后记

后记

大家好,这一次的《朋友的妹妹只喜欢烦我》也就是《妹烦》,是想写一些恐怖的故事就做了一出恐怖回,这里是三河ごーすと。

如所有的读者知道的那样,妹烦是现役高中生的恋爱喜剧,偶尔会是创造性的度过青春的物语。登场的JK们都是好好地将她们作为真实的JK一样为初次作品赋予了血肉,显而易见的虚构却微妙的栩栩如生,这种状态大家感受到了吗——既然如此,在现在的时代,要描写JK,有个怎样都无法回避的题材。

珍珠。

对。执笔此次后记的2019年10月中旬的现在,是珍珠奶茶的全盛时代。想要描写JK的日常的话又该怎么样处理这些呢。

因此,我早早的,带着责任编辑去了六本木的一家店,用经费(并没有确认过所以不知道是不是真的用了经费,嘛怎么都无所谓了)去喝了珍珠奶茶。

感想的话,是配上的流行的味道。果然百闻不如一见。说着什么的仅仅是跟风啊什么的,但是真的看起来可爱喝起来实际上也很甜很好喝,让人不禁啊啊怪不得很流行啊—地这样想。

嘛,这样那样的奶茶体验让我对稿子有了初步的想法,先写下来一个章节的标题。

『第二话 班主任老师只对我珍珠奶茶』

哦哦......多么有分量。

仅仅是在twitter上听闻收集知识,没法创作出文章,要亲自体验才会感受到的温度。我因为取材去品尝了奶茶,得到了描写这个题材的资格,便文思泉涌,推进着文章的进度。

于是原稿完成了。

「从现在开始,就会让你们见识一下,真正的JK,真正的现代恋爱喜剧哟」

对着责任编辑,满脸写着「厉害吧......」地这样把稿子丢过去。

然后几天后,责编返回的评论,有这样的批注。

「这里的『想来一杯珍珠』,正确的是『想来一杯奶茶』吧?」

「......」

「诶,难道一脸得意地搞错了当下的JK语?用不来的JK语就别强行用全称啊—!!是这样呢,就算取材的时候喝了奶茶,那也不是和真正的JK交流过了呢,笑」

「喂,别以为我会原谅意识到彩羽台词就使用的你啊混蛋编辑,彩羽很烦但很可爱所以可以被原谅,但你只有很烦明白吗!?」

(※一部分,稍稍加以润色过。具体来说,三河的口味总体来说更加的尊敬一些。责任编辑的台词好像有点差异但是从我听到的角度来说差不多就是这样)

但是,嘛,把『想来一杯珍珠』搞错成『想来一杯奶茶』,确实是让人如同脸上着火一般害羞的错误,现在看的确就是个笑话,但当时「呜哇啊啊啊啊好丢人啊啊啊」,想让人在刚打扫好的地板上打滚的污点啊。

问我为什么?很可怕的好吧。

下一次因为搞错了流行语而害羞的人,说不定就是在读着的你们哦。

致谢。

担任插画的トマリ老师。这次非常感谢数枚神插画!最近在我和责编之间有「ゴっトマ」这样的造词。(ゴっトマ=从トマリ老师那儿获得神插画的意思。ゴッド(god)·トマリ的缩略)。从今以后也请多多关照。

责任编辑的ぬる先生。GA文库编辑部的各位。营业部的各位。商店里上架书店的售卖员们。还有与本书出版息息相关的诸位,非常感谢。

然后是购买了此书的,亦或是所有的读者诸君。感谢!

