠了，這裡還有剩下的工作要處理呦—」

　　從脖頸鬆口離開後，被貝爾蒙多用尾巴纏繞著班達爾撒嬌等候著它恢復理智。

　　而到麥爾茲他們用畏怖的眼神看著自己得班達爾，果然真的事到如今，果然應該是要問一問對於吸血鬼來說被吸血的意義了。

　　「班達爾大人，可以打擾一下嗎？」

　　被一位介於少女與成年女人之間年紀的女性搭了話，一瞬間還還想不起來是誰而愣住的班達爾，想起了是被古巴蒙抓住的那個女性。

　　被那個傢伙生擒的人，大概也是某個地方的英雄吧。

　　「我的名字是伊莉絲．貝亞哈魯特。在此表示不僅在我陷入危機時得到你的幫助，還幫我制止了我的父親的深深感謝」

　　「父親？哈啊，我也是為了達成目的而做的而已請不用那麼在意。妳能平安無事比什麼都好了」

　　完全不了解伊莉絲的事情的班達爾，推測到大概是在英雄不死者內有她的父親在裡面，所以姑且還是先謙遜的回答著。

　　從道義上，似乎是在這裡把她的變成不死族的父親還給她比較好，想到這點稍微地感到遺憾。

　　「……雖然以被拯救的身份是否能打聽這些有些由，但我還是希望你能回答，統帥吸血鬼的閣下是什麼人？還有，你對雷蒙德大人做了些什麼？」

　　似乎是理解到伊莉絲認識雷蒙德的貝爾蒙多，想用自己纏繞在班達爾身上的尾巴將他從她（伊莉絲）身邊拉開。

　　「我是半吸血鬼班達爾，在將雷蒙德生擒後，為了殺死古巴蒙而保持其活著（活屍？）改造而利用，最後成功殺死（古巴蒙），是必要的犧牲」

　　不過在與伊莉絲充分保持距離之前的班達爾回答了伊莉絲的提問，特別是後半部的問題做了更為詳細的回答了。

　　「怎麼會，是真的嗎？即使是為了打倒原種吸血鬼，那樣也——】

　　「哞……嗯＂嗯嗯嗯～！」

　　對於被告知對待雷蒙德十分殘酷的答案，伊莉絲驚訝地倒退了幾步。取而代之的，是至今為止都茫然自失的利克站了起來，嘴裡被塞住手臂被綑綁著就這樣打算撞向班達爾。

　　但是還沒等到貝爾蒙多和蕾比雅王女有所行動，利克魯莽的突擊就被封鎖止住了。

　　『那麼生氣是為了什麼？』

　　歐爾薇雅現身並實體化後，將用觸腕將利克纏住了。

　　大概是因看見雷蒙德淒慘的模樣受到打擊而到現在為止都沒注意到她，利克在見到幽靈化的歐爾薇雅後他那端正的臉龐扭曲著驚愕的表情。

　　「嗯＂嗚＂！？」

　　『原來如此，這樣的話就無法回答了吶』

　　幫他把塞在他嘴裡的東西取下後利克暫時呆住了，望著歐爾薇雅那表情變了的臉孔後，再次浮現出憤怒向著班達爾怒吼。

　　「你這傢伙！就是你們這些傢伙殺了兄長嗎！兄長他是這個薩鄔隆公爵領的希望！兄長必定能從帝國手中奪回薩鄔隆公爵領，總有一天他會成為選王，將會把這個國家引導到更強的道路上！

　　比起逃亡到其他公爵領的人，兄長是為了人民而努力地戰鬥著！那是必要的犧牲！？你竟敢說出那種話來！」

　　利克憤怒地彈劾著班達爾，而當下班達爾面無表情地什麼也沒有回答。

　　然後看到生前所愛著的男人的狂態，歐爾薇雅嘴角浮現的微笑漸漸地擴大。

　　「為什麼要殺了兄長！是對這個女人同情了嗎！？她們可是在祖國危在旦夕之時，被侵略並佔領的現在也依舊沒有選擇戰鬥的非國民！雖然同是選王國的人民，但是他們選擇了閉上眼睛不看，不管薩鄔隆公爵領的將兵和民眾流了多少血，只不過是流失了幾個同族的性命就這樣騷動！

