後記

中文的「月子」指的是「產後一個月的療養期」!

哇噢……

這世界上有個名詞叫做想像懷孕。如果有哪部作品的女主角叫做「月子」,代表她早就跨越了這個階段。畢竟她已經在療養母體了嘛。想像生產的女主角,感覺有點新奇呢。

進一步而言,聽說中文的「月子(yue zi)」,日文發音是「yuetsu」。

「yu e tsu」。

愉悅……

想像生產還沉浸在愉悅中的女孩子,真的適合當女主角嗎?

所以說,讓「月子」這名字在海外也會出版的小說裡登場,應該說是相當大膽的行為嗎?倒不如說現在出版的輕小說裡頭,竟然有這種女主角,Hentikan!Hentikan變態!(到這裡都是問候)

大家好,我是相樂總。

……其實在向各位問候之前,有些事情必須先說。

真的很抱歉,讓大家等了這麼久。

購買第五集,然後再度購買第六集的讀者,真的很抱歉,同時也十分感謝。

我在失眠的夜晚思考摸索了許多事情,果然還是想再多寫一點。橫寺他們的故事還會繼續下去。

如果第五集是清算過去的轉折點,那麼第六集就是象徵新章的起跑線。只不過,也有角色已經從起跑線逃跑了,希望能在下一集想想辦法。

這一集的特裝版附贈廣播劇CD。這次專為廣播劇CD特別撰寫的全新劇情,看起來似乎是完全獨立的內容,但其實偷偷銜接了本篇的某些橋段。希望有聽過廣播劇的讀者,可以尋找一下是哪邊有銜接,我會很開心的。

此外,變貓漫畫第四集與變貓衍生漫畫《喵!》也同時發售了。真的非常感謝お米軒老師、華師老師與山田老師。我在《喵!》的卷尾寫了篇算是橫寺與月子的短篇故事,長度大約是文庫本八頁的內容。這次似乎也有大好康的同時購買活動。詳細資訊請參照通常版的書帶,或是特裝版內頁夾的活動回函。

另外這是舊消息了,變貓的TV動畫從今年四月起開播囉。

動畫也是接續在輕小說與漫畫之後,另一種形式的「變貓」,還請各位以温暖的眼光守候關懷。

除此之外,變貓也會在集換式卡牌遊戲中登場,還有推出黏土人與模型,似乎有不少預定。如果各位在某處看到變貓的角色們,還請多加捧場,感激不盡。

原作我也會再加把勁。

尤其是努力讓《爽朗王子與不笑貓》這個正式名稱定下來。

在爽貓,變貓的簡稱戰爭中,我早已經敗陣啦。

這次給カントク大人與責編的岩淺大人添了相當多麻煩,再一次向兩位致歉。總是承蒙カントク大人替本書繪製極盡精美的插圖,還有岩淺大人雖嚴厲又温和的指導,讓我感到慚愧萬分。我會更加精進的。

希望下一集能再和各位讀者相見。

Hentikan變態!(問候)

