[雲雀湯][翻译中][简介+序章]

原书名：転校先の清純可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んで幼馴染たった件【WEB版】

译名：转校处的清秀可爱美少女，是我曾认为是男孩子的青梅竹马

---

日文生肉地址：https://ncode.syosetu.com/n5869gh/

作者：雲雀湯

插画师：シソ

翻译：烤鱼

轻之国度：http://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，禁止私自转载。

---

内容简介

再会的青梅竹马，变成了清秀可爱的美少女。

「好久不见了呢，隼人」

「你是，春希吗？」

和曾经在乡下一起玩泥巴的青梅竹马再会了，过去被认为是男孩子的那副熊孩子模样已经无处可寻，变成了让人频频回头的清秀可爱的大和抚子——这样的对外姿态。只不过她在隼人面前却丢弃装出的好孩子模样，露出和以前一样大大咧咧的反应，来往的距离感也没有发生变化。

「脱掉袜子盘腿坐的话……能看见哦」

「你想看吗？」

「我才不想看！」

「那你不看不就行了。还是说…想看？」

「可恶，我才没有！」

「咿嘻嘻」

她用那副模样和隼人来往让隼人怦然心动，虽然关于这点很不甘心，但是把她当作女孩子对待的话又会有让人意外的反应……

农村与城市

少年与少女。

改变的是心和身体。

不曾变化的是想法和约定。

再加上在农村分别的妹妹的密友，培育蔬菜的园艺部女孩子，和她们的再会和相遇。然后——

这是和那样的青梅竹马，一点点填补分开的距离和时间，在某个夏天开始的故事。

序章 曾经的约定

某个夏末的傍晚。

那是他们还天真无邪的相信快乐的时光会一直持续下去的时候的事情。

「搬家？」

「嗯，要搬到很远的地方」

「真是的，那我们不就没法一起玩了吗？」

「……我不明白啊」

山中某个神社的深处，这是利用废弃神殿玩耍的仅有孩子们知道的秘密基地。

在那里感到迷茫的两个孩子，相互低着头颤抖着身子，但是他们忍住了没有流下泪水。

搬家。

他们并不是年幼到连那个是什么意思都不明白，而是他们理解到他们对分离毫无办法。

脑袋中一团乱遭，无以言语的感情在身体中四处游荡，他们很是感到焦急。

毕竟是重要的朋友。

本来就是在人口稀少的山中，是为数不多的孩子同伴。和妹妹一起像平日那样玩耍，隼人毫不怀疑的相信着他们今后也会一直在一起。

所以这个动作，有着不认可现实表示抵抗的意思。

隼人强硬的拉起小拇指。

就算对方感到困惑也没有关系。

但是，无论如此都必须得做点什么。

「春希，我们会一直是朋友！」

「嗯，嗯！我们就算分开了也是朋友，隼人！」

那是孩子们的小小约定。

以周围盛开的向日葵，喝完的波子汽水瓶，嗡嗡作响的蝉鸣声为证人，这是勾起小拇指联系起来的微不足道的仪式。

在无法抵抗的分别之前，许下再会的愿望。

所以两个人才能强作欢颜。

「我走了！」

「哦，一路顺风！」

也因此，才没有说分别的话语。

那是距今已经是，7年前的事情了。

---

文库版3/1日发售，有能力的可以去支持一下作者。