(10-1) 没有后记的故事

书名 《溶于春天的,那透明的白》 「春にとける、透明な白」


作者:葵依幸

翻译:抹茶

校对:Mahiru0

原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354054887666399

官网:https://studiocolortaste.wixsite.com/color-taste/haru-ni-tokeru

轻之国度 https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用,禁作商业用途

下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息

特别声明:本作品所有内容(包括译文)均属于原作者所有,转载请获得原作者授权


(10-1) 没有后记的故事

― 10 —

 她的心脏的活性越来越弱,直到最后也没有找到捐献者,母亲也竭尽全力进行了手术,但最终还是以失败告终了。我完全没有做好发生这种事情的心理准备,根本无法轻易接受。

 但是,我也没有因此停下脚步。我就以这样勉勉强强的状态接受了冬华的事情。

 我没有办法和她见面。

 和她说最后一句话的时候,我有预感这次恐怕是最后了。因此,我做好了以此为分别的准备。——才不是这样。

 我和冬华都明白这一天会到来,我们说着「看样子现实不会像故事童话中那样顺利呢,果然,对于冬华来说,故事的女主角这个担子过于沉重了呢」互相笑了。我们说着「既然这样的话,继续祈愿吧」相互打趣,彼此都接受了现实。不,这种事情甚至要比写在纸上的这些话还要无聊,不是真的。

「真是像个笨蛋一样呢」

 我一直觉得奇迹应该会发生。

 虽然冬华的病治愈的概率只有百分之几,但是既然我们的这颗地球号行星都能以更小的概率被保住的话,我觉得像是挽救冬华这么简单的事情,神明应该也能做到吧。

 然而这几乎不可能发生的奇迹降临在每个人的身上,但是明明可以发生的这个大概率却完全没能发生。

 这顶多算得上是数学上的问题,是得救了还是没有得救,是选中了还是没有选中。

 我的性命像是被开玩笑一般的奇迹救活了,然而这个谁都想要全力救治的冬华却被舍弃了。

 但是没有办法,毕竟没有神明。就算是祈祷,就算是将自己置身于愤怒中,也无法改变什么。

 冬华已经死了。

 已经没有办法再和她讲话了。

「叶流?妈妈先回去了哦」

「啊——,嗯」

 母亲对坐在走廊长椅上发呆的我说到。

 我没有想象得那么悲伤。也没有对母亲如此生气。

 我能够做的,也仅仅是对母亲点头说一句「辛苦了」。我还没有成熟到可以谅解母亲,成为母亲的精神支柱。

 母亲在这里待了一会儿,听到我「今天早点休息吧」的催促,她一下子就接受了。

 我们彼此深知,就算说话也只能换来些许安慰。

 就算在这里一直坐下去也不可能再等到她,我也终于站了起来。

 我完全明白的,已经做好觉悟了.......

 没错,我这样对自己说着,为了不让和冬华一起度过的最后时光成为徒劳,我迈出了步子。

 朝着没有冬华的明天前行。

「……」

 身体被情感所束缚了。

 虽然我想要站起来,但是身体却完全没动。

「……,」

 我压抑住一下子涌上来的感情。

 我已经做好觉悟了.......。已经做好了为她送行的准备才和她共度的每一天。

 然而,我现在却像冬华曾经那样祈祷着彗星降临。

 为什么那个人一定要这样孤独死去啊。我对着不可能存在的神明发怒,既然要舍弃的话明明直接舍弃整个地球就好了。

 我明白这是迁怒,而且这是对和冬华一起度过的日子的背叛。

 然而我的身体却被这种情感束缚住无法动弹。

「秋宫……叶流君……,对吧?」

 我坐在这里过了很久,最初还以为是护士中的谁对我说话,因为认识我就问我是不是在等母亲工作结束这样。但是当我抬起头之后却发现并非如此。我总觉得眼前的这名女性的脸在哪里见过,对方正不知所措地站在那里。

「我家女儿一直以来承蒙你的照顾了。……我叫绯乃濑hi no se夏织ka o ri

「啊——……」

 原来如此,说起来我曾经见过她一次。而且我住院之后这个人来医院看望过冬华很多次,因此我也记得她的声音。仔细一看冬华的脸和她非常像,明明稍微想一下就应该明白的。

 我的思绪转的很慢。

「对不起,那个……,……冬华的事,那个……」

「没关系的,我们都做好心理准备了」

 没有找到捐赠者,手术也没有成功。

 冬华的母亲露出那熟悉的笑容回答道「我和女儿考虑到了这种最坏的情况才一路走到今天的」。她抑制住自己的感情,露出了和冬华一样的笑容。

 她应该和我一样。不管别人说什么也无法改变这个现实,所以没有必要安慰。就算相互依偎也无法拯救冬华。需要的只有时间和适应没有冬华的生活。

 因为考虑的有些复杂,因此我的的感觉也渐渐麻痹。就算哭着大喊大叫诅咒神明也没有任何意义。接受冬华消失的现实吧。

「那个孩子让我把这个交给叶流君你」

 说着,她将我送给冬华的日记本和从父亲那里得到的那个成对的御守一同递了过来。

「不要忘记那个孩子啊,她一定非常幸福呢」

 我装作没有注意到她有些哭腔的声音将东西接了过来。

 走廊的另一边传来了「夏织」的呼唤声。啊——,这样啊。那个人应该是冬华的父亲吧。

 我点头和她示意,目送她回到她丈夫的身边。

 我们应该不会再见面,更不会再说上话了吧。

 我珍惜地抱着冬华的日记本,感受到了它上面的温热,想到那个人如此珍惜这个日记本,不禁流下了些许泪水。

『当你读到这个的时候,我大概已经不在这个世上了』

 写着这句话的日记本上记录着不适合称为「日记」的话语。

 本来想着她不再浪费原稿纸了,没想到是写在这里了,我真的有些震惊。

 冬华罕见的没有反复重写痕迹的文字比平时要更加工整,——但是每次写到页末的时候,文字的线条就会慢慢的变化,写到最后的地方就变成和平时一样能够让人笑着说「笔记太过潇洒完全无法理解」的程度了。

 仅凭这一点我就能够知道冬华究竟在这个上面费了多少心思,非常像冬华的作风,想到这里我的内心一暖。

『 本故事为虚构,所以请放心的阅读,认真享受这个故事。 』

本卷评论