[雲雀湯][翻译中][1.邻座的二阶堂同学]

原书名：転校先の清純可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んで幼馴染たった件【WEB版】

译名：转校处的清秀可爱美少女，是我曾认为是男孩子的青梅竹马

---

日文生肉地址：https://ncode.syosetu.com/n5869gh/

作者：雲雀湯

插画师：シソ

翻译：烤鱼

轻之国度：http://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，禁止私自转载。

---

1.邻座的二阶堂同学

时间转到现在。

出现在隼人眼前的不是被山包围的农村，而是从那儿乘车数小时到达的城市的大建筑物。

「好大……」

隼人对着眼前的高中叹了一口气。

搬家之后转入的高中和之前乡下残缺漏雨的木造单层建筑相比，三层钢筋混凝土建设的大楼显得大气而又有点小华丽，让隼人非常震撼。

不由得想要逃避现实，回想起了以前令人怀念的事情。

总之，不能就这么被大楼的气势所压倒，隼人重整精神走向了职工办公室。

似乎已经办完了复杂的手续，就这么跟着班主任老师一起走去教室。

门上挂着1-A的门牌，这里从今天开始好像就是隼人的教室了。

哗啦一声拉开大门的瞬间，充满兴趣的视线就从门口刺了过来，一瞬间让隼人如闪电过身般的紧张起来。这是当然的。毕竟这里有着比农村全校学生还要多的人数集中在一个房间里。

「我，我叫雾岛隼人。是从道路上能遇到猴子和鹿还有猪的名叫月野濑的地方来的农村人。请大家多多指教……？」

那样自虐风格的自我介绍。虽然没有大受好评，但是周围的同学们还是露出了禁不住笑出声音的反应。这几天，隼人练习了无数次打招呼。

（呼，太好了）

作为转校第一天的开头可以说是很好，隼人不由地松了口气。

本来就是从农村搬到城市，再加上是六月中旬这种不完整的时期里。对隼人来说，果然还是有一抹不安的。

但是就算是这样，也还是有激动人心的事情的。

小时候定下约定的伙伴——和二阶堂春希搬到了同一个地方。隼人心中有着或许能够再次相会的期待。记忆中幼小的他，在隼人的脑海里咧嘴大笑着。

「座位在……对了，二阶堂你的隔壁没有人吧」

「二阶——堂？」

「是的」

一位女学生，像是要表示就是这里哦似的举起了手。

是一位非常美丽的女孩子。

圆溜溜的大眼睛，在肩两侧编了两缕精心呵护打理的长发。面朝这边莞尔一笑的模样，犹如花苞盛开一般可爱迷人。她是个很适合温顺大和抚子这个词的清秀可爱的女孩子。

隼人是在月野濑农村长大，一方面因从来没有见过这样的美少女而心动不已，而另一方面又在想着「啊，这个女孩跟那家伙一样也叫二阶堂啊」，过去恶友的脸庞浮现在了脑海里。

（像那家伙那么得意忘形，如果在同一个班级的话，可能会说着「同姓真的是命运呢」跑去搭讪给她添麻烦吧）

一想到这个，心里就不由得想笑。

「请多指教呢，二阶堂同学」

对着隼人的反应，她眨了眨眼露出了像是有点吃惊的表情，但是一瞬间又变成了惹人怜爱的带有着恶作剧得逞一般的笑容回答道。

「请多指教哦，雾岛君」

（……诶？）

隼人看着眼睛眯成一条缝的她，不知怎么的感觉很怀念。

——诶，为什么我会感觉怀念？

虽然感到很纳闷，但是现在不是能思考的时间。

「我说，雾岛君，你自我介绍说的都是真的吗？」

「这是多偏僻的农村啊，道路上会出现鹿和猴子……真假的啊？」

「但是你为什么要从那种地方，到这边来呢？」

早会刚一结束，隼人就被同班同学包围了，沐浴着对转校生纷纷提问的洗礼当中。

「嗯，我转校是因为父亲工作的突然调动。之前住的月野濑是一天只有四趟巴士的山中。比起人的数量还是饲养的家畜数量更多……老实说除了羊和鸡以外我还从来没有被这样包围过啊，吓了我一跳呢」

隼人耸了耸肩这么说了之后，说着「那是什么」「真假的」「好搞笑」的同学们都笑了起来。

回答的不错，隼人不由地松了口气。同学们似乎也一样很满意隼人的答复，或许是觉得之前的问题很简单，渐渐地问的问题深入起来了。

「在那边没有女朋友吗？」

「不要说女朋友了，就连同年龄的都没几个」

「那朋友呢？都玩些什么？」

「基本都是一个人玩游戏或者去田里帮忙……啊，但是我有一个朋友。跟我关系非常好。我们一起从桥上跳到河里，在山上一起爬树结果下不来最后只好跳了下来……啊啊，比起说是朋友，那就是火爆猴或者什么妖怪吧——」

隼人一边回想着和曾经的好友春希在一起的记忆，一边说着那些事情。

总的来说，基本都是隼人被春希牵着鼻子耍得团团转的回忆。虽然不是什么好事情，但是确实是很快乐的回忆。就算是现在回想起来隼人的嘴角都会变得柔和起来。

咔嚓！

「——诶？」

「……啊」

发生什么了，在隼人说话的时候隔壁传来了有什么东西折断的声音。大家不由地，都向着那边看去。

声音的来源地是，邻座的二阶堂同学。

她的手中握着折断的自动铅笔。

本人也是一副吃惊的表情。

大和抚子般清秀可爱的美少女和折断的自动铅笔。

对着这样意义不明的组合，围绕着隼人的大家的想法，比起向隼人提问更在意那边也是没有办法的事情。

「二阶堂同学？」

「诶你，那个，怎么了……？」

「没事吧？没有受伤吧？」

「啊，啊哈哈。没事的，这个好像是不良品啊」

沐浴在视线中的她也慌乱地解释了起来。她脸上带着窘迫的神情，像是要掩盖什么似的对着隼人发出了质问。她的那副表情，多少带有点责难的色彩。

「明明说是重要的朋友，这还真是过分的形容啊」

「哈哈，这当然是因为，那是我重要的朋友了呢」

「……诶，是这样吗」

隼人一边想着春希的事情一边这么回复道。

然后她就一下子不高兴地撇开脸了。

---

LK的排版用的真的难受，苦手中。毕竟是一个人自翻自校，若有疏忽错误，多多包涵，也欢迎各位大佬指教。