第１話 抱了妹妹的那一天

作者：三越利範

翻译/校对/润色：XS

原作：https://novel18.syosetu.com/n6236g

仅供个人日语学习交流使用，禁作任何商业用途，下载后请于24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、校对等人员的辛勤劳动成果，严禁转载，私自传播者后果自担！

【已设“勇者权限”+“轻币门槛”】

—————————————————————————

我有一个小我一岁的妹妹，名字叫『小羽』。因为我的名字叫『翼』，我们父母期盼我们兄妹俩都能翱翔天空，大概就是出于这个原因才给我们起了这个名字的吧。

（译者注：原作设定男主全名『白坂翼』、妹妹女主全名『白坂小羽』）

小羽是个很优秀能干的妹妹。成绩总是年级第一。运动神经也很好，小学时曾参加过田径俱乐部，在好几个比赛当中都得过奖。而且就算撇开我作为哥哥的亲人偏袒，她也称得上奇迹般的可爱动人，再加上性格也很好，理所当然地都很受男生和女生们的喜爱与欢迎。

与妹妹相比较之下，我则实在是太过平凡了，甚至经常令旁人惊讶地询问，我和小羽她真的是有血缘关系的亲兄妹吗之类的。而小羽她哪怕是对这样没出息的我，也会尊敬亲切地称呼我为『欧尼酱』，这也让我内心没产生过丝毫自卑之类的感情；结果，我自然而然的就成了大家眼中所公认的『妹控』了。

（译者注：原作设定上妹妹、女主是个相当撒娇、娇滴滴且柔弱的美少女，自称及言行方面也相当的『幼』；按照译者习惯、为了贯彻及表现这一点，接下来小羽的自称都会统一翻译成『人家』、对男主的称呼则统一翻译成『欧尼酱』，后续不再重复说明。望知悉）

彼此上了中学之后，我们依然保持着良好的兄妹关系。上了初中的小羽越来越可爱，而且还兼备了与她年龄相符的健康性感，于是这样的她自然也就成为了身边人们眼中的美少女。

然而一回到家，她还是会像以前那样称呼我为『欧尼酱』，天真烂漫地向我撒娇。大概就是所谓的『看在眼里、疼爱在心里』吧，我默默在内心当中发誓要一辈子守护着她。

一直以来小羽人生的一切都是一帆风顺的，我想她一定会在不远的未来甩下我去往一个我更遥不可及的地方吧……

正因为如此，『那件事』实在来得太过突然，我不禁感到相当的困惑。

那是暑假结束后上学的第一天。

我们兄妹两人像往常一样并排吃完早饭，同一时间一起出门上学。

——照理来说本应该是这样的才对，可是我走出家门后过了很久，也不见小羽她从家里出来。我感到不可思议，于是打开大门一看，妹妹正抱着膝盖蹲在地上，用无助的眼神注视着我。

「喂，小羽？再不快点出门上学就要迟到了哦」

「呜、嗯，是呢」

小羽轻轻拍了拍自己的腿，终究尴尬地笑着说道。

「嗯……不知怎么的，腿动不了」

「诶？」

我并不理解妹妹话语当中的意思，疑问地歪着头。跟我开玩笑……看起来也不像啊。证据就是小羽她那纤细的小身体正在微微地颤抖着。

「啊哇哇……到底是为什么呢？欧尼酱……」

妹妹她尴尬地笑着如此说道，而此时从她的眼角处流下了一丝泪水。

——那一天，小羽的日常生活毫无预兆地崩坏了。

○

初中一年级的夏末，小羽她有生以来第一次休学。这个事实给我造成了很大的冲击，但我和父母都轻率地认为，这是正值青春期少女所特有的精神波动导致性格不稳定，偶尔也会有这样的日子。

然而，小羽她下一天还是没能去学校，下一天也是，再下一天也还是。就这样经过了一个月时间。终于意识到不对劲的父母开车把小羽她送到了医院。我也特地向学校请假一起陪同。

经过血液检查、CT、医生的咨询等，妹妹得到的病情诊断结果是『抑郁症』，貌似是脑波紊乱所造成的。虽然我也不太明白其中的那些条条道道，但毕竟这是专业医生给下的结论，那就应该不是随便胡说八道的。

