卷首信息

沃泰克斯学园战记/Vortex学园战记----------------------------------------------------------------作者：山田有插图：さんた茉莉扫图：battle100修图：PMC翻译:混沌圣歌轻之国度：http://www.lightnovel.fun/仅供个人学习交流使用，禁作商业用途下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。----------------------------------------------------------------368700

简介：最强的军师、诞生!!一骑当千的美少女们以最强（TOP）为目标！

超弩级学园战斗故事开幕！拥有被称为【星导力】的异能的少男少女们从世界各国聚集到这里——学园都市沃泰克斯。在这里，有五所学校进行着被称为【星骑士战争】的模拟战争。其中之一，身负某个秘密的少年昴，进入了星宫骑士学园，朝着成为最强军师的目标努力着。但是，才刚入学的他，就接连不断的与持有固有【星导武装】的高等级骑士&美少女——剑之加恋，盾之奏，刀之沙夜，细剑之维斯特里斯发生冲突，而且还和加恋开始了同居生活。被最强的少女们环绕着，昴波澜万丈的学园生活开始了——！？368701

『谁说我的武器只有细剑了啊？』「什么？」『——【星导武装】解放』突然，维斯特里斯背后的饰品打开，薄板状的装置从中展开。368703

（昴同学，是真正意义上“强”的男人。如果是昴同学的话，我——）突然加恋在水幕中猛烈地摇起头。『不、不行！』不知不觉发出了声音。（还不行！因为昴同学他……。现在还——）368704

爱沢加恋（Aisawa Karen）大剑的使用者，孔雀座的【赫之特级星骑士姬】，主人公的室友，目标是成为世界第一的【星骑士】舞川·克洛伊·维斯特里斯（Maikawa Chloe Vestris）细剑的使用者，天鹰座的【白之特级星骑士姬】，以拥有贵族的血统自豪，加恋的竞争对手真行寺沙夜（Shingyoji Saya）刀的使用者，天鹤座的【黑之特级星骑士姬】，主人公的青梅竹马、婚约者水代奏（Mizushiro Kanade）盾的使用者，盾牌座德尔【苍之特级星骑士姬】，无口无表情，却意外的是个行动派368705

目录序章第一章 学园都市沃泰克斯第二章 星骑士战争开始第三章 盟约骑士学园的摩擦/冲突第四章 新生・円卓骑士总会第五章 骑士学园的日常第六章 maelstrom 第七章 天使显现第八章 终章368706

格特鲁德宫殿骑士学院焰尘盟约骑士学院星宫骑士学园玖龙剑士学校德瓦罗卡魔导剑术学校五个骑士学园围绕被数字标记的【地点】展开争夺，进行领土战。各个学园所控制的【地点】连接而成的区域即其所支配的领土

学园都市沃泰克斯▽在北太平洋·日本近海地区建造的五角形人工岛 建造目的是进行特殊军事演习▽兼具对作为强大战力的星骑士的研究以及武器试验功能的的星骑士战争的实验场所▽基本上外部人员是无法靠近的。只有相关人员才可能从空中进入▽管理者『五国軍事同盟』的最高机关为【星宮会议】▽他们平时在岛的地下进行监视事态，除非规则被破坏否则不会加以干涉▽沃泰克斯（Vortex）这个名字的由来，是因为以人工岛为中心，周围有着不可思议的海流所形成的漩涡。 这股海流被认为是由于受到大量的星骑士无意识散发出的星导力的影响而产生的。