相樂總

336006橫寺陽人,一個滿腦子除了煩惱以外還是煩惱的高二生。在機緣巧合之下,心裡想過的事情會像壞掉的水龍頭一樣,隨時隨地忘得一乾二淨!能拯救他人生大危機的人,則是冷淡又可愛的無表情女孩,筒隱月子。某天早上,橫寺目擊到朋友戳太和月子兩人不知所措的生硬對話。看來似乎是因為月子面無表情──該不會面對月子時會緊張的人,不只戳太一個而已吧!?為了將真相公諸於世,拯救筒隱月子,「變態王子」橫寺的秘密計畫正式啟動! 外傳 NTT計畫來談談『NTT計劃』吧。NTT計劃──這個偉大而勇敢的計劃,核心是一位名叫筒隱月子的少女。各位有聽過這個名稱嗎?……想也知道不可能。因為這是我一個人自行構思的計劃,和實際團體、組織沒有任何關係。不過,各位可別小看這個計劃。就像是極寒珠穆朗瑪峰的攻頂般,極限下的挑戰。或像是《波坦金戰艦》的憤而起義般,挺身抗爭體制。亦像是電影《世界末日》的英雄,勇敢對抗命運。(註1)(註1:後兩者為一九二五年的前蘇聯黑白默片《波坦金戰艦》,與一九九八年布魯斯威利主演的《世界末日》。)針對筒隱月子而擬定的NTT計劃,就像是這一類。希望各位一邊大聲播放中島美雪(註2)的主題曲,同時仔細聽我娓娓道來。(註2:中島美雪,日本代表創作女歌手,也是華語地區翻唱次數最多的日本歌手之一) 這一天早上──也就是第二學期剛開始的星期一早晨──風勢十分強勁,像是夏季與秋季交替的日子。「……我說,游泳課很快就要結束了吧?」「對啊。」「每次拔掉游泳池的水栓我都覺得,白白放掉貯藏的水真是可惜呢。」「然後呢。」「如果貼上『OO高中泳池天然水(平成XX年熟成物)』的標籤,拿去拍賣不是更好嗎。就算向別人提議,大概也沒有人理解我,不過筒隱妳應該能了解吧?」「原來如此。我絲毫無法理解為什麼學長要徵求我的同意,這點我倒是很清楚。」我和筒隱就這樣和睦融融閒話家常,同時穿越腳踏車停車場,走向校舍門口。筒隱月子。比我小一歲的學妹,最迷人的地方是尾巴髮束。全身上下手足肩腰都十分嬌小,只有湛藍色的瞳眸大得有點不太平衡。在陰錯陽差下喪失了表情與抑揚頓挫,就像冷淡的貓咪一樣。「就像老練鍛造師父的鐵槌一樣,經年累月使用才能發揮價值。仔細想想,泳池剛開放時味道平淡普通的水,和經過許多次游泳課後熟成富含風味的泳池水,價值根本無法同日而語呢。」「原來如此,學長真是無可救藥的變態。」「不、不要用那種極盡輕蔑的眼神看我啦!我知道妳可能會誤解,但我可沒有實際品嘗喔。」「為什麼要撒這種可悲的謊呢。」「真、真的啦!我再怎樣也沒悽慘到那種地步啦!只是──身為探險家的熱情,追求崖壁另一側的真相……」「原來是朝著懸崖峭壁衝過去的變態。」「哎呀,為什麼要加快腳步?為什麼要遠離我?」雖然她總是毫無表情而語氣平淡,但她原本的個性其實極富感情。縱使她現在以冷淡的手勢試圖推開我,不過實際上完全不是這麼回事。應該是表達愛情的另一種方式吧,大概。相信即是浪漫的起始,大概大概。這時候。「──喲,王子,早啊~!」有人用力拍了拍我的背。我回頭一看,是剪不斷理還亂的死黨,也就是戳太。「早啊。怎麼喘成這樣,發生什麼事啦?」「真是觀察入微啊。在這裡遇見你真是太巧了,其實是今天英譯的作業……噢~」我的童年死黨向來快活,但他卻突然語塞。彷彿看到身邊出現幽靈一般,微微將視線從我身上移開。戳太面對的,是身材比他迷你好幾號的女孩。在兩人僵硬&沉默了一段時間後。「……早安。」筒隱點了點頭。