「说是人家得了抑郁症」

在回程的车厢内，小羽她茫然地抬头仰望着天空如此喃喃道。

「人家自己却没什么实感……啊哇哇，好奇怪呢」

我和父母他们都实在不知道该对她说些什么好，只能就这样沉默着。

我一言不发地紧紧握住妹妹的手。小羽她则战战兢兢地回握住我的手。她那柔嫩的小手冰冷得惊人。

第二天，我去到了一年级的教室，因为我猜想，说不定小羽她在班级被谁给欺负了。小羽非常的优秀且可爱，因此也存在被人捉弄欺负的可能性。

如果有什么坏家伙胆敢伤害我那心爱的妹妹的话，我就把他揍到再也不敢来学校为止。虽然我如此气鼓鼓的，但现实往往并没有那么单纯，不是哪里都存在那简单易懂的反派角色的。

「那个，白坂同学还好吗？」

「我们大家都最喜欢小羽酱了」

「大家都盼望着她能够尽快复学呢……」

之后我也在自己力所能及的范围内进行了一定的调查，然而没有发现有任何一个人是对小羽她怀抱有恶意的。

从小就不分男女，无论是谁都喜爱着小羽，每个人都衷心地希望她能尽快复学。我则因查不出缘由而陷入毫无头绪郁闷不已的境地当中。

而那天晚上，我偶然间听到了父母他们的对话。

「也许是小羽她努力过头了」

「可能是我们的过度期待成为了她内心的负担吧」

「从今以后，我们尽量温柔地对待她吧」

从那以后，父母对小羽的宠溺甚至达到了露骨的程度。他们没有责备小羽不去上学，而当小羽提出要帮忙做家事时，他们都会平静地微笑着说：「小羽不用做那种事也可以的」

「总觉得，最近爸爸妈妈他们都很温柔」

深夜时分，小羽来到我的房间，“啪嗒”的一声坐到我的床上，不自在地扭动着身体，向我吐露着心声。

「他们跟人家说不用再努力什么的。啊哇哇，人家其实也没怎么努力」

「……难受吗？」

「……嗯」

小羽双手掩面，静静地独自呜咽了起来。而我则温柔的摸了摸妹妹的小脑袋瓜。

小羽以前就是个非常优秀的孩子，所以她本就无论怎样都无法原谅现在这样的自己。然而在此之上还被身边人这样温柔以待（怜悯）、被如此宠溺纵容，心境上就更加凄惨可怜了。明明谁都没有错才对，这还真是令人感到郁闷不已的事情。

小羽一定是活得太笨拙了。她无论做什么事都拼命努力，努力用笑容去回应周围人的期待，所以才会最终崩溃掉。

「呐，欧尼酱，哪怕只有欧尼酱也好，就这样一直保持不变呐」

小羽轻轻依靠在我身上，带着鼻音如此向我拜托道。

「我不会变的，我会一直陪伴在小羽的身边」

「……嗯，谢谢」

——自那以后一年过去了。

小羽依然没有去上学。除了去医院，连外面都没出过，她那原先练田径而晒得黝黑健康的皮肤逐渐变得白皙透亮，母亲平时负责给她打理头发，因此秀发也很整齐柔顺，但脸上依旧没有生气，看起来像个病人一样。不，因为她患上了抑郁症，实际上就是病人。

每当放学后，我比任何人都要早离开教室，半跑半走地踏上归途。我所上的中学离家步行十五分钟左右，因此通勤花不了多少时间。然而，即使这样我也感觉一分一秒都很是浪费。我哪怕上课的时候也时常很是担心小羽她会不会一时想不开钻牛角尖而做出什么极端的行为。

我上气不接下气地猛地打开大门、抵达玄关，而此时坐在楼梯上的小羽也抬起头来。

「啊，欧尼酱，欢迎回来」

「哦，我回来了」

我向她轻轻挥了挥手示意，小羽则向我露出亲切的笑容，“啪嗒啪嗒”地向我飞奔过来。我顿时心里松了一口气，怜爱地摸了摸妹妹的小脑袋，小羽觉得痒痒似的眯细双眼，嘴角微微一松，我的表情也自然而然地放松了下来。

「你白天不是很闲吗？都在做些什么？」

「那个，一会儿无所事事，一会儿玩游戏，还有就是看YOUTUBE什么的」

「又是看那个弹钢琴的人吗？」

「嗯，芽衣酱，人家很喜欢看她」

从她谈吐的样子来看，感觉她应该是个与自己年纪相符的女孩子，并不像是患有抑郁症。不过，或许她只是为了不让我担心而强颜欢笑、特意表现得很开朗的模样也说不定。

「欧尼酱你呢？上学开心吗？」

「说实话不太开心吧」

虽然我并不讨厌和班上意气相投的朋友闲聊的时光，但那也不一定非要在学校进行。学校换言之就是学习的地方，我从以前开始就不擅长学习，毕竟很少有人会喜欢上自己不擅长的事情，因此我才不喜欢学校。

