第五节 在刚建好的毡帐旁——

第五节 在刚建好的毡帐旁——

唔，我没想好怎么把猎物带回去就大闹了一场……恐怕又会被阿尔娜说是笨蛋领主了。

她斥责我的时候视线和声音都冷得像冰一样，真的很有杀伤力。

我一边想，一边走，不久就看到了建好的毡帐和正在收尾中的咩咩小屋……然后站在那里的阿尔娜注意到了背着猎物的我……她不知为何露出了开心的表情，向我跑来。

「挺能干的嘛！

一开始就打回来了库罗基，真不愧是男人。」

「哎？ 啊，啊……原来这个叫库罗基啊。

啊呀，这个啊，我打猎打到的可不止这一只。

撒了玛塔比之后，冲过来的一大群被我砍倒了一半……可惜数量太多了，我一个人运不回来。

……还有什么其他的好方法吗？」

「一群的一半？ 那一半大概有多少？」

「啊……数不清，三十只或者四十只……反正我觉得应该不到一百只吧……」

「那么多！

有三十只也很了不起了！

怎么回事……你突然表现得这么有男子气息，我真是对你改观了。」

她朝我跑过来的时候也是，为什么心情那么好啊？ 和刚才的那个阿尔娜简直就像两个人一样。

而且……怎么回事？ 男子气息……展现出男子气息？

看到我和我背着的这种叫库罗基的野兽，阿尔娜一下子变得笑容满面……我却对她的笑容疑惑不解。

为什么会心情这么好？正想要问她，莫尔带着说好的两只咩咩走来了。

莫尔一走近，也是先看到了我背着的库罗基，然后满是皱纹的脸上露出笑容，用欣喜的声音开口说。

「哦呀，这不是库罗基嘛？

你可真能干，一下子就露出了男子气息啊。」

「族长！

这家伙打来的好像还不止这一只，有三四十只那么多！」

阿尔娜大声对她答道……嗯，这两个人心情都好像非常好的样子。

「真的吗？那可了不得。

真是的，第一天就露出了这样的男子气息！」

「对！ 这种男子气息，我也是第一次看到！

族长，我要快点去把村里的男人们叫来。在太阳下山之前，得把这家伙…………把迪亚斯打下来的猎物都给运回去！」

说完阿尔娜就跑向了村里。

莫尔对我说了句「我去把咩咩带到它们住的地方去吧」，然后就朝咩咩小屋的方向走去了。我依然呆站着，搞不清楚刚才究竟发生了什么。

不对不对，到底阿尔娜为什么会那么开心啊？

而且还终于叫了我的名字迪亚斯。

还有刚才说来说去的男子气息究竟是什么东西？

我觉得她们说的男子气息跟我想的肯定不一样。

不然的话，这两个人的对话就太不自然了……鬼人族说的男子气息究竟是什么意思啊，我开始疑惑不解。

我发了一会儿呆，莫尔似乎已经安顿好了咩咩，拄着拐杖回来了……她用拐杖敲着我那把沾血的战斧。

「怎么回事，你还真是有两下子啊。

说是在战争中大显身手……看来你真的很强。

一次干掉了三十只库罗基，了不起的男子气息啊。」

「啊……莫尔。

你说的男子气息到底是什么？

我听你和阿尔娜的对话里提到的男子气息*，好像和我知道的那个完全不是一个意思……」（注：日语里的「男子气息」有两种不同的读法，其中一种读法表示许多男性聚集在一起的感觉，另一种读法表示男子气概。）

「……你在说什么啊，男子气息就是男子气息。

男人的价值、能不能干活、够不够中用，这些全部概括起来就是男子气息了。」

「干活……中用。

……嗯？ 就算我很有男子气息，那阿尔娜为什么又会很高兴？」

「你啊……阿尔娜也是个成年的姑娘了。

在好男人的面前她当然也会开心啊。

而且不光是阿尔娜，村里的姑娘每个都一样的。要是我年轻的时候，我也不会就那么默默看着你。」

「……该不会是说……有男子气息就会受女人喜欢，是这么一回事吗？」

「还能是怎么回事？

对女人而言，还有比男子气息更重要的标准吗？」

「不对，长相怎么样、谈话能不能谈得来，除了干活以外不是还有很多要考虑吗？」

「……啥？ 你在说什么傻话？

脸长得好看又怎么样？ 能填饱肚子吗？ 还是说跟咩咩说两句话就能让它们多生崽？

要是跟一个没有男子气息的男人结了婚，不光是自己，连生下来的孩子都要饿肚子的。

对女人而言，男人有没有男子气息才是最重要的，除了这个别的都是虚的。

长得好看这一点也只有在女人身上才有价值。」

……原来如此。

种族不同、居住地不同的话，常识和价值观也不一样啊。

可是就算这么说，把中不中用当作一个男人的全部价值，这也……。

唔……从今以后看来我还要和鬼人族打很长时间的交道，还是别引起其他麻烦比较好。我得改一改自己的想法和习惯，老老实实地按照莫尔说的来。

我心想着这些的时候……莫尔不知道为什么露出贼笑对我说。

「顺带一提，你要是想跟阿尔娜结婚的话……阿尔娜可是又漂亮又能干，不是简简单单就能换得来的。

库罗基的话得要三十只，年轻的咩咩得要二十只才行。

反正对你肯定不是什么难事，想要她，那就得按部就班地来。」

「啊……？ 啥！？

只要三十只那种野兽，就能跟阿尔娜结婚？

不，这不是已经成了买卖人口了吗！」

「……你又在犯什么傻了？ 这叫彩礼，哪里是什么买卖人口。

你们王国那边就没有彩礼吗？

想跟人结婚，就得先展现一下自己相应的男子气息，然后女人就都会喜欢你。更何况阿尔娜也没那么挑。

只要有足够的彩礼，就结得成婚。村里的女人都懂这一点，谁都不会说什么。

顺带一提我当时可是村里最漂亮也最能干的，我男人当时可是带了四十只最好的咩咩呢。我看他那么有男子气息，高兴得都哭出来了。」

……鬼、鬼人族的婚姻观实在是太厉害了，和王国完全不一样，从根本上就不一样啊。

不、不过我现在要考虑的是怎么募集领民，结婚之类的东西还早着呢。

话说回来，跟阿尔娜结婚吗……要真那样，之后会是什么样的生活等待着我呢……。

「你表情那么严峻干什么？

哎呀呀，难道是担心孩子的问题？ 安心吧，有角者和无角者是能生出小孩子的。」

「不是，不是不是不是，我根本就没有在担心那个。」

我断然否定，但莫尔却像是没听到一样，开始大谈起无角者，也就是我这样的普通人和鬼人族的女孩结婚、养孩子的诀窍之类的东西。

鬼人族的奇妙婚姻观，还有阿尔娜的态度变化，这些未曾预料到的东西让我越发头疼了。