「噢、噢……你好。」戳太這才語無倫次地回答。「…………」「…………」再度陷入沉默。強風在校舍間呼嘯而過,筒隱的尾巴髮束搖來晃去,戳太的制服也啪噠啪噠地作響。無表情的貓,默默抬頭盯著戳太看;皺著眉頭的大塊頭男生,從筒隱的正上方還擊。「哎呀……」還是不行嗎。我夾在他們兩人間左右為難。不論過了多久,我的學妹和我的朋友──還是像水與油一樣難容。「這、這個……今天真是風和日麗。這個~兩位年輕人能共聚一堂,真是良辰吉日呢……」當我扮演癟腳的和事佬,在一旁拱手作揖時,「……不好意思,我想起今天輪到我當值日生。」「嗯……」「那我先失陪了。」有如怯生的野貓般,筒隱小跑步逃離現場。※「……我不是已經說過好幾次了嗎,你不用對筒隱那麼緊張啦。她會規矩向你回禮,而且別看她冷漠,其實她很愛開玩笑。找機會好好和她聊聊吧。」「我知道啊,我當然知道。」在教室等班會開始的這段空檔,戳太不斷搔著自己的頭。就像為了未知病菌而苦惱的病人。「筒隱同學是個好女孩,你說得沒錯,但是啊……」「……無論如何都不行嗎?」「被她那圓滾滾的沉靜眼神盯著瞧,該怎麼說呢,就覺得背上傳來一股涼意。雖然腦袋裡明白,但本能卻害我退避三舍啊。」「唔……」看到戳太悶不吭聲繃著臉,膽小的筒隱當然也跟著怯縮,所以身體才會愈來愈僵硬。緊張感就在無表情和緊繃著臉的兩人之間傳播,讓彼此更坐立難安。這種惡性循環只會讓任何人都不幸。「我也不會要求她非得立即反應,但她如果一點反應也沒有,會讓我不知道該說什麼才好哩。無表情才是最麻煩的一點。」「無表情,是嗎……」這是可愛的筒隱唯一,也是最大的瓶頸。其實仔細觀察,還是可以看得到些微表情變化,例如眉毛上下跳動,嘴角鬆弛緊繃之類。膽小的瞳眸神色,隨時都忠實表現她的心情。可是要判斷她的表情變化十分困難,至少需要筒隱檢定初段技能才行。這種技能必須持續盯著筒隱看,比方說換衣服的筒隱、剛好洗澡的筒隱、穿著學校泳裝的筒隱、全裸的筒隱之類,歷經萬難才能學會。由於訓練過程有可能會被警察伯伯抓去關,所以不建議外行人訓練。「難道……」「咦?怎麼了,表情這麼可怕。」「在一年級學生中,該不會大家對待筒隱的態度,也和戳太你一樣吧。」「誰曉得呢……雖然我不敢保證,但她的無表情氣氛應該不可能毫無影響吧。」「不、不會吧!」我的身體感到一股衝擊。不會吧,難道只因為臉上顯現不出表情,就會遭到班上同學排擠嗎?她該不會握著小小的拳頭、縮著小小的身軀、低著頭瑟縮在教室的角落吧?難道露出冷淡無趣的眼神,直直盯著桌上的痕跡度過一整天?「唔、唔噢……!」面無表情的孤獨女孩,孤伶伶坐在座位上,與班上同學的嬉鬧隔絕。我的腦海裡一瞬間閃過這種幻想。唯有筒隱不會發生這種事情。不應該發生這種事情。絕對不准發生這種事情。不過──假設,萬一,真的發生的話呢?「我!就是我!只有我!」「噢,噢。怎麼啦,王子──」「看我發動筒隱改造計畫X!」我差點將手中的自動鉛筆捏碎。我的血脈賁張,靈魂燃燒。地表星辰的大合唱響徹四周,橫寺同學的挑戰現在開始!上課打鈴的聲音、以及老師講課的聲音,都像大海另一端的微風耳語般,我絲毫沒有聽進去。 四個小時後。「──我想到啦!」耗盡第一第二第三第四堂的上課時間、好幾張寫了又丟的活頁紙,以及我沒有的腦細胞之後,我擺出一個大大的勝利姿勢。「好,出發吧!利用午休開始執行計劃!」「等等等等一下,我有一種非常不安的感覺,說明一下吧。」我才剛從座位上站起來,戳太就拉住了我的手。