「我要是能像小羽那样学习优异就好了」

「呼呼，需要人家来教你么？」

「笨蛋，我们都不是一个年级的吧」

我伸手略微粗暴地把她的头发给弄乱，小羽她则咯咯地开心笑着说：「讨厌～别这样啦」

不过，相比起每天都上学的我，休学的小羽可能学习更好吧。小羽虽说一年多没去上学，但她学习本身每天都在坚持。现在好像已经自学到了三年级的范围。即便如此，作为哥哥，我那小小的自尊心也不能允许妹妹来辅导我学习。

而此时，小羽她貌似注意到了什么似的，盯着我的脸看。

「欧尼酱，你出汗了呢」

「嗯、嗯……是啊」

因为自己想尽快见到妹妹所以才特地跑着回来之类的，实在是很难为情，我根本说不出口。

小羽她则把脸凑近我的衬衫前襟，嘶嘶地嗅了嗅。

「嗯，可能有点汗臭味吧？」

「啊，不好意思。你不喜欢吗？」

「不，那是欧尼酱的气味嚒，人家很喜欢嚒」

（译者注：原文“んーん。お兄ちゃんの匂いだもん。わたし、好きだよ”。这里翻译用『嚒』读音[mē]，中文里同“麼”，语气词，意通“亲”的意思。原作里小羽妹妹的语气就是这样，译者尽可能还原本作后面一样，不再重复说明。供参考）

这么说着，小羽她把小脸蛋埋在我的胸前，撒娇似的蹭了蹭小脸颊。

「诶嘿嘿～，欧尼酱」

「喂、喂……小羽」

小羽她那撒娇般的声音让我不由得慌了神。即便如此，能够和她像这样进行肌肤之亲，还是让我的内心很是高兴。

——这一年以来，小羽她比以前更喜欢向我撒娇了。虽说在父母面前我们还是很自重，但当只有我们兄妹两人的时候，她就会像这样积极地黏着我。我也绝不是厌恶，倒不如说很是高兴，但作为一个健康的青春期男性，多少还是感到有些为难。

（……不，用那种眼光看待与自己有血缘关系的妹妹很奇怪吧）

虽然在心里如此吐槽，但说是亲妹妹，毕竟也还是与自己年纪相仿的异性。小羽她那剪得短齐、柔顺飘逸的秀发散发出洗发水的香甜气味，老实说相当的让人心痒难耐。

「好、好了，就到此为止吧，我要去换衣服了」

「诶～，就再稍微这样一会儿嘛」

「别这样」

轻轻弹一下她的额头，小羽则捂着额头、嘟起嘴。

「欧尼酱真小气」

「吵死了」

我背过自己那涨红的脸，逃跑似的爬上楼梯，冲进自己的房间。

虽说从以前开始我们兄妹关系就一直很好，但最近总感觉彼此之间好得有点过头了。我喜欢小羽，但那充其量只是作为兄妹，与作为女性来看待还是完全不一样的。

「小羽她也只不过是作为妹妹在对我撒娇罢了」

如果因会错意而乱来的话，就会遭人所鄙视。背叛如此仰慕我的妹妹，我认为比什么都来得可怕。

那之后，直到自己那毫无节操的勃起鸡巴平复下来之前，我都一直待在自己的房间里度过着闷闷不乐的时光。

○

当天晚上，我第一个洗了澡之后，难得地在自己房间里学习。虽说我并不喜欢学习，但毕竟也是应考生，感觉什么都不做也不太合适。而且，如果一不小心考进了奇怪的高中，度过地狱般的高中生活，自己会后悔一辈子的。

幸运的是，离家不远的地方就有一所不错的高中，作为升学的地方也挺不错。我在父母的建议下，多亏参加了附近升学补习班的暑期讲座，自己的学力算是达到了最低水平，剩下的总会有办法的吧。

