(11-1) 如梦初醒的结局
书名 《溶于春天的，那透明的白》 「春にとける、透明な白」
作者：葵依幸
翻译：抹茶
原文：https://kakuyomu.jp/works/1177354054887666399
官网：https://studiocolortaste.wixsite.com/color-taste/haru-ni-tokeru
轻之国度 https://www.lightnovel.fun
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
特别声明：本作品所有内容(包括译文)均属于原作者所有，转载请获得原作者授权
(11-1) 如梦初醒的结局
― 最终章 ―
读完最后一页，坐在床上的她笑了。
「所以就决定是这个题目了？一点品味也没有呢」
「没有品味这点我有自觉。而且我也不想听感想」
「啊呀，这样啊。我本来还想夸奖你一下的」
「因为很不舒服所以可以不要这样么」
这是我第一次将故事写到最后。
只是因为有时间，而且没有其他事要做。众多的偶然凑在一起，有了之前没有的理由，我终于完成了写作。虽然有些害怕被嘲笑是模仿，但是能够在她去世之前写完还是相当幸运的。
「计算机真厉害啊，我要不要也试一试呢——」
「不可能的。因为和你相性不和所以还是放弃吧」
床上的她正在看着液晶屏幕上我写的故事。
为了不让自己忘记，并且想要将这里发生的事情讲给更多的人，我写下了这个故事。
明明马上就要到春天了，窗外却仍然不时有雪花飘落，恐怕暂时看不到含苞待放的樱花了吧。
她安静地重新读了一遍我的原稿，我坐在旁边看着她。
此时不需要话语。虽然也有一部分原因是比起口述已经完全写在文章中了，还有，光是能够待在她的身边我就已经非常满足了。
这样的时间已经所剩不多。
很快就要迎来她那没有什么希望的手术了。
在这有限的时间，有限的生命下，能做的事情也很有限，……但是，我能够做的事情也很有限。我这样不习惯的叙述着这个故事既是可以做的事情的一环，也是为了能够让她安心接受手术的挣扎。但是无论我做什么，命运也一定无法改变。如果只要许愿就能改变未来的话，那些没有得救的人就是没有得到相应的回报。
现实并没有那么美好，一定会比想象的残酷，但是也不至于让人悲观。
奇迹很容易发生，比起用概率论证明奇迹不可能发生，奇迹发生才更加容易。
如果放在之前，她一定会一面说着「这样的时间如果能一直持续下去就好了」，一面过着每天都会后悔的日子。
但是，她现在已不再如此。
「和你的约定到此就算完成了。这次不是为了约定，而是为了你自己，写个故事吧」
为了不忘记我的存在。
写下你因我而改变的这个事实，于这个世界留下我存在过的印记。
这样，在人们所积淀的故事中，你也能够证明那些是我留下的足迹。
她笑着这样说着，我呆呆地耸了耸肩。
我那就算奉承也算不上好的文笔还能写出什么呢。我已经再也不想写了，但是因为已经做过一次，总感觉如果心血来潮说不定我还能够再做一次。但是也不用写成故事啊，
「现在我变成这样，完全是因为遇到了冬华你哦？」
这一点无论如何也不会变。
正如她觉得遇到我非常幸运那样，我也觉得能够遇到她真的是太好了。
就算将来她离开了人世，她的故事也能留在这个世界上，就像迄今为止离开的那些人一样，她的存在也仍会留下。就像我们生活在这里一样，为了将来能够被后人知道我们曾经存在过。
只要有人拿起那本书，我们的故事便会跨越终结，仍会继续。
就算是那颗彗星真的将我们毁灭。
你也会知道我们曾经的存在。
— 融于春天的，宛如那透明的白 —
秋宫叶流
本卷评论