「很簡單啊!你剛才不是說,因為筒隱面無表情,才讓你們關係這麼僵嗎。」「我的確這樣說。」「但我卻能感受到,那女孩在暗地起伏的感情傳達過來。所以只要透過我,將她的表情增幅至最大極限不就好了嗎?不止戳太而已,將可愛筒隱的魅力傳達給身邊所有人!」「哦……不過具體而言,該怎麼做呢?」「之前我也曾經利用搔癢地獄,設法強迫她笑出來,結果不僅毫無效果,還被她稍微罵了一頓。那次讓我感到很驚訝。」「對一個十五歲女生惡作劇,下場只有稍微被罵,的確很讓人吃驚。」「我也有反省了啊。所以這一次,我決定要朝其他方面的感情進攻!」畢竟表情不是只有笑容而已。還有一:心跳加速、二:提心吊膽、三:猶豫不前。這些感情應該很容易溢於言表。而且當筒隱露出這些表情時,一定可愛的不得了。為了極大化豐富筒隱的表情,我必須勇敢打破社會的規範,挺身挑戰上天註定的命運。向極限挑戰,與體制鬥爭,朝命運反撲!這才是這個計畫的真髓啊!(按:到了這兒我忍不住吐槽了,到底計「畫」還是計「劃」?整本一直在混用……)「也就是──看起來,賞心悅目的‧月子妹妹計劃!」(按:在及以下借用之前日翻補充:看起來=眺(Naga)めて,賞心悅目的=楽(Tano)しい,月子妹妹=月子(Tsukiko)ちゃん,感謝芥舟同學的翻譯)「噢噢!」「取第一個字母,簡稱NTT計劃!」「噢,哦?」「附帶執行心跳加速、提心吊膽、猶豫不前,三項簡稱DOCOMO連結作戰!」(按:心跳加速=どきどき(Dokidoki),提心吶膽=こわごわ(Kowagowa),猶豫不前=もじもじ(Mojimoji))「噢……聽起來好像會被告呢。」「被誰告?」「被誰?當然──是被筒隱告囉。因為在自己不知情的情況下,被當成計劃的對象了嘛。」戳太一本正經回答我。很正確。非常正確的論調。但是!光靠正確的論調,是無法戰勝未來的!「別擔心,歷史法庭會還我清白的!」「我根本聽不懂你在說什麼,不過你真有自信耶!」我們彼此向對方豎大姆指,然後衝出教室。 學校的午休時間充滿了活潑好動的氣氛。連一樓走廊都隨處可見不認識的學弟妹們。我叫戳太待在走廊角落,一個人前往筒隱的教室。「嗨,午安呀。怎麼樣,有精神嗎?」我喊住站在門口聊天的一年級,露出學長風範的爽朗笑容。「欸?啊,呃……很、很有精神……」「那就好,我也很高興喔。對了,我想拜託很有精神的妳一件事,筒隱在不在呢?能不能幫我叫她一下?」那學妹點了點頭,隨即慌忙跑進教室。只見她衝向聚集在前方座位的四五個女生團體中。「不好了,不好了,大事不好了!」「什麼?怎麼了嗎?」「那個超變──嗯哼,王子學長,說有事要找筒筒呢!」「咦,不會吧──」「能、能不能說不在啊?!」「但要是胡亂撒謊的話,變──不對,王子學長會情緒激動,不知道會對筒筒做出什麼事情呢?!」「對呀,可能喔。因為他是王子嘛。該該該該怎麼辦……!」「乾、乾脆一不做二不休,犧牲大家讓筒筒一個人逃命?!」「可是我還沒有和男朋友親親過呢……!」「我也沒有啊!千萬別放棄筒筒和我們的貞操!」「嗚、嗚、嗚哇──!」幾個女生口無遮攔七嘴八舌,白熱過熱討論著。妳們的聲音連站在走廊都聽得到耶。萬一讓王子聽到的話,也未免太傷人了吧。妳們幾個將我當成誰了啊!普通人橫寺同學,向某個變態王子合掌致意。內心的防護盾是無敵的。但我卻不由自主流下眼淚來,真是神奇。「──沒關係,學長不是那種人。」有一顆小小的,但卻很清晰的石子投進了騷動的中心,「……哦?」