　　哪有什麼同情她們的餘地！比起在我們弄髒自己手之前，毫無作為的她們才是錯誤，為什麼就是不明白呢！？」

　　因被冰冷的液體形成地觸腕囚禁著無法動彈的利克，開口吐出了心中所有的憤怒和憎惡後，肩膀劇烈上下起伏地粗魯呼吸著。

　　『咈咈咈咈……』

　　但是，在聽到歐爾薇雅的笑聲後利克就微微地顫抖著開始急促的呼吸了。

　　因為注視著利克的歐爾薇雅，看起來真的很開心的樣子，而且她開心笑得簡直可以說是到了開朗的程度。

　　「什、什麼啊，為什麼在笑……」

　　「利克，果然是利克啊。我很了解的利克喔。不管說什麼，最後都只會說到兄長的事情。

　　我覺得在你眼前弄壞你的兄長的話可能會改變，但是果然還是完全都沒變呢」

　　「什麼！？妳這傢伙——」

　　『嗚嗯，是班達爾（幫忙的）喲。在我全身血氣（憤怒）都往頭上衝的時候，想著當場就要殺了他的時候。

　　在那個時候，對於利克你的一切我們都已經不喜歡了』

　　「們，嗎！？」

　　在倒吸了一口氣的利克周圍，斯庫拉的靈一個個地出現了。她們都是和奧爾薇雅一樣遭利克欺騙後，再被以毒戒指殺害並遭到殘忍破壞並曝屍的犧牲者們。

　　『一直，都在附近看著……』

　　『你竟然……』

　　班達爾將魔力賦予了她們，讓僅僅只是靈體的她們一個個成了幽靈。

　　『大家都已經不想在看到你了，而我也已經不要你了。所以……永遠掰掰了』

　　然而說完告別話語的奧爾薇雅，卻與說的話與相反，將雙手環繞到利克的背後緊緊抱住了他。

　　「住、住手，放開我！我還要給兄長復仇……喀啵？」

　　被抱住的利克就這樣被吞噬在了水幽靈的奧爾薇雅體內，他一邊吐著泡沫一邊啪咑啪咑揮著手腳試圖掙脫離開她的身體，但被【實體化】技能現身的斯庫拉幽靈們抓住了。

　　遭到自己玩弄的女人們的靈魂所殺。作為最後的結局，這算是最上等的那一類吧。

　　「噢，女人的怨恨真是可怕」

　　為了讓自己不要被捲入其中而特地遠離現場的麥爾茲，面對這樣的景象不由得小聲嘟囔著。

　　伊莉絲不由得點了點頭，不過回過神來連忙發出制止的聲音。

　　「請等一下，請聽我說一下話」

　　「欸？」

　　突然被完全忘記存在的她給搭話讓班達爾嚇了一跳。對這樣的他，原討伐隊的偵察兵的雷電幽靈在他的耳邊低聲細語著。

　　『這個女的大概就是『薩鄔隆解放戰線』的『解放的姬騎士』吧』

　　「原來如此，是反抗組織裡偉大的人物啊。除了利克的命以外其他我會聽你說」

　　對於這樣的回應，伊莉絲像是嘴巴被塞住一樣小聲地呻吟了一下，但是，最後因為無法放棄而還是開口了。

　　「確實他們對斯庫拉們做了無法饒恕的事情。但是要奪回薩鄔隆公爵領，他們的『新生薩鄔隆公爵軍』的力量是必要的。光靠我們的話，雖然很不甘心但無論怎麼說都是不夠的。

　　這個罪過是一定會償還的，所以現在就請讓她們住手吧！」

