卷首信息

============================================================

书名：奇幻探险者 第二卷

作者：入栖

插画：神奈月 昇

翻译：吼姆拉酱最高！

图源：吼姆拉酱最高！

校对：吼姆拉酱最高！

轻之国度：https://www.lightnovel.fun/

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

翻译、校对完成之前请不要转载或者制作 epub。校对完成后如需转载，请私信楼主，并保留以上信息

============================================================

更新日志：

0823：更新后记和译者后记。这破后记花了我好长时间，因为很多内容和三次元事件有关，我还得一个个去搜集情报。然后还发觉了语音剧本啊联动小册子SS这些坑。你问我填不填？我只能说看心情。

0817：更新第七、第八章。算是完坑了，后记待补。另外，因为改成翻译完成，这个页面就不会出现在最新栏里了，所以我大概会放个一两周再改成翻译完成。

0816：更新第六章。这段剧情是文库版新加的，不过个人认为蛮微妙的……

0815：更新第五章。娜娜美终于登场了。个人认为娜娜美和男主的相声让作品对话的有趣程度至少增加了三成。

0809：更新第四章。其实我计划下周末开始，日更一章到这卷结束，但不知能不能做到呢？

0808：更新第三章。

0802：更新第二章。个人很喜欢泷音和卡特里娜的对话，一个装傻一个吐槽特有意思。还有接下来的翻译速度大概会变慢，大家将就着看。

0728：更新第一章。

「呀，怎么了吗？学生会长和风纪会长行动在一起」

贝尼特

担任『式部会』的会长职『式部卿』。虽然被学园的学生们厌恶，但在黄油玩家中很受欢迎。

「哎呀，贝尼特君」

莫妮卡

担任『学生会』的会长职『会长』。『幻探者三强』中的一人，也是出现在游戏封面的女主角。

「晨安，贝尼特先生」

丝忒弗

担任『风纪会』的会长职『队长』。法国的圣女。美丽而心地善良，收到学园学生的爱慕，但是……？

「哎真火大，没想到这种家伙有这等实力」

加藤里菜

『幻探者』游戏封面的女主角。有着不服输的性格。在意自己的贫乳。

泷音幸助

「喂喂，我可是有努力训练过的哦？」

「堕天使娜娜美……爆诞」

娜娜美

为了辅佐迷宫管理员而诞生的女仆。种族是稀有的天使。

角色

泷音幸助

在游戏『幻探者』登场的友人角色。但里头是超喜欢黄油的日本人。持有特殊能力。

柳蒂

身为精灵之国『托雷弗尔皇国』皇帝的二女儿的大小姐。游戏『幻探者』封面的女主角。

水守雪音

被称为『幻探者三强』的官方外挂角色中的一人。担任风纪会副会长职位。

花邑毬乃

游戏舞台月读魔法学园的学园长。游戏中很少登场。谜团重重的人物。

花邑初美

花邑毬乃的女儿，泷音幸助的堂姐。话少，很少流露感情。月读魔法学园的教授。

克拉丽丝

柳蒂的贴身保镖兼女仆的精灵。一本正经，忠于主人，容易陷入失败。

圣伊织

游戏版『幻探者』的主人公。外貌平凡。但经过培养后是游戏最强角色。

用语词典

三会

学园中把握着巨大权力的学生会、风纪会、式部会的总称。能入会的只有极少数精英，三会成员都很有实力。

学生会

举办学园祭和魔法大会之类的活动的组织，是学生们的模范。

所属成员

会长

莫妮卡·梅尔蒂乌斯·冯·梅比乌斯

副会长

弗兰切斯卡·艾达·冯·格乃泽那屋

风纪会

为了守护学园里的秩序而活动的组织。发生的暴力的相关问题，主要由风纪会处理和解决。

所属成员

队长（会长职）

丝忒法尼亚·斯卡荣内

副队长（副会长职）

水守雪音

式部会

监督学生会的活动和提出不信任案的组织，但是否有实际活动仍然不明。

所属成员

式部卿（会长职）

贝尼特·埃万杰利斯塔

式部大辅（副会长职）

姬宫紫苑

第一章 你好，月读魔法学园

第二章 美少女游戏学园的劣等生

第三章 新人迷宫

第四章 RTA

第五章 美少女女仆娜娜美

第六章 夜天光的洞窟

第七章 黄油必定有的东西

第八章 然后，在那以后

后记