聽到這熟悉的聲音,我仔細一看,熟悉的尾巴髮束在女孩子的中間晃來晃去。當我推測她們剛才可能聚在一起吃便當時,「抱歉,我離席一下。」「筒、筒筒──!」尾巴髮束的女孩快步跑向我這邊,伴隨著其他人彷彿將女兒推入火坑的悲痛呼喊。女孩跑到我的身邊時,尾巴髮束像鞠躬般上下晃了晃。「讓學長久等了……不好意思,我的朋友們都很親切,但是想像力也有點豐富。」「什、什麼事情啊?走廊太吵了,我沒有聽清楚。」「……是嗎,謝謝學長。」筒隱再度點了點頭。另一側可以看到露出不安神情的少女們,躲在門後的陰影窺看我們。從上往下數,一共是四人。什麼啊,比我之前覺悟的情況好多了,筒隱有受到班上同學歡迎嘛。這樣就不用進行計劃了──正當我這麼想的時候,一股猛然而至的不協調感,讓我背脊打了個冷顫。 不對。是『只有四人』。 四個躲在門後守候筒隱的少女,僅止於此。在我的視野範圍內,除了她們以外沒有別人。四周寂靜到讓人忍不住發抖。之前還如此熱鬧的走廊,不知何時像退潮一樣,一年級都消失無蹤。所有吵鬧聲都退縮到走廊角落或是教室後方,四周籠罩在氣穴般的寂靜之中。簡直就像害怕來襲的暗黑災厄一樣。只有從教室來到走廊的筒隱被露骨地切割,彷彿只有我們周圍,遭到這個世界隔絕。「怎麼會這樣……」我的胸口雄雄燃起灼熱的怒火。這未免太偏狹,未免太孤獨了吧。筒隱不該受到這種不當的待遇。這個世界上所有的人,都應該使出渾身解數疼愛她才對。我現在馬上讓大家認清這一點!「……怎麼了嗎,學長。」筒隱輕輕拉了拉我的袖子。「噢,這個──對了,妳能不能朝向那邊?」「那邊嗎。」我隨便指了一個方向。筒隱雖然微微歪著頭,但還是老實轉身背對我。於是,筒隱柔軟的後頸露在我眼前。她的肌膚有如陶器人偶般白皙細緻。如果戳戳她的頸部,食指大概會一路順暢地滑溜到衣服裡吧。夏季制服的襯衫料子很薄,彷彿連細削的背脊都依稀可見。纖細到似乎一隻手就能掌握的小蠻腰,實在很難想像裡面塞滿了東西。「呣……」該怎麼形容呢,這樣。認識的女生如此毫無防備地背對自己,各位難道不會忍不住想上下其手嗎?會想吧?會出手吧,我可以體會喔。和點頭同意的各位一樣,我也很想理所當然地對她出手。但是,只有叢林裡的野獸才能依照本能行動。人類要是和野獸一樣憑本能行動的話,就等於遭人唾棄的犯罪。橫寺同學的自制心中,多少還殘留一點足以控制本能的理性。所以說。「學長,那裏有什麼東西嗎──」「嘿喲──」「──?!」我緩緩地,從筒隱身後將她抱起來。身為具備理性的文明社會居民,耗費四個小時深思熟慮之後展開的行動,應該很OK吧。這和犯罪完全是兩回事,請您千千萬萬不要誤會了啊,警察伯伯。 短時間內,這個世界只剩下柔軟的僵硬與緊繃的沉默。當時鐘的秒針出去散散步回來後,「學、學長……你突然……做什麼……」在我的懷抱裡,身體僵硬得像石頭一樣。背對我的筒隱傳來斷斷續續的聲音。的確,大白天在學校走廊被人抱起來,任何人都會嚇一跳吧。會覺得該不會是變態吧。我也這麼認為喔。這麼一來,她的表情和聲音肯定會產生變化。『──啊、啊嗚?!啊嗚啊嗚啊嗚,學、學長,你突然做什麼啊?!』原本的筒隱肯定會這樣向我抗議。總之她現在的心裡,應該也十分狼狽吧。應該說她實際上的確像這樣!我希望她變成這樣!這就是DOCOMO連結作戰之一,心跳加速的威力!「小、筒筒?!」「啊哇哇哇哇哇!哇啊啊啊啊!」「老師?!還是該叫警、警察?!」教室的門板傳來喀噠喀噠的激烈搖晃聲。看來筒隱的朋友們似乎誤會了,真的好可惜。打個比方。將那些挖掘金字塔陵墓,發現木乃伊的考古學家當成盜墓賊,公平嗎?答案當然是否定的。只要基於大義名分,偷木乃伊賊和考古學家之間,就橫亙著比尼羅河還寬的鴻溝啊。我也是一樣。我的心終究只奉獻給NTT計畫而已。或許乍看之下,我的行動十分猥褻。但我想先說清楚,我的心裡絲毫沒有不該有的邪念。對了,換個話題,經常有人說偶像不會流汗吧?那說粗定是真的喔。筒隱的頸後,就在我的眼前。這時間明明這麼悶熱,但卻看不到上面有任何汗珠。而且還有一股仔細用水洗過,像是水果一樣的清潔香氣。我將鼻子湊進散發芬芳的頸後,「──……」「嗯~正義啊……」這股香氣連我也沉浸其中,感覺心情好HAPPY喔。小巧溫暖又可愛,連偷木乃伊賊都會自願變成木乃伊吧。……由於太專注沉浸在舒服的感覺中,我似乎摩蹭了很長一段時間。當我回過神來,「…………」被我抱起來的筒隱絲毫沒有抵抗。不僅沒有發出任何聲音,也沒有掙扎要離開我。只聽見短促的呼吸聲。也就是完全無抵抗主義。就像在海底被漁網網住的魚兒一樣,將一切託付給命運。