「呼……」

我放下笔，稍微伸了个懒腰。回过神来，自己已经专心学习了两个小时。

「肚子稍微有点饿了」

于是我走出房间。

然后在下楼梯前往厨房时——

「——啊」

「——诶」

在楼梯平台上，我和小羽不期而遇。此时彼此都不由得屏住了呼吸，因为眼前小羽她是一丝不挂的模样。微湿的头发贴在脸颊上，裸露着未成熟的玉体，瞬间我的大脑一片空白。

「喂、喂，你怎么没穿衣服啊？」

我特地压低声音问道，小羽她满脸通红、惊慌失措地答道。

「啊、那个，人家洗澡后，那个，发现忘记带替换的衣服了……！」

「啊，啊」

没什么大不了的，我也干过几次，想着反正只是回房间而已，所以就这么连条毛巾都没裹就出来了。不，和我这个男生不一样，年纪相仿的女生也这样干多少有点那啥啊……

「话说回来，你多少还是遮挡一下吧」

不知道为什么，小羽她双手背在身后。因此，妹妹的重要之处在我眼前一览无遗，像陶器一般洁白的玉体，碗型微微隆起的小乳房和点缀在其顶端的樱粉色的乳头，柔软滑嫩的肚子和可爱的肚脐。

然后……还有胯下隐约已长出的阴毛，以前一起洗澡的时候明明还没有的，你有在好好地成长呢……作为女性。

「那、那个那个，欧尼、酱，你不要这样子紧紧盯着人家看啦……！」

小羽一副汪然欲涕的表情，但估计是被突如其来的冲击给昏了头脑吧，此刻她依然双手背过去、丝毫不遮挡自己的玉体。

我觉得很是抱歉，于是主动移开了视线。

「快回房间去吧，会感冒的」

「嗯、嗯，知道了」

小羽她特意背朝墙壁、为我让出了一条路，不，话说咱家楼梯也不是那么窄、需要到这样让路的程度吗……

我诧异地从小羽身边走过，就在这一瞬间，她猛地冲刺爬上了楼梯。我不禁吓了一跳，回头一看，映入眼帘的是她那柔软可爱的臀部。

「……到底怎么一回事？」

我呆呆地在原地站了一会儿。不过，这么一说，又想起了自己原本是打算到厨房拿点心来着。

「……」

我走向妹妹她刚才出来的浴室。

更衣室里残留着浓浓的湿气和小羽她的余香。随后环顾四周，发现脱衣筐里放着妹妹她刚换下来的脏衣服。我不由得吞了一口唾沫，伸出颤抖的手，从篮子里拿出了一块三角形的薄布片。

——小羽的内裤……！

那是她不久前还穿在身上的内裤，证据就是上面还残存着妹妹那微微的温热。与男式内裤不同，轻薄且布料面积偏少，而且手感极好，虽说只是母亲为妹妹买来的廉价内衣，但自己一想到小羽她曾经穿过，就顿时感觉那是比什么都要珍贵的宝物。

我向四周东张西望后，把自己的脸埋在妹妹的内裤里，上面混着洗涤剂的气味，还散发出小羽作为女生所特有的甜美体香，而且内裤股间布料的部分有一股小便的味道——

「——我到底在干什么啊……」

我突然回过神来，意识到自己去闻妹妹内裤的气味可不正常。然而我的行为几乎是无意识的，自己无法抗拒从内心深处涌上来欲望的冲动。

「哈哇……呜」

这种过度的悖德感让我的心脏怦怦直跳，我的鸡巴勃起得都快要捅破内裤了。自己本能地对重要的亲妹妹——小羽的性臭产生了反应。这根本就不可能被原谅的。

「自己在这里的所作所为，要是被小羽她看到的话，肯定会被讨厌的吧」

我真的是不太正常了。这样的事情绝对不能再做第二次了，我心如刀割般把妹妹的内裤放回到了脱衣筐里。

「……还是回房间撸吧」

今晚的自己肯定会一边想着小羽她一边自慰吧。算了，希望至少能让我自由地去妄想吧，怀着罪恶感与夹杂后悔的心情自慰，一定会舒服得头晕目眩的吧。

就这样，我保持着鸡巴硬挺挺勃起的状态爬上楼梯，当经过小羽的房间时，一个含混不清的声音传入耳朵。

「嗯……嗯、嗯、嗯……」

我不由得原地驻足回过头去，随后听起来女性的声音格外的娇滴滴，那是从妹妹的房间里隐约传来的，仔细一看，小羽房间的房门还微微开着。我就像是被吸引着似的靠近过去，往妹妹房间里窥视。