4卷竟是和CD一起捆绑发售,逐渐火起来的《妹烦》之后也请各位多多关照了!——以上,三河ごーすと。

Gamers特典 单杠 某一天的放学后。那是在放学之后回公寓的途中发生的事。「这么说来前辈知道吗?那边的拐角那里有一个公园哟」「当然知道了。因为要调查效率的通学路线,所以周围的地图基本上都在脑子里了」「不会偶尔地绕绕路吗?一起去玩一下令人怀念的游乐设施吧!」「我拒绝。浪费时间」「哎♪ 」「唔哦!?干什么你,突然贴过来,你想干什么!?」彩羽像袋鼠一般挂到了我的背上。好烦!好重!好软!而且要是被附近的人看见了,「哎呀真是的这么卿卿我我。这样才是年轻的情侣呢」之类的误解会扩散开吧。陷入不利情况的可不仅仅是我啊,这家伙到底想干什么。「如果不顺便去一下公园的话,回去的路上就一直——这样打扰你哦?效率地考虑的话,绕一下路才能更早回去吧☆」「用着这种姑息的手段......我明白了!我明白了啊。所以说赶紧离开我」「好—的♪ 」 率直地离开的彩羽。我无可奈何地叹了口气,被彩羽带向公园。现在还是傍晚,对于孩子们回家来说还是有些早的时间带。然而是因为少子化的影响吗,没有看到一个小孩子。游乐设施只有简单的滑梯与攀爬架,还有两根单杠。「啊,单杠......」「好久没有见过了呢,这个。上了高中之后就完全与它无缘了」「我,小时候很不擅长这个呢—。进入中学之后从体育项目去掉了,真的松了一口气」「虽说是不擅长但是现在也能意外地简单做到吧。你啊,运动神经不是很好吗?挑战一下试试吧」「诶—。虽然不想被看到弱点......啊♪ 我做!果然还是做吧」「什么啊突然变卦。太让人害怕了」「因为是初学者,所以请前辈来辅助我。我的后空翻挑战!」「嘛,这倒是可以」两个人都把包放到长椅上,来到了单杠前。彩羽握住单杠之后嘶—!地用鼻子深吸一口气,我在单杠前准备好。「没问题吗,我上去之后要是落下来的话要接住我哦?——哈!呼......姆,唔唔唔......!唔~~~~嗯......咿呀!?」「哎呀!别放弃啊。就这样支撑住然后一口气——」途中就失去力气的彩羽屁股马上就要落下来了,我慌张地用手接住,然后。「那,那个。非常感谢您,前辈。但是,那个,那个......」(清纯模式)「嗯?」「我的,屁,屁股......手......,放在,上面了.....?」(清纯模式)「如果不想脑死亡的话就好好抓住单杠!......去吧!!」「等一下吧屁股举起来,不,不要勉强让我转过去——咿呀啊啊啊啊啊啊啊啊!?」强行帮助绝叫机器成功地后空翻之后,「呜,呜呜,对着可爱的女孩子,做了这种事......」「谁叫你想要在性的方面戏弄我啊,笨蛋」恨恨地跺着脚朝上看着我的彩羽,我有些吓到地这么说了。

蜜瓜特典 成为Y-tuber吧 「好的!今天要就最近流行的『烦人可爱女主角』进行解说!!为什么『烦人可爱女主角』会这么可爱呢,其魅力的根源又在何处呢,小彩羽准备将其彻底地进行解说!!今天的合作嘉宾是这位!!音井同学请!!」「多关照—」「......干什么呢?」某一天。结束了在音井同学自家的录音室的音声收录工作,从卫生间回来的我,看到了彩羽和音井同学在进行谜之talk。「是在进行Y-tuber扮演!」「又在做些不明所以的事......」「才不是不明所以呢。是时代的最先端哦。如果以成为艺人为目标的话,肯定,不热心于此是不行的!」「虽然是好奇心足够的彩羽,但是你露脸做Y-tuber真的没关系吗?」彩羽被母亲禁止参加一切演艺以及娱乐活动。一旦在WEB的海洋中流出过录像,要想完全删除几乎是不可能的。这样的话暴露的风险就会非常高。「嘛—,我倒是明白啦。所以说仅仅是『扮演』的说—」彩羽有些失落地撅起了嘴唇。接着从旁边一下子递出来的是——「这个,要用吗—?」「这个是......哈噗!?等,这是什么啊,变得漆黑一片了!音井同学—!?」「喂喂,这是......」「派对用品。如果不想露脸的话就用这个吧—」「为什么这个地方会有这种东西啊?马脸面具」「嗯—。嘛—,觉着小日向会有一天对这种东西产生兴趣嘛—。想着总有一天要把这个戴到她脸上—」「你是预知能力者吗」「啊哈☆ 习惯了的话就变得很轻松了呢!嗨嗨嗨,我是Y-tuber的小彩羽!今天要把前辈玩弄倒哦!!」「好麻烦的放送人啊。......话说,怎么说呢,那个......」马头。在那之下是有着丰满胸脯的天赐的肉体。这种姿态,实在是太超现实主义了吧?结果——给彩羽看了马面Y-tuber扮演的录像之后,「这不完全就是怪物吗!?我可是很讨厌这种啊!?」彩羽这么猛烈地抗议着,因此放弃了Y-tuber出道的念头。嘛那也挺好的。「——反正总有一天,会让你不用依赖那种手段也没问题的」「诶?说了什么?」「什么都没有—啊」「诶诶诶诶欸骗人。我—很—在—意—!快告诉我嘛!」「烦人。给你带上马面了啊」「呀—!不要—!」