所以成為橫寺同學家的盤中飧也是理所當然──「等等,不對不對!」事到如今,我才想起當初的目的。完美無缺的NTT計畫唯一的瑕疵,就是這種姿勢看不到最重要的筒隱表情。究竟有沒有效?還是沒有效果?筒隱她現在露出什麼樣的表情?我通通看不到啊。「不管了,下一階段!DOCOMO之二,提心吊膽模式!」我換個姿勢抱起筒隱的柳腰,緩緩將她舉起來。她就像小鳥羽毛一樣輕盈。我的第二計畫,是先陪她玩任何孩子都會開心的『好高好高喔~』遊戲,再接一人拋舉的連續技,聽起來很浪漫吧?在爽快感炸裂之下,嬌小的筒隱應該也會提心吊膽,變得『實現太多夢想了,感覺有點不安呢……』之類吧。在我腦海裡是這樣模擬的。好想看看她可愛的表情喔!不對,讓我看吧!「裙、裙子……」不過之前毫不反抗的筒隱,在身體離地五十公分左右時,雙腳突然開始掙扎。「什麼,怎麼了嗎?」「會、會看到……」「別擔心,我隨時都注視著妳喔!」「不是這樣,變態,內褲……」「別擔心,我好歹也有穿內褲喔!」「不是,掀起來,內褲,會看到……」「別擔心,等一下也讓妳看看我的吧!」等價交換,就像是這個世界的原則一樣,我早就知道了。不過接下來,筒隱卻進一步全身掙扎起來。而且嘴還張得大大的,牙齒開始喀噠喀噠作響。哎呀呀,咬人貓的壞習慣終於露出來啦,真讓人傷腦筋呀。當我感覺像平安貴族般微笑守候她的時候,她卻一口咬住我的五根指頭,貴族就這樣死翹翹啦。「好、好痛啊筒隱!妳冷靜一點!快掉下來了,妳冷靜一點!」「…………」「剛才不是還很聽話嗎!難道什麼事情讓妳判定出局了嗎?!」筒隱再也不回答我。她在我的懷裡輕巧翻轉,就像復仇女神降臨般,不顧場合一口咬向我。大大的瞳眸像飢腸轆轆的虎斑貓一樣閃閃發光。哇噢,想不到筒隱的表情會如此劇變!雖然我有這種感覺,但她只有對我才會露出這種表情!「別、不要,不要咬那裡啊!」縱使我受不了放開筒隱,卻只讓她的無差別恐怖咬人攻擊加速而已。「哇、哇、哇呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊───!」……據說我的慘叫聲拉長得老遠老遠,足以排進學校七大神秘事件之一呢。後來我才知道,DOCOMO連結作戰的最後一項不是『猶豫不前』,而是大胃王女孩『狼吞虎嚥大咬特咬』的『MO』。(按:狼吞虎嚥大咬特咬=もりもりむしゃむしゃ,もりもり=morimori)※「真是丟臉丟大了……我作夢也想不到,他的計畫竟然這麼白痴……」「……不,戳太學長,請你不要道歉。」「不不不,早知道我就該堅決阻止他的!」「就算戳太學長阻止他,也只會引發別的慘劇而已。」筒隱搖了搖頭。同時反覆安慰躲在走廊角落從頭看到尾,最後跑來向筒隱低頭認錯的戳太。兩人之間就這樣誕生了奇妙的心意相通、災厄受害者的同病相憐。雖然還有點生硬,但是我的學妹和我的朋友,兩人似乎終於可以正常地談話了。「嗯──算是邁進了一步吧。」我露出和藹可親的笑容,只不過是面對水泥牆壁。各位問我在做什麼?當然是被罰跪坐啊。跪坐在走廊邊邊,還得承受一年級學弟妹的竊竊私語。結果,NTT計畫被迫停止播映了。不僅如此,還因為觀眾戳太提交活頁計畫書,導致NTT計畫書立刻成為彈劾審判的證據資料。各位如果要對女生出手的話,要記得先將所有可能成為實體物證的東西丟掉喔。「真是的……」目送一邊道歉一邊回到二樓的戳太後,筒隱深深嘆了一口氣。然後她來到我身邊,跪坐在地上,視線的高度和我齊平,只見她的眼神充滿力量,當著我的面,瞪著我的眼睛。「……學長知道我為什麼生氣嗎。」「因為我動作太粗暴了……」「不是的。」「不是嗎?」「因為我在向學長抗議,為什麼不經過我的同意,就擅自使用我的身體。為什麼每一次都不先知會我一聲呢。」「問題在這裡嗎?!」「如果學長開口的話,或許我也會穿一件更好看的款式也說不定……」「咦,欸,欸?」「……我開玩笑的。」筒隱突然聳了聳肩,伸出食指來,戳了戳我的鼻頭。像是遷怒又像是真正發怒,這種奇妙感覺果然不太合理。「那、那麼,如果事前取得許可就OK嗎?!……這麼說剛才突然掙扎的原因,這個,難道是……」「請學長現在不要扯無關的話題。」「不對啊,這個話題超級有關係的耶。」「我說沒關係就是沒關係。挨罵的人明明正在挨罵,生氣的人明明還在生氣,學長你再頂嘴我就要生氣了。學長知道我現在的意思吧。」「……嗯,抱歉。」雖然我完全聽不懂筒隱語,但我知道被她以可愛的手指按壓鼻頭,我的頭就自然跟著上下晃動。「總覺得我好像被調教一樣……」「……學長老是想一些奇怪的事情呢。」戳著我的鼻頭好一會兒後,筒隱輕輕說了句「好」,然後將手放開。