　　「實在是非常抱歉，不要。啊，說起來妳有什麼需要我送妳去的地方嗎？」

　　「老爺，我想她應該需要穿點甚麼吧。」

　　「這麼說起來也是吶，我忘記了。現在就開始編織，妳對顏色和設計有什麼期望嗎？」

　　讓女性總是半裸放一旁不管。這已經是身為一個人的問題了，班達爾隨即開始咻得吐出絲線開始編織起衣服了。

　　「不，等一下啦！不是說了請聽我說嗎！」

　　不過對於仍不斷詢問並逼近自己的伊莉絲，班達爾暫時中斷了編織的動作露出那空虛的眼神看向她。是從那不含任何感情的視線中感覺到了什麼，還是注意到貝爾蒙多髂個隨時都能對自己發動攻擊的【石化的魔眼】，她停住了腳步。

　　面對莉絲所展現的感情的班達爾，很少見的和眼神一樣毫無感動。像感到非常麻煩的那樣，想著要一句話說完一切。

　　但是，即使覺得很麻煩但也還是說明下比較好。再考慮後的重新開口。

　　「我也覺得對雷蒙德和利克為奪回薩烏隆公爵領而採取行動的主張，並沒有什麼錯。這世上並不僅僅只有說漂亮的話就能完成什麼事情，如果是為了守護自己的國家不管清濁都必須要吞下去。對我來說現在薩鄔隆公爵領被阿米德帝國占領的狀況，這不是我所希望的」

　　正如伊莉絲所說的那樣，如果讓利克發揮作用的話，或許能將殘存下來的『新生薩鄔隆公爵軍』彙整起來，或許能實現成為日後打敗佔領軍的力量。

　　更進一步說，或許正如利克所說已經死亡的雷蒙德或許真能成為優秀的公爵，也許薩鄔隆公爵領會更好的治理和發展。

　　這些我都知道。

　　「那麼——！」

　　「但是這些不能成為奧爾薇雅她們被殺以及讓斯庫拉族遭受如此不利事件的理由。與你們的反抗組織不同的地方就在這裡」

　　雖然那些是知道的，但對班達爾來說那些全都是對他來說是「那又怎麼樣？」的話。

　　每次與反抗組織對談時都會有不協調的感覺。比起斯庫拉族他們更優先於其他多數民眾，但是對班達爾來說，比起那些從沒見過連長相和名字都不知道的人，他更理所當然地以優先於奧爾薇亞、普莉貝爾、佩莉貝爾等的斯庫拉族為優先。

　　而且，總是只談論未來的可能性的話也很讓人困擾。現在的問題是，明明是他們過去所犯下的罪。

　　「而且雖說罪孽一定會補償，但是真的等到薩鄔隆公爵領奪回後，也會已以至今為止的功績為由救他一命。

　　對妳們來說，拯救薩鄔隆公爵領除斯庫拉以外的人，是能成為欺騙奧爾薇雅她們並殺死，然後是能將殘酷對待屍體得罪一筆勾銷的『善行』吧？」

　　對於臉色變差的伊莉絲，班達爾有稍微覺得（說得有點過頭了吧）這麼想，但是她似乎還沒有放棄的樣子。

　　「我，我們並沒有歧視斯庫拉族」

　　「那麼，如果將薩鄔隆公爵領奪回後，那之後斯庫拉族的待遇會是怎樣呢？姑且不論是否能給予各村之長爵位，能讓自治區的通行自由化，而且設置各公會的支部我想也是理所當然的吧」

