第12话 二人依旧
新入坑看这里 第一话传送门 第1话 抓住了跟踪狂-轻之国度-专注分享的NACG社群 (lightnovel.us)
书名:病娇跟踪狂美少女反被我抓住并关了起来,结果不知为何开始了甜蜜的同居生活!
原书名:ヤンデレストーカー美少女を逆にこっちから捕まえて監禁した結果、なぜか甘々生活が始まりました
作者:せせら木
翻译:无忧
校对:无忧
原文链接:https://kakuyomu.jp/works/16818093082552857992
轻之国度:https://www.lightnovel.fun/
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途提供,LK不负担任何责任
可转载可接着译,需标明出处,译者后面可能没时间翻了,希望有大佬能接,告诉我一下就可
============================================================
第12话 二人依旧
从小到大,我从没进过女生的房间。
无论是女生偏爱的家具类型、还是房间里弥漫的香气,这一切对我来说都只是想象,现实中到底是怎样的地方,我完全没有头绪。
不过,今天我终于知道了。
「……阿仰,这边请。进来吧……到房间里来……」
这里是宁子小姐所住公寓的一间房。
房间打扫得一尘不染,家具少而精致,每件物品都整齐地放在它该放的位置,几乎可以说是个近乎完美的空间。
谈不上奢华。
但每一处都能感受到干净中蕴含的优雅。
她一定每天都认真打理家务吧。
和我这个什么事都随意应付的人比起来,简直是天壤之别。
我那种乱糟糟的房间,要把她困在那样的地方,真的没问题吗……
她会不会觉得住着不舒服呢……
看来,我得更努力整理一下才行啊……
「……阿仰?」
正当我在心里反思的时候,宁子小姐轻声叫唤着我。
既然只有两个人,她本该更大胆地和我说话才对。
可她今天却不像往常那样表现出「病娇」的一面,反而显得有些拘谨。平时总是死死盯着我的那种强烈眼神,现在却避开了我的目光,整个人看起来有点不知所措。
她站在我身旁,虽然靠得很近,却没有像平时那样贴在我身上,显得有些扭捏不安,仿佛想要对我表达什么。
「……嗯?你,怎么了?」
我疑惑地问她,只见她抓紧了自己衣服的袖子,紧闭着眼睛,像是鼓起很大的勇气,弱弱地问道:
「呜、呃……那个……你、你、你有……想、想喝的咚丝吗……?」
话音刚落,她意识到自己的说话咬到了舌头,『啊』了一声,立刻慌张得不知所措,羞得脸都红透了,想要改正,可越说越乱,又一次又咬了舌头。场面一度非常尴尬。
「……噗。」
「啊……欸……那、那个……这、这不是……不是那个意思……」
「噗……哈哈哈……」
「……?……阿、阿仰?」
「哈哈哈……哈哈哈!哈哈哈哈哈!」
「……???」
看着平时相较不同的宁子小姐,我没忍住笑了出来。
她先是呆住了片刻,随后脸色迅速变得通红,显然是误以为我在嘲笑她的笨拙。
事实并非如此。
「阿仰……!那、那个,我……」
「噗哈哈哈……!不、不,真的不是那样。我并没有在嘲笑你,宁子小姐。」
「诶……?」
「我只是觉得,平时那么强势的你,在这种情况下也会紧张,这让我觉得突然有些亲切感了。原来不只是我一个人在紧张。」
「……!」
「真是让人高兴,能看到宁子小姐的这种一面,哪怕我们是这样的关系。」
「什……欸……!欸欸欸……!」
「抱歉啦,谢谢你。」
我依旧带着调侃的笑容,双手合十向她致谢。
宁子小姐的脸上满是红晕,就连她那乌黑秀丽的发丝间露出的耳朵也红得发亮,气鼓鼓地鼓起了腮帮子。
然后,她转过身去,背对着我。
「……阿仰真是太坏了……」
她用小小的声音,仿佛要将不满藏在心里一样嘟囔着。
不过很快,她又恢复了平时的样子。
「可、可是,被阿仰这么温柔地捉弄……我平时都没怎么经历过……好、好让人兴奋呢……嘶嘶……♡」
「呃……好吧好吧。口水都流出来了,我帮你擦一下?」
「呀唔♡ 阿、阿仰的第二条手帕湿了啦哒哒哒!」
「你说话的语尾都变奇怪了。冷静点,冷静点。还有,别舔手帕啊?这是拿来擦口水的,不是让你舔的。」
「哈……哈……♡ 这……」
「好了好了,不会再让你说那种话了,吐槽起来太累了。」
我无奈地叹了口气,轻轻用手帕盖住了宁子小姐的嘴角。
她的眼神变得迷离,仿佛沉浸在某种幸福的氛围里,随时可能晕倒过去的样子。
就在这个瞬间,我也忘记了自己最初到底在为什么而紧张。
总之,还是先去把衣服拿回去吧。
顺便……和宁子小姐一起。
本卷评论