至於我同時聽到的「趴下」或是「等待」,還是別想太多。夠聰明吧。「那麼請學長好好解釋一下。」「解釋什麼?」「就是這個。」筒隱輕輕用手背彈了彈手上的活頁紙。那是記載NTT計畫概要的機密文件。「為什麼要想出這種事情呢。」「啊,妳終於願意認真聽我解釋了嗎!」「……姑且而已,姑且。學長是腦袋裡的螺絲經常會飛到宇宙彼端的變態,不過我相信學長其實本性並不壞。」「筒隱……!」看到我們終於心意相通,真想感動落淚撲進她的懷裡。不過筒隱的大眼睛一瞬間似乎閃過恐怖的眼神,我只好將行動抑成心情。我還是這麼聰明。「沒有啦,是因為我很不高興。」「什麼事情。」「被那次事件害到變得不太一樣的妳,遭到大家嫌棄排擠啊!」這絕對不是我的妄想,而是發生在一樓走廊的現實。回想起剛才那片冷漠的寂靜,我不由得皺起眉頭。「……原來是這樣。」筒隱一本正經地,將纖細的手腕交叉在胸前。有如對學生講課的大學教授風範,豎起一根手指。「的確,根據場合不同,有時候我身邊的人會急速減少。」「果然!」「但是減少的原因,可能是──」正當筒隱指尖轉了轉,即將指向一點的時候。「筒、筒筒,我、我們跟妳說喔。」感情和睦的女孩子們,從筒隱身後戰戰兢兢伸出手來。她的手掌上拿著手機。液晶畫面顯示著三個數字,一、一與O。同時還傳來電話的鈴聲。「我們會盡力幫妳作證的,作證監獄王子……!」「誰是監獄王子啊?!」「……不好意思,謝謝大家。」筒隱不理會跳起來的我,淡淡地接過手機,緩緩切掉電源。「不過還不要緊的。」「但、但是!」「其實近距離觀察學長反而比較安全。因為學長沒有我就是沒用的人。沒有辦法。」筒隱一邊說,同時對自己的臺詞點點頭表示同意。似乎還有點滿足。「筒筒真的好偉大……」「……只有筒筒敢挺身面對王子學長呢。」「不過要是貞操有危機的話,別忘了報警喲!」女孩們以手掩面,哭喪著臉躲回教室裡去。筒隱目送她們離去後,回過頭來。「就是這樣。」「這、這個……」「所以,剛才走廊上會空無一人,並不是因為刻意躲避我,而是學──」「等、等一下!拜託妳,等我一下!」我拚命擠出聲音來。總覺得要是再聽下去,禁不起打擊的橫寺同學,心臟就要從胸口蹦出來了啊。正好,下午的預備鈴聲響起了。「……真是的。」筒隱一臉無奈,嘆了不知道第幾次氣。「既然午休已經結束,那麼今天就到此為止吧。」「好!」「下次要做什麼奇怪的事情時,請先找我商量。」「好。」「但是與其關心我,請學長先想辦法解決自己的問題吧。」「好……」「在今天放學以前,請學長用A4紙擬定計畫,說明今後如何改善自己的形象再交給我。」「哎、哎呀?!」「這是想辦法,提升自己。立場的計畫,可以吧。」(按:想辦法=なんとか(Na n to ka),立場=立場を(Ta chi ba wo),提高(提升自己)=高めよう(Taka me yo u),日文是先立場後提高,不過同樣是T所以問題不大)筒隱果斷地說著,然後再次指著我的鼻頭轉啊轉。──就這樣,NTT計畫到此告一段落。後來放學之後,我在圖書館裡與A4紙張展開一場可歌可泣的惡戰苦鬥。但那又是另一回事了。不過總有天,這個偉大而勇敢的作戰將會延續下去。延續計畫的人可能是我,可能是你,也有可能是完全不認識的人。不管怎麼說,只要人類靈魂存在,將不可能化為可能的挑戰,就會永遠持續下去。NTT計畫永遠不滅。※在某個垂頭喪氣的人身邊,筒隱月子仔細盯著剛才沒收的活頁紙計畫書。此時她有如雷劈中一般,感覺到天啟降臨至體內。──悠閒地‧接近到‧他身邊的計畫……(按:悠閒地=のんびり(no n bi ri),(他)身邊=となりに=隣に(to na ri ni),接近=ちかづく=近づく(chi ka zu ku),日文先身邊後接近,不過亦同樣是T所以問題不大,另ch為t配i時所用,即假名chi)就在她低喃的同時,計畫中的片段靈感一一湧現。看來有必要將詳細內容仔仔細細整理一番呢。「嗯,怎麼了?」「不,沒什麼。」她搖了搖頭。目前就稍微試試看,試著將身體貼進他一些。 (完) 【作者】相樂總 Sou Sagara第六屆MF文庫J輕小說新人獎最優秀賞得主,興趣是將棋。覺得活著很辛苦的時刻,是排出第六十六期名人戰第三局的棋譜,說到這裡,什麼時候會有女孩從天而降,臉上笑咪咪對我說「啊~第141手▲9八銀。真是百年難得一見的大失手呢,好可惜喲!」呢? 【插畫】カントク kantoku3月26日出生的B型仔。出身岩手縣,現居埼玉縣。每天過著繭居的在家裡養貓,同時孜孜矻矻畫著插畫的日子。 身邊的人最近經常告訴我「你對人沒什麼興趣呢」。這真的冤枉啊,各位,絕對沒有這回事……!