　　「那個……只能盡力了。」

　　作為伊莉絲她就只能做樣的回答，她終究就只是身為一名公爵家出生身的騎士和反抗組織的領袖。即便被認同了她的功勞，她也不能成為公爵。無論承諾了什麼都只是空頭支票而已。

　　而且伊莉絲也清楚，對於身體能力和魔力以及壽命都遠高於人種的斯庫拉那樣的種族在政治軍事界裡都活躍，這些就是那大人物和貴族們強烈厭惡的地方。

　　將自治區封鎖，各公會也不在此地建立的支部，那就是原因了。

　　「那麼關於殺死利克的理由……已經不需要說明了吧。關於這件事也有得到了族長之一人，佩莉貝爾的同意。」

　　實際上欺騙並殺死奧爾薇雅她們的動機，只是為了將自治區變成們的他們的要塞，並將斯庫拉族當作自己的士兵來利用，所以完全找不到不殺他的理由。

　　佩莉貝爾和普莉貝爾自然不用說，誰也不會想保護雷蒙德和利克。

　　「斯庫拉族的族長嗎……這樣啊。那我就經無話可說了」

　　伊莉絲不在說了，似乎放棄了救利克的命。

　　「但是能不能暫時允許向大家宣告說雷蒙德和利克是光榮犧牲的？」

　　關於薩鄔隆公爵的遺孤身為反抗組織雙壁的雷蒙德和他弟弟的死因真相，是一大醜聞。因為關係到反抗組織的全體士氣，所以伊莉絲想著應該要預先隱瞞下去。

　　『我們是覺得沒差啦』

　　把生命活動停止了的利克像是扔垃圾般扔掉，奧爾薇雅她們這麼回答著，好像已經對利克沒什麼興趣了。

　　雖然對班達爾來說稍微有點不愉快，但是如果被害者的奧爾薇雅不介意的話就沒關係了的點了點頭。

　　『話說，比起這些 班達爾君，即便像你這樣說，我們還是都很珍惜斯庫拉的未來，我從蕾比雅那裡聽說你真的是個國王呢，好厲害吶。還有……好像還有很好的沼澤的地？』

　　「有是有，不過有一半是蜥蜴人的土地喔。」

　　『但是還有一半吧？所以我想他們商量一下，而且正好族長們也在準備尋找新的移居地呢–』

　　「國、國王？到底是怎麼回事……不，擁有將傳說中有著【魔王的碎片】的原種吸血鬼殺害的手腕，還能讓不死者和吸血鬼跟隨……真正的你到底是什麼人？難道是，魔——」

　　「伊莉絲大人，我也有些話要跟你說。主要是保守秘密和今後我們的關係」

　　『可能稍微會有些長，需要先倒杯茶嗎？啊，在那之前應該是給妳披上點什麼吶。』

　　「真是沒辦法吶，總之在班達爾大人回來之前，   請先披上我的斗篷吧」

　　斯庫拉連續獵奇殺人事件順利的得到了解決，狂亂的原種吸血鬼古巴蒙也打倒了。剩下的問題，就是斯庫拉族今後的事項，與【薩鄔隆解放戦線】今後的關係，以及在野營地包含馬德克在內的那些討伐部隊倖存者，以及在城寨里呆著的家砸伽扎雷和弟弟庫特該如何處置。

　　順便說一下，日後通過伊莉絲看到了班達爾與古巴蒙戰鬥記錄的阿爾達，對比自己預想中還要成長許多的【怪物】，感到十分驚愕。

《得到了【魔王的甲殼】》

《【高速治療】、【死屬性魔術】、【狀態異常耐性】、【魔術耐性】、【魔道誘引】、【導引：魔道】、【徒手時攻擊力強化】、【魔力增大】、【無屬性魔術、】、【魔術制御】、【靈體】、【同時發動】、【並列思考】、【高速思考】、【裝植術】、【裝蟲術】、【砲術】、【魔王融合】、【深淵】技能等級上升》

．職業解說：魔導士

　　在作為勇者條件的導士系職業中也是極為特殊的職業，在既不是正道也不是邪道上，走出了自己的道路。

　　只是作為導士系職業有點問題，導士系職業會使持有者的能力值得到大幅的成長，但是其本質會影響所有者以外的存在，並提高其能力。

　　但是多數的人都忌諱著魔之導引，因此，想要發揮出本來的力量是很困難。

　　班達爾的狀況則是本來就有【死屬性魅了】等技能吸引了無數的存在，所以早就已經克服了這個障礙。