卷首信息
破除者Ⅳ 墮落英雄冀求正義
電擊文庫／kakuyomu
───────────────────────────
作者：兎月山羊
翻譯：Naztar
校對：Naztar
輕之國度：http://www.lightnovel.fun
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途。譯者絕不會負擔任何責任。
完坑前請勿轉載。轉載前請事先知會本人，並請尊重翻譯者的辛勤勞動。
───────────────────────────
少年名為彼方。他不僅參與奪去百萬條人命的毒氣恐怖攻擊行動，還殺害了六十四名刑警，是已經被判處死刑的「惡魔」。
在重大罪犯特殊收容所服刑的他，因為某起事件而被招攬加入CIRO，以代號「Breaker」的身分對付使世間陷入紛擾的凶惡罪犯。
這次的對手，是高舉執行真正正義的大旗，企圖顛覆美國政府的神祕恐怖分子。
他透過犯罪募資平台得到美國國民的資金援助，接連殺害欺騙民眾的重要人物。
接受美國政府委託的彼方憑著超越想像力的謀略，終於得以接近連FBI、CIA和特勤局等國家機關都束手無策的恐怖分子。
這就是真正讓你一刻也不能分神、充滿緊張刺激的犯罪懸疑小說！
原文網址：https://kakuyomu.jp/works/16816452220285764285
寫在前面：
①關於人名，原文中名字都是寫成片假名，沒有漢字，只有姓氏有漢字。我實際發推詢問過作者，作者表示角色的名字都沒有漢字寫法，所以新出現的人名我會自己取個合適的漢字名，至於既有的人名翻譯則會沿用台版。不過應該有些網友比較喜歡網譯版的翻譯，所以我在思考有沒有辦法兩全，也歡迎各位讀者留言提出自己的看法。
②完坑前請各大小說轉載網站和貼吧都不要轉載本譯文，因為原文難度較高，我時不時就會回頭改前面的譯文，把原始版本轉走只會徒增我的困擾。
③本文同步發表於我的部落格：https://www.naztar.cc/the-breaker-volume-4/
更新日誌：
210617更新序章
210623更新第一章（1）
210724更新第一章（2）
221030更新第一章（3）
230513更新第一章（4）
230529更新第一章（5）
230611更新第一章（6）
230705更新第二章（1）
230706更新第二章（2）
230719更新第二章（3）
230813更新第二章（4）
230826更新第二章（5）
230830更新第二章（6）
230922更新第三章（1）
230926更新第三章（2）
230928更新第三章（3）
240109更新第三章（4）
240510更新第三章（5）
240805更新第三章（6）（7）
251231更新第四章（1）
本卷评论