第11话 福利社前的讨论 中篇
书名 《救下的女中学生对我产生了恋情……等一下,我也是女孩子呀?》
作者:渋木伊吹
翻译:抹茶
校对:
原文:https://kakuyomu.jp/works/16816452219885483707
轻之国度 https://www.lightnovel.fun
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
本作品的全部翻译内容一切所有权均归属原作者所有。
第11话 福利社前的讨论 中篇
「「…………那个。好,好的慢走」」
被留在原地的我们,几乎异口同声的回应道。
特意当着她面说「我喜欢你」的话多少有些奇怪,所以我决定继续去买面包。
我拿了最有人气商品的前三名各一个。
巧克力牛角包、苹果派和菠萝包。
我们学校似乎喜欢甜食的人比较多。这么说来我也算是其中一员吧。
在柜台付款后,我走出福利社,背靠在墙边。
不一会儿,小枫也抱着买到的面包走了出来。
注意到我之后,她一边走过来一边问道「难道是在等我么?」,我点头。
我的确是有在等她,等她买完东西,从那边出来。
我只是想要,和她说一会儿话而已。
虽然想要朝着她的头伸出手去,但是我还是忍住了。而且『忍住』是什么啦……说得好像我非常想要抚摸一样。
不过,她大概不太适应这样的身体接触,所以在她完全习惯之前,我觉得还是先不要这样比较好。
毕竟我也不想因为这个被讨厌,呢。
被讨厌什么的,最讨厌了。
蓝原你啊。
蓝原你啊,是大人了吧。与其说是想要和他人划清界限,不如说是你不太喜欢被束缚吧。
我也有被这样说过。
我似乎没有什么想要的东西。
我的话,就算没有恋爱,也会有很多爱我的家人和挚友,这就足够了吧。
这就是,一直以来的我。
但不知为何,我现在却非常渴求她。
正确来说,是渴求着被她需要。
说不定和她最初相遇的那天,我便第一次对他人敞开心扉,并且从心底接受了她。
不过因为是我擅自的行为,与其说是接受了她,不如说是我擅自请她进入了我的内心。
突然意识到,我变得非常在意她了。
其实,迷茫的也许是我才对吧。
像这样如此想要疼爱谁的感觉,我还是出生以来第一次感觉到。
这份情感,究竟是什么呢。
啊啊,果然是母性本能吧。既然是天生的,就没办法了。但是,我还是要忍耐呢。
我收回了正要伸出去的手。
「这里的菠萝包非常好吃哦」
我朝着枫说道。
「啊,之前有听朋友推荐,所以我才想着要不要买一个试一试」
「枫已经交到朋友了啊」
「是,是的。多亏了蓝原前辈呢」
「多亏了我?」
「因为,似乎有很多人都是蓝原前辈的粉丝,作为妹妹的我就被她们主动搭话了。所以说,多亏了蓝原前辈」
枫低头说着,不时悄悄抬头看向我。不知为何一副不安的样子。是不是今天也在紧张呢。
「笑一笑」
「诶?嗯?笑一笑?」
「嗯,就像这样」
我扬起嘴角,眯起双眼,露出了一个标准的笑容。于是她的脸似乎变得更红了。糟了,似乎做了多余的事情让她更加紧张了。
作为前辈突然对后辈说「笑一笑」什么的,仔细想想也可以算作是骚扰行为吧。
「让你紧张,抱歉啦」
我完全没有想要加剧她的紧张感。只是,我希望她在我的面前也能够放松。
比如说。
像是她独自做早饭的时候那样子的笑容,也希望能够在我面前展现出来。
……这样子的事情,我也不时会有在想。
「不,不是紧张啦,只是前辈,太可爱了。那样子可爱的笑容,我的话,做不到……」
突然被这样说。刚才的微笑对我来说就已经非常困难了,现在还被说这样子令人害羞的话。
脸突然变得好烫,我急忙捂住脸,小声嘟囔着「没想到小枫你,意外的,会搭讪呢」
「搭讪?」
「嗯。刚见面那天,你不也是来搭讪了么。果然,很厉害呢」
「我,我没有,对蓝原前辈之外的人,搭讪过……」
果然那次,真的是搭讪啊。
「……不可以对我之外的人那样做哦」
从某种意义上来说,这只是单纯的教导。
教育后辈是前辈应当做的事情。
「我,我绝对不会,对蓝原前辈之外的人,做这种事情的」
听到这句话,我点了点头,脸变得更烫了,似乎连耳朵都要发烫了。
有点怀念会笑着说「真是的,奏在说什么奇怪的话呢」的鞠了呢。
唔,被这样认真地回复真的好害羞啊。但是作为前辈可不能这样……
「……真是的,我很担心小枫嘛」
我。
看向了旁边。
用冷淡的语气说道。
明明是这样。
「谢谢前辈」
一下子。
她的表情变绽放。
宛如含苞绽放一般。
如桃花,如春樱的笑容。
如此甜美,甜美到让人不敢触碰,仿佛一下子会破裂的梦幻般的容颜。
「过来,这边」
我说着,从口袋中拿出手机,打开相机切换到前置镜头。
「那,那个,前辈,这,这究竟是,要,做什么」
「自拍,不喜欢这样么?」
手机画面中,映着她和我的身影。二人近到双颊几乎要贴在一起的程度。我才没有什么奇怪的想法。
果然她只要是通过什么媒介就会和我对上视线。
我和她隔着屏幕相互对视。
小枫看着画面中的我,小声回答道「……喜欢」
『抹茶注:这里的喜欢原文用的是「好きです」可以同时理解为回答说喜欢自拍,也可以理解为说喜欢前辈』
「那,笑一个」
「我,做不到。因为,有些,紧张」
紧张到连说话都没有办法说好真的是……。看到她的样子,我不禁笑了出来。
「明明刚才笑得那么开心」
「刚,刚才?」
「……无意识的?」
「什,什么?」
我看向她,她却避开了我的视线,似乎完全冷静不下来的样子。为什么,她就不肯和我对上视线呢。不过,也没关系啦。
我将手中装有面包的袋子放到地上。
用一只手举起手机,另一只手轻轻搂住她的肩膀,身体也靠了过去。
「前,前辈,你在,做些什么?」
「再靠过来一点」
「已经,靠得非常近了,吧」
「…………不是那个意思啦」
「那,那是什么意思?」
「…………不明白么?」
看了下枫的表情,她完全是一副疑惑的样子。
嗯——。怎样传达这份心情呢。
「想要,关系变得更好一点」
「怎,怎么做?」
「比如这样」
说着,我和她紧贴脸颊。脸颊上迅速传来了凉凉的有弹性的触感,与此同时我按下快门。
照片中我微笑着,而枫脸颊通红朝上方看着。啊啊,这样子不仰着头只用眼睛向上看是真的可爱呢。
「这个,回头发给你。 那回头见」
成功的拍到真的是太好了……………啊,今天又和她身体接触了呢。因为是自拍,所以是没有办法的事情,应该不会被讨厌的。
刚准备离开,就听到小枫大声的喊道「啊,蓝原前辈!」。
我抑制住自己的惊讶,转了过去,看到她张着嘴,定在了哪里。
「怎么了?」
听到我的问题,她终于吸了一口气继续动了起来。
「啊,那个,前辈,小的时候,是怎样的人呢?」
「为什么突然说这个?」
「因为,那个,我想要,更加的,了解前辈……」
小枫视线游离,断断续续的说道。
我则是撑着腰,开始回忆起过去。
本卷评论