全編錄入完成了

就欠校對跟黑白插圖

第一次錄入完成的感想....手很累(笑

鍵盤君耐久力就這樣下降了40萬左右(?)

錄入組的大大都是怪物嗎?

雖然說前幾卷重複看了很多次

不過比起這卷因為全本都有用打的,印象來得深刻得多

作為月子黨這本看得比四卷尾跟五卷頭更痛心啊...

要是單是看這本,相樂總似乎有黑月子的傾向...

雖然有標題殺還是不太放心呢

唯一明顯變化就是作者後記不說印尼語了,說什麼大家都清楚

印尼語對我有莫名的親切感...雖然我幾乎半句都不會,因為我整個家族以前都住過印尼的

不過回流好幾十年了,所以印尼語我經常會聽到.....只是本人還是一點都不會(笑

本來還擔心要不要拆書掃圖的,不過看現在似乎是沒那必要了

這是我第一本買的實體本,不知道會不會也是最後一本

雖然說來了個起頭可能就會繼續下去,但足以令我買下去讓我認同的小說很多都完了...

還是賣萌當道的問題,雖然個人還是有幾本會看...

而且可能在我決定要買之前就先被錄入組神速完坑而決定不買了XD

這次不斷聽到NTR.........最終雖然沒有發生

不過,如果真的對錄入組的哪位有影響,那就在此抱歉了

主教仔

本卷评论