A店特典 拿背包的猜拳 某一天的放学后。那是在放学之后回公寓的途中发生的事。在旁边走着的朋友的妹妹,小日向彩羽突然转过身面向我,用着香菇的刻痕一般闪闪发光的眼睛夸张地说着。(译注:香菇的刻痕就是✧✧)「前—辈♪ 来猜拳吧猜拳!」「拒绝。没有理由」「有的哦。对于努力了一天疲惫的少女来说,学生背包太重了!」「想让我帮你拿背包吗。......绝—对不干」「啊,哼——。前辈,就是说害怕输掉对吧?」「姆......」「哎呀—,好难呢。小彩羽毕竟暗地里是表演的天才呢。一下子就会赢得胜利呢」彩羽用一只手遮住眼睛摆出中二的pose呀——地...... 高兴着松缓了嘴角。好烦。虽然这么想着,我也已经习惯了。我是不会中这种显而易见的激将法的。「嘛我已经知道前辈打算逃避胜负了哟。毕竟是这次的『《5楼同盟》麻将选手权』落后超大差距的最下位呢☆」「不要太过得意了你这混蛋,伸出右手来」「哦,变得有干劲了呢♪ 也可以说是中了我的心理战哟」「吼吼。敢用心理战挑战我真是好胆量呢。哭了的话我也不管啊—」「我绝对会出石头。前辈出布的话就必胜哟」「多么老套的......还会用这种心理战吗。怎么可能会被骗啊,笨蛋」「才不是骗人呢。前辈,请用左手握住我的石头。让我无法改变手势,使劲—地」「哈?......企图着什么呢,你家伙。那样的话就真的只能出石头了」「所以就说除了石头不会出别的了啦☆ 好啦好啦,快点」「虽然不明白你的意思有点害怕......嘛算了。这样可以了吗?」「......!欸嘿嘿。前辈的手,好大呢。嗯嗯,这样就准备ok了」紧紧握住了彩羽小小的右手。肌肤与肌肤之间的触感让我心头一动。就在眼前的彩羽的存在感使我体温上升,胸口高鸣,思考也变得混乱。——不行,退散吧,邪念! 「「石头剪刀——」」 「嘿」「什!?」 一下子塞到伸出布的我的右手中的,毫无疑问就是彩羽的背包。「那么到家之前背包就拜托啦☆」「等,等下。太狡猾了吧这!喂等下彩羽!!」一下子远离开的彩羽,啾地亲了一下直到刚才一直被我握着的右手的指甲。「这就是心理战哟,前—辈—♪」轻轻地笑着逃走了。——混蛋。只有这回是我的完败。这样想着,我不情愿地拿着彩羽的背包开始往回走。

虎穴特典 湿透的jk 「前辈,借我洗一下澡—嘛♪」「一进房间就说什么啊......哎,这不是湿透了吗!地,地板都要湿了啊,喂过来这边,这边!」放学后,在房间里进行有关『小黑山羊的鸣泣之夜』的工作的时候,突然打开门的闯入者——朋友的妹妹,小日向彩羽不知道为何全身都湿透了。头发湿湿地贴在一起,短裙的末端也在滴着大粒的水珠,透过制服还能看到内侧的红色的——不什么也没有看到。我绝对什么都没看到。对着这些无关紧要的事别开视线,带着她前往洗手间的我,作为普通的有常识的人提出了问题。「回自己的房间洗澡啊。不就在隔壁吗,你」「早晨,出家门的时候忘记拿钥匙了......啊哈哈......。给哥哥发line了,但是他好像在公园里遇到一个被雨打湿的天使一般的女孩子,去给她买伞了,也不在家里呢」「阿乙这家伙,不愧是身处恋爱喜剧的时空啊......」对于彩羽的哥哥,亲友小日向乙马的行动感到敬佩,想着既然是这样的话就没办法了。并不是处于烦人模式而是没有办法的事故的话,就不吝啬地借给她浴室洗澡吧。「洗澡之前先暖和一下吧。这里有女子替换的上下装,卸妆水,也有未开封的梳子。想用什么就用什么吧。虽然不知道洗发水和护理素适不适合你的头发,就不要太在意这个了吧」「哦,哦哦......准备的这么周到啊。话说,前辈,为什么会有这么多准备让女孩子留宿的东西啊?没有女朋友的时间等于年龄的童贞明明也不会有那种预定就是了。难道说,女孩子在家里留宿的状况,一直在妄想着......呜呜」「不是啊!不要涌出悲伤的眼泪啊!」毫不犹豫地吐了槽。感觉她快要哭出来了,我稍微考虑了一下。「不仅仅是5楼的大家,演剧部的人们,或者是外人也有可能会参加到咱们的饮酒会。以防万一有谁要留在这里而提前准备的啦」等到需要的时候再去买就太晚了,也是浪费时间。反正总有一天会需要的话,自己去买东西的时候就顺便买好了。这才是我流效率术。「前辈......诶嘿嘿~」「怎,怎么了啊。为什么一脸高兴啊?」「没什么—。什么都没有—。好啦好啦我要脱衣服了快出去快出去。还是说想要看一看我的『很—厉—害』的那个嘛?」「才,才不想看呢。——那我就回房间了,有什么事再叫我啊」彩羽仿佛要缠上来一般笑嘻嘻地,我从她脸上移开了视线,赶紧从卫生间出来了。把背靠在门上呼—地吐了一口气,内心想着。——好危险。没有暴露,吧?那个留宿套装说实话,是为了彩羽准备的。我确实考虑过以后会有更多的交流,也有可能会有这种事,但是真正的理由并不是这样。是担心再发生像今天这种让她困扰的事才准备的......在眼前浮现出这个暴露了的话她会每天得意地戏弄我的未来。暂且放心下来的我,听到了浴室中的哼歌声,离开那里回到自己的房间。

本卷评论