【纸城空境自翻】[只要长得可爱，即使是变态你也喜欢吗？13]【日翻\简】
书名：只要长得可爱，即使是变态你也喜欢吗？13
作者：花间灯
插画：sume
图源：来源于网络
修图：纸城空境
校对：纸城空境
只要长得可爱，即使是变态你也喜欢吗？13
我先开个序言的坑。
不会导入图片，所以插图暂时没有放。
【6月25日】序言翻译完成！！！
序言
作者：花间灯
插画：sume
图源：来源于网络
修图：纸城空境
校对：纸城空境
翻译：纸城空境
轻之国度 https://www.lightnovel.fun
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
感谢大家对LK的翻译者们的支持！！！
最先把慧辉的意识拉回现实世界中的是放在枕头旁边的手机闹钟。他仰卧在床上，拿起手机，连屏幕都没看就关了闹钟
「……已经是早上了吗？」他抬头望着天花板，声音有些嘶哑地嘟囔着。「……我一点也没睡着呢。」
总的来说，他可能连一个小时都没睡。他的头好像喝醉了酒一样疼，眼皮灌了铅一样。再加上睡眠不足，二月的寒意让他根本提不起起床的动力，所以他只是转过身，背对着透过窗帘进入他房间的空气。
当然，感冒是他今天想呆在床上的原因之一，但这不是主要原因。 这也是他睡不着的原因。 在潜意识里，慧辉发现自己的目光看向了另一侧——床上的空白地方。
「……」
这应该是妹妹瑞叶叶晚上经常潜入的地方。他们几乎每天都睡在一起，尤其是最近，这就是为什么自己留了一定的睡眠空间。现在醒过来了，那个地方却空无一人，妹妹也不见踪影，慧辉不禁感到孤独。感觉自己的心被撕开了一个洞。每当他试图接受它时，一阵剧痛再次刺痛他的胸口。
「……我该起来了。」
惠辉本来考虑要不要以睡眠不足为由，考这样就可以逃学，但他有点认真和勤奋的性格严重影响了这个决定。他打消了再次入睡的念头，硬着头皮直起身子。将智能手机放入口袋，拉开窗帘，离开了房间。他走下短短的走廊，小跑着走下楼梯。
「……啊。」
发出惊讶声音的是和惠辉住在一起的人。碰巧在他下楼的时候打开了客厅的门。
「瑞叶……」
「哥哥……」
水叶已经穿好制服，上面披着一件外套。有那么一会，她的神色看起来有些阴沉，但随即换成了平时的笑容。
「早上好，哥哥。」
「嗯嗯……早上……好啊。」
惠辉极力掩饰自己的不舒服的感觉，用几乎平常的语气打招呼作为回应。然而，他能做的也只有这些了。
「……」
在那之后，他不知道说什么好，就闭上了嘴。因为住在同一个屋子里，偶遇是很正常的。慧辉就已经意识到了这一点，也为这次事件做好了心理准备，但最终还是太过了。每当他这样出现在她面前时，就会想起前一天发生的事情——下午发生在教室里的事情。
他们当时的情况是慧辉度过一个不眠之夜的主要原因。他的胸口一紧，无法去看瑞叶，这就是为什么他避开了她的目光。忽然瑞叶的学生包出现在了他的视野中。她似乎注意到了这一点，还没来得及问之前，她就先说了出来。
「我今天先出发了。」
「我懂了……」
「早饭我已经给你准备好了。」
「嗯……」
「便当也和往常一样。」
「知道了……」
「那之后见。」
「好的……」
瑞叶穿好鞋子，在惠辉的注视下走出了入口。门关上后，慧辉发现才发现就剩下自己一个人了。
「我猜她真的是在躲着我……」他自言自语道。
正常情况下，瑞叶和惠辉是一起离开家的。如果他们都没有任何特定的事务需要处理，这种情况尤其经常发生。前一周他们都在学校值班打扫卫生，所以她没有理由就这么冲出门，而瑞叶却像是赶不上时间似的出门了。而且，她几乎像是在暗示她不想一起走路上学。慧辉第一次觉得瑞叶离自己这么远。
「她也表现得很奇怪……」
他一瞬间想起了她那冷峻的表情。与经常把心放在袖子上的惠辉不同，之后她并没有漏出其他表情，他觉得，她似乎是在强迫自己板着脸。即便是像惠辉这样的人，也能说出这么多。毕竟，他和她在一起的时间比和其他任何人在一起的时间都多。
「好吧，我能理解为什么，至少……」
他从口袋里掏出智能手机。搜索了一会儿，找到了一条消息。是小春昨晚发过来的。上面写着『那之后瑞叶同学有什么进展吗？』是在问惠辉在追求爱情方面取得了什么进展。
「我真的不能告诉她，我可以……？』他之所以无法回应，是因为他感到内疚。
为了支持他的爱情，她付出了如此多的努力。尽管忙于她的入学考试，她还是想出了一整套计划来帮他，而且跟他一起去了游乐园约会。 当他为自己对妹妹产生感情而感到内疚时，她说了那么多亲切和支持的话。 她曾祈祷他的忏悔能成功，现在当他考虑告诉她她所有努力的结果时，他无法让自己接受。
「瑞穗真的拒绝了我……」
当他把这一事实用语言表达出来时，感觉就像有人用一把锋利的刀刺穿了他的胸膛。 在那间教室里，尽管感觉他们俩对彼此有共同的感觉，慧辉被拒绝了，任何与瑞叶约会的希望都从他那里被偷走了。 初恋失败的感觉使他一夜没合眼。
本卷评论