[雲雀湯][翻译中][8. 雄蕊和雌蕊]

原书名:転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件【WEB版】

译名:转校处的清秀可爱美少女,是我曾认为是男孩子的青梅竹马


日文生肉地址:https://ncode.syosetu.com/n5869gh/1/

作者:雲雀湯

插画师:シソ

翻译:烤鱼

轻之之国度:http://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用,禁作商业用途

下载后请在24小时内删除,LK不负任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,禁止私自转载。


  1. 雄蕊和雌蕊

花坛坐落的场所是在教学楼的背后,这里可以说的上是向阳的好地方。人流量也很少,是学校里最适合种植植物的地方吧。

从远处就能看到几朵西葫芦开出的大黄花。在它们面前的则是跟月野濑源爷爷的羊很像的卷毛女孩子,她看起来很是不知所措。

「早上好,怎么样了?」

「呀啊!……啊,是昨天的」

「花,开了呢。授粉呢?」

「诶,那个那个……」

「有棉棒就好弄了」

「……没有」

园艺部的女孩子,像是感到羞耻似的满脸通红的低下了头。

看样子是调查的不够充分啊。

这样下去什么都不做的话西葫芦的果实就长不大了吧。既然特意来搭话了,那么他就不会什么都不做就离开,隼人不是那种薄情的人。

「啊—,根上有绿色果实幼核的是雌花,没有的就是雄花,我可以摘吗?」

「诶?好,好的,拜托你了!」

「花瓣有点碍事我就剥开了……剥出来的雄蕊像这样,去涂抹雌蕊。明白了吗?」

「我,我试下!是,这样吧……那个那个」

「一次是涂不完全部花粉的,一根雄蕊可以涂抹到三根雌蕊哦」

「好,好的!」

接受了隼人的建议,她也开始授粉了。

跟田地相比的话要小很多,但是作为花坛来使用就绰绰有余了。距离早晨的短会已经不剩多少时间了。

虽然时间有点匆忙,但是隼人也很高兴的干起了久违的农活。所以他的嘴角自然地柔和了起来。

「我,认为蔬菜是人们擅自做出来的东西……」

「嗯?」

「雄蕊和雌蕊紧密结合,进行这种行为之后就能生出果实……你看,这些孩子们也是活着的呢。然后它们就被我们吃掉了……」

「是,这样吗。也是呢……嗯,确实是这样」

对隼人来说干农活是切身相关的生活的一部分。

月野濑的农家有很多,这样的事情也是随处可见。隼人觉得这单纯只是农活的一部分而已。

正因为这样所以才说园艺部女学生的观点是很新奇的,隼人不由地看向她的脸旁。

注意到隼人视线的她,立马闹了个大红脸,她猛地站了起来,手舞足蹈的慌乱了起来。

「那个这个果然很奇……奇怪啊!雄蕊和雌蕊进行这样色情……呜呜呜」

「等,等一下!」

「那个,雄蕊和雌蕊就这样造出孩子……呀啊」

「冷静下来啊!」

面对着她的突然暴走,隼人也不知该如何是好。

隼人他绝对是,缺乏应对同年龄女孩子的经验。

「对雄蕊雌蕊闹个红脸的三岳同学……你到底在做什么啊,雾岛君」

「二,二阶堂同学!」

「春…二阶堂」

就像是在吐槽他们两个人状况一样,春希出现在了这里。

那对瞳孔里蕴含着苛责似的的色彩,再加上原本她就因为是美少女而有着奇妙的压迫力了,隼人和园艺部女学生都不由地缩了缩脖子。

「那个那个,我……早,早上好,我先走了!」

「……啊」

女学生像是忍受不了这种气氛,再加上这里原本氛围就很怪异的影响下,如脱兔般的逃走了。

被留下殿后的隼人,和紧绷着脸的春希两个人独处了。

「这是那个呢,那个……」

「呵呵,果然这孩子,跟一被源爷爷凶就逃走的绵绵们好像啊,隼人」

「……春希?」

正在思考着该怎么解释才好的隼人,却出乎他预料的听到了春希兴致勃勃的声音。她的那副表情就像是恶作剧成功的坏小孩的表情。

「你从哪里开始看的?」

「在授粉还剩一半的时候吧?本想看看你们在做些什么,结果那孩子却突然脸色羞红的慌乱起来,我觉得这就到我助你一臂之力的时候了」

「这不是从很早以前就开始看了吗。既然看见了那就直接来打招呼不就好了……对我说了奇怪的话吧,刚刚那个」

「我在学校里也是有着自己的角色和立场的,这也是没有办法的事情~」

「跟我说话就可以吗」

「跟隼人说话可以」

春希轻飘着裙子转了一圈,脸上浮现出快乐的笑容这么说道。

「因为我们是朋友啊」

「……那是什么理由啊」

真是毫无道理的理由。

两个人都小声的笑了出来。

(算了,就这样吧)

不知怎么的,隼人这么想到。


从推特扒的图。春希姬子和三岳。

本卷评论