星宫骑士学园大部分学生是日本人，校风重视义和荣誉感。学生的团结程度历来是五校中最高的。虽然近几年一直没拿到优胜，但是曾经培养了很多优秀星骑士。持有【风之纹章】。焰尘盟约骑士学院由美国提供资金，以规模最大自豪。是去年获得优胜的学校，今年也是获得优胜的最大热门。每年都必有一个使用强力无比的狮子座之剑的选手于学校在读。持有【焰之纹章】。格特鲁德宫殿骑士学院欧洲学生大部分属于其中，人才储备丰富。骑士的起源地，学生的剑术风格高贵多变。与焰尘盟约骑士学院一样是今年的优胜大热门。持有【水之纹章】。玖龙剑士学校排外主义和个人主义的集团，注重个人实力，因此，每年，拥有优秀的固有技能的选手层出不穷。此外，普通士兵中掌握战术知识的人也很多，局部战斗能力很强。持有【空之纹章】。德瓦卢卡魔导剑术学校以中东，南亚地区的人为主，拥有很强的技术实力。擅长对武器的使用，所拥有的星导武装的数据也很多。去年，以通过统计和数学计算制定的战术玩弄其他学校。持有【地之纹章】。

7/4 开坑，跪等修图，先拿扫图凑活一下。关于译名，原文的vortex在本文中既有地名也有漩涡+激斗之意。总之这是庄司编辑和作家山田有一起推出的新作品，庄司负责的作品大家都懂的，不懂的看后记楼吧。

新人开坑，希望大家支持。

7/5 替换插图，细节修正。

7/8 更新第一章前半，说起来这两天都在抓紧翻全本所以没润色前面的拖稿很严重啊，总之今天开始就慢慢润色了，我会赶在第二卷发售之前搞定的（认真）。剧情吗，看完全卷之后发现，原来前面这样是这样啊，恩要调整一下之前翻译内容措辞呢（哭），还有，大家都说和学战都市像。。让我总结的话区别其实就是走脑力版，脑洞扩大化了，后宫什么的其实都差不多的啦，学战当时也不是像IS么（笑），作者只要能写出特点就好了。

那就这样，争取明后天放出第一章。

7/9 第一章完，全部主角妹子都已经出场了，话是这么说没错啦，不过，其他学校的妹子会不会被攻略然后成主角就未必咯。另外真是充满一股圣斗士的味道啊

7/11 第二章完，中二武装名是不是多了点，我去看英文维基都要眼花了，至于男主和神人啊，一夏啊，悠啊这帮人的关系，我只确定他们世界的神之一都是庄司呢。

7/13 第三章完，前次战斗继续，下一章感觉很短的样子，估计会快点更

7/14 第四章完，说好的快点更，嘛看完世界杯已经累死了，前面还看了剑舞动画。话说这一章出来了王式武装唉，居然是XX座，按惯例这座都是碉堡的人啊。审核的有点久，明天早上肯定就有了吧？。。。我要考虑一下是不是现在把刚弄好的第五章一起丢出来等审核算了。

7/15 第五章待审核，顺便改了一下刚发现的第四章里的语病。所以变成两章一起去审核了的节奏，晚上也许会出第六章。第五章的脑洞微大，这个世界好可怕。其实我更关心天马座什么时候冒出来呢。

六章待审，还原了下系统东西都没了好心疼啊。一波未平一波又起的学园生活仍将持续，智商吊打别人的男主，话说看了第七章我整个人各种意义上感觉不好了（虽然已经猜到剧情，但果然还是），敬请期待吧

