第四幕 学生会

「いやー,ここに来る途中,たまたま通りかかったら,たまたま新商品が出ててさ。たまたま金に余裕があったから,たまにはお前らにも食わせてやろうと思ってな」

“哎呀,这里来的途中,碰巧走过的街道,碰巧新产品发售了,因为碰巧钱还有一些富裕,我认为。碰巧你们应该都还没吃过。”

 と,なんだか妙に言い訳口調のヒカルさん。っていうか,僕が知る限り,男の大判焼きの店は駅前のアーケードにしかない。そして,ヒカルさんの家である喫茶セブンオーシャンは学校を挟(はさ)んで,駅とは反対側にある。抜刀空間の道も,その性質上,地図上での最短距離と同じにはならないけれども,そこまで迂回(うかい)しているわけでもない。

 光用一种很微妙的刻意的口气来说了这些话。

但是就我所知道的情况来说,出售男人的红豆饼在车站前的商业街是没有的。而且,光的家所在的咖啡店“七大洋(seven ocean)”,不在学校和车站的连线上,在车站的另一侧。

拔刀空间的小道也是。从这一点来考虑。地图上的最短距离未必能够直接到达,额外绕远路是不可避免的。

第3章-占位

第4章-占位

第5章-占位

其他和后记

本小组依旧生存中,等完工以后会放出中文版。请各位放心。

论坛 上的贴图资料实际上是从word-txt-在粘贴上去的。

本卷评论