第8话 过早的到来
我推开窗户，确认窗外。
眼前展开的景象——那是难以置信的光景。
啪啦啪啦，啪啦啪啦。
天空正在裂开。
像是覆盖住天空的薄膜似的某种东西，正在不断地破碎开裂。
其正体为结界。
圣女特蕾莎到访这座小镇之际，最先去做的事。
消耗了全部魔力的一半，令低等的弱小魔物、魔族连接近都做不到的破邪之结界。
即使不是魔物，这个结界也具备排斥持有危害小镇念头之人的能力，其强度连身为勇者的南也很难突破，本来应该是这样的。
而那个结界现在，正在裂开。
见此情景，特蕾莎也大吃一惊。
「不可能，怎么会——」
「究竟发生什么事了，特蕾莎大人？」
「……结界表面受到强大力量的作用，好像被强行打破了」
正因为是张开结界的本人，所以才会知道结界是如何被破坏的吧。
而那原因简直令人无法相信。
强行打破？
那可能吗？
……不，现在不是说那种话的时候。
「【冰狼骑士】，起动」
身缠白银之铠，我从窗户飞身而出。
「克劳德！」
「毫无疑问有强敌来临。因此，前去迎击」
就这样，我不待特蕾莎回答，使用【冰狼骑士】搭载的飞行术式在空中疾驰。
飞向爆炸音响起的场所。
向着敌人正在等待的，那个地方。
果然。
在那里等待着我到来的是——
「啊，终于来了」
浮现出无所畏惧的笑容的，一个人影。
身披黑色外衣的少女。
——至少外表上看起来是。
但是从她的身体里放出的是，令人望而生畏的暗之魔力。
「是魔族吗」
「要说魔王哟」
那名人物说道。
「魔王南，那就是我的名字喔」
「……南？」
那是。
和勇者相同的名字。
自异世界召唤而来者。
「……你是，被魔族从异世界召唤来的人类吗？」
「果然那边也有同样的人？难道说是勇者？」
对于我的问题，报上魔王名号的人没有回答。
怎么回事？
魔族召唤人类，然后那人还自称是魔王？
魔族到底在谋划着什么？
我在地面着陆，观察着魔王。
波波头的茶发，眼瞳是黑色。
身形娇小，看上去就像刚刚迎来第二性征的小孩子。
正因如此，那身穿黑色外套的样子看起来也只是像个有点坏的小孩子一样。
「你的目的，是什么」
「复仇」
对于我的问题，魔王的回答很简洁。
「汝等，勇者们。几日前打倒了贝鲁泽吧？所以我的同伴愤怒了呢，因此我也不得不采取某种行动了」
「……」
「总之先杀掉一个，那些家伙应该也就会闭嘴了吧——也就是说，你！」
噫嘻。
对方浮现出有如狰狞野兽的笑容。
单方面地宣告道。
「唐突之间多有冒犯，请葬身于此吧」
「——！」
咚！！！！
漆黑淤泥般的物质从她的影子里喷射而出，以排山倒海之势向我袭来。
我一面飞身躲避，一面保持着和魔王的距离发动【冰狼骑士】中准备好的术式。
「去吧，冰剑」
我的头上显现出复数的魔法阵。
从中产生了大量的冰剑，如同暴雨一般向魔王倾泻而下。
与之相对，黑色淤泥自行移动起来，以魔王为中心形成漩涡，击落了飞来的冰剑。
只听一阵「嗤啦」的响声，可以看见冰被瞬间融化的白色蒸汽。
难道那泥是带着热量的吗——不，现在下判断还为时过早。
不管怎么说，一个人战斗是危险的。
现在先保持距离，等待同伴到来才是贤明之策。
这么想着的我在空中观察魔王的动向。
「我知道你在想什么。你是在等待你的同伴前来吧？」
黑泥向魔王的手盘绕过去。
「没用的喔」
淤泥爬行蠕动，随之出现的是——裁断之剪。
至少看起来是那样的东西。
两片巨大的漆黑刀刃，能够轻易地把人的脑袋切成圆片吧。
握把也毫无疑问被调整为武器所用。
尽管如此，剪刀。
并不是武器。
但是，魔王让刀刃发出「锵锵」的鸣响，然后把刃尖对准了我。
「切断因果」
锵。
那道声音响起的瞬间，关于我的「什么东西」仿佛被切断了，有那样的感觉。
我的困惑从魔王的口中得到了解答。
「你将会得到援助，那个因果刚才被切断了。不管过去多久，你的援兵都不会来了喔」
「……什么？」
「很有趣吧？嘛，虽然外表看上去不怎么适合攻击，但是作为我魔法的辅助很有用喔」
嘛，话虽如此。
魔王低吟道，再次「锵」地鸣响刀刃。
「切断距离」
「……！」
刹那间。
眼前出现了，魔王的身姿。
究竟发生了什么，连分辨都做不到。
「那么，我就收下了喔？」
噗呲。
她纤细的手臂，贯穿了【冰狼骑士】刺入我的胸口的景象，映入眼中。
「嘎、啊……！」
钝痛。
剧痛。
因为太痛了，连继续飞行都做不到。
缓缓降落到地上的我，被同样站在地面上的魔王俯视着。
「我给你准备了一件礼物。之后要怎么样，就取决于你了喔」
那么，再见咯。
在逐渐模糊的视界里，魔王消失在了漆黑的淤泥之中。
「等等」
连那一句话都发不出来，我精疲力尽地倒向地面——
◆
◆
◆
「——绝对、绝对、不会让您死的！！」
（译注：稍微提下勇者/魔王酱的姓名问题。原文她们的名字都是ミナミ，汉字可以是“南”或“南海”。根据第六话提到的信息，可知正确写法是“南海”，不过“南海”是姓氏，“南”更像名字，所以翻译的时候用了“南”。P.S. 建议大家读作“勇者米娜米”=w=）
本卷评论