于是我看到了令人震惊的景象。

「嗯、嗯！嗯、呜……嗯、嗯、嗯……啊」

小羽在床上张开双腿，一丝不挂。不，问题不在那里！

小羽双腿伸直，手伸进胯间扭动着身体，柔软的指尖顺着薄薄的阴毛，伸向她自己的私处，像是在摩擦那淡粉色的纵纹。

「啊、哈、哈……！嗯、哈、哈，啊、哈……嗯」

小羽的身体止不住地颤抖着，偶尔也会忍不住漏出甜美的声音，平薄的胸部随呼吸不规则地上下起伏，晶莹的汗珠从通红的脸颊上滚落而下。

那是无可辩解的完全自慰行为。

我不经意间看到了妹妹手淫的模样，心中充满了罪恶感。

与此同时，也伴随着兴奋与惊讶的感情。

（原来小羽她也会手淫吗……！）

嘛，对于与自己年纪相仿的女孩子来说，这也没什么好奇怪的，我每天也都会手淫，把在这里看到的事当作无事发生悄悄回自己房间，这是作为哥哥的温柔吧。

就在我转身往右转的时候，房间里传来妹妹响亮的娇声。

「啊、呜、欧、欧尼酱……！」

「……诶？」

我不由得回头转身，我还以为是自己耳朵听错了，然而小羽她更加激烈地摩擦着小穴，不停地呼唤着我。

「啊啊啊！欧、欧尼酱的手指好舒服哦……啊！」

小羽她用略显粗暴的手法推开蜜缝，手指不断滚动摩擦着那鼓鼓的肉芽。

「啊，嗯！嗯嗯！哈……欧尼酱，欧尼、酱！」

没错，小羽她一边思念着我一边自慰，当我理解这一点的时候，脊背上仿佛有一股电流划过一般。从刚才开始就硬挺挺得直生疼的小鸡鸡在内裤里一颤一颤地颤抖脉动着。

——咕啾、啾咕、啾咕、啾咕！

侧耳倾听，妹妹的娇声中夹杂着黏糊糊的水声。

「嗯、嗯！欧尼酱，好激烈哟……」

小羽的私处湿漉漉的，从蜜缝当中都能看得一清二楚，鲜红充血的花瓣散发出妖艳诱人的光泽。

从微微张开的穴口，白浊的爱液源源不断地流淌出来，在指尖摩擦的动作下弹奏出淫荡的音色。

「欧尼酱，刚才（在楼梯时）你在看呢……人家的身体……就像是在舔舐人家身体那样的打量……！」

小羽紧抱着自己的裸体，微微打了个寒颤。

「男孩子的目光……视线非常炽热呢……！」

也许是自己说出的话语让她更加性奋了吧，她再次把手伸向私处，小羽更加肆无忌惮地抚摸摩擦着小穴。

「嗯、啊、哇哇、嗯、再多来点，欧尼酱！」

她小心翼翼地将中指抵在穴口上，慢慢地用力往里推开。

——啾啵啵啵！

「啊啊啊啊！哈、嗯！」

顿时，小羽仰起脑袋，发出了压抑般淡淡的声音，由于她不停地痉挛着身子，我知道她应该是轻微地高潮了。

「啊，欧尼酱，好棒哟……」

小羽她抿紧嘴唇，将插进阴道口的中指时而浅、时而深地抽插起来，不断渗出的爱液飞溅在床单上，染出了点点污渍。

「嗯嗯嗯！哈啊哈啊、嗯嗯——！」

——一颤一颤，一抖一抖！一颤一颤！

（译者注：原文“びくびくっ、びくっ！　ビクビクッ！”供参考）

（身体，不停地痉挛着……难道说一直在高潮吗……？）

我不清楚女孩子的手淫是如此的激烈。淫荡且这么的不成体统，却又感觉非常的可爱，还有就是相当的工口！

「哈、哈……嗯」

在享受了一番高潮之后，小羽缓缓地从枕边取出一件薄布料，而我对那件东西眼熟得不得了。

「哈啊、哈啊……欧尼酱、对不起……对不起呐」

小羽她一边不停地喃喃着对我道歉的话语，一边把脸蛋埋进那件布料——那件我今晚替换下来的内裤里。

「嘶、呼……唔、好厉害……汗臭味……有男孩子的气味哟……！」

小羽她出神地眯起眼睛，轻嗅着我内裤上的味道，一边扑哧扑哧地滴落着爱液，一边闻起我的内裤——

——这时，我才恍然大悟，理解了小羽刚才那令人奇怪的言行态度。

小羽当时是由于过度惊慌失措，反应不过来要遮挡自己的裸体——我原以为是这样。其实并非如此，小羽她是一直用双手把我的内裤藏在背后，因此才无法遮挡住裸体的。

「哈啊哈啊，感觉今天

...