7/16 四五六审完了，第七章和终章很快了这两天的事情吧，大概。

好了七章完，不愧是XX座，真有点像圣斗士了，终章是本卷伏线回收，还有各学校拉出来遛一遛，没几页纸会很快的。

全卷完缺后记，那我就先去推一会儿恋樱再来补吧。

7/17全卷完坑

序章清晨，一缕澄澈的阳光从窗户射进宿舍。房间里弥漫着一股甘甜的花朵香气。黑发少年——结城昴（Yuuki Subaru)，明明才刚刚睡醒但肩膀的感觉却很僵硬。（译注：人名和专有名词第一次出现我会把注音搁着）「…女，女孩子？」没错，眼前那个正睡得香甜的女孩子，正是昴的室友。薄桃色的头发流泻至腰际，在整个学校也是排前五的美少女——爱沢加恋。她是个裸睡派。只有下半身被毛毯覆盖着，白皙的皮肤毫无保留的暴露在外。因为她是侧着睡的，重叠着的双峰紧紧的相互压迫着，谷间的光景格外骇人。（好大啊——）看着眼前这对重叠的巨乳，昴不禁嘟囔到。心脏扑通扑通的加速跳动。接着，加恋微微睁开了眼睛。昴不由得虎躯一震。她的眼睛依然半开半闭，睡得迷迷糊糊的样子。长长的睫毛下面是一对恍恍惚惚的湿润眼眸。过了没多久，加恋那泛着光泽的嘴唇微微张开，似乎在说着梦话。『棉花糖。』昴吃了一惊，随后脸上露出一丝笑容。好可爱。她一定是梦见自己在吃点心吧。『好好吃哦……』「诶？」『昴同学也请……』昴的脸上流下一滴冷汗。就算在梦中也在喂我吃东西么。总之，加恋的皮肤很白，胸部又很丰满，身上的气味也很好闻。沐浴在阳光中的两处娇嫩出众的突起，也不是什么新品种的棉花糖。不知不觉要把手伸上去的昴，在那之前取回了自我。（等一下！比起那个，为什么她在我床上？）一定是睡迷糊搞错了吧。这也是没办法的事啊，这么想着的昴正准备从床上起身。然而向后方伸出的右手，突然碰到了柔软的东西——『——嗯』「什么情况？」昴马上把脸转向右边。有一个女孩子睡在那里。把蜂蜜色的金发从两侧束起的少女——舞川·克洛伊·维斯特里斯。368707

（——这是怎么回事啊？）维斯特里斯有四分之一的法国血统，据说是贵族的后裔。拥有着不输给在昴左边睡着的加恋的美貌。（为什么这家伙会在我床上啊——）看着维斯特里斯通红的睡脸，昴觉得十分奇怪。为什么她也是全裸的。细嫩的肌肤和束成一束的柔顺金发让人联想到了瓷娃娃，在朝阳中显得格外亮眼。而且，因为看得太入迷所以迟迟没发现。『啊嗯』（糟糕——）昴的右手正抓着维斯特里斯的胸。唔——昴赶紧放开了手，幸好维斯特里斯没有醒过来。稳定心情，深呼吸，紧接着让下半身也冷静下来。奇怪，脚边也有违和感——毛毯那边的样子让昴瞠目结舌。「这，这是什么情况！」毯子里还有两个女孩子。像人偶一样有着青绿色头发的女孩子奏，以及，黑发又漂亮大和抚子式女生沙夜。她们潜入毯子中各自抱着昴的右脚和左脚酣睡着。这两只也是排在学园前五的美少女。而且也是全裸。（译：前五的已经四个了，第五个还会远么？）有没有穿衣服不能动摇她们的美貌——但是为什么她们在这里睡觉。两人一副甜美的表情睡着，嘴里还说着梦话。昴集中精神听着内容。『呜喵、昴。』青绿色头发的美少女奏这么说着。『最棒了……❤』黑发的美少女沙夜这么说着。（究竟在做着什么样的梦啊）昴不由得浑身冒出冷汗。无论如何，被四个全裸的女孩子这么抱住的话就没法从床上离开了。一不小心可能会出大事呢。无论谁都是很珍贵的。四个人在是出众的美少女的同时，也拥有着常人遥不可及战斗能力。是被人们称为星骑士的存在。是现代的最强力量，凌驾于武器之上的，非凡的异能者。星骑士的攻击能够击碎大地，撕裂天空，传说甚至能击穿行星。而且，她们是星宫骑士学园最强的存在，四人的特级星骑士姬（Fault Chevalier）（译注：此处原文笔头星骑士，日文笔头指首席、最强之意，根据后文此处选择特级替换，Fault为地质学名词断层之意。）被甘甜的体香和柔软的触感包围着，昴静静地擦掉身上的冷汗。真是的，到底为什么会变成这样啊。事情的起因要追溯到两天前。