第四话 不要用小奶狗一样的眼神看着我！

书名 《拜托了班级里最不显眼的浅井君扮演我的男友......可是真的迷上他的的时候，“请和我交往”已经说不出口了》 クラス１地味な浅井くんに彼氏役をお願いしたけど……マジ惚れしたから付き合ってとか今更言えない

---

作者：逢坂こひる

插画：

扫图：

录入/翻译：Sakura心动

修图：

校对：何弃疗

原文：https://kakuyomu.jp/works/16816410413951155418

轻之国度 https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

---

第四话 不要用小奶狗一样的眼神看着我！

“早上好树，你们……果然是真的交往了吧。”

第二天，刚到教室优花就问起了我和浅井的关系。

“欸……为什么突然问这个？”

“为什么……都已经在班里变成话题了哦？”

……这为什么，蛤？

“你也太见外了吧，为什么不告诉我呢。”

什么为什么啊，我俩根本就没交往啊……总之……唔，还是先就让她这么误解下去比较好吧？

“那，那是因为！浅井很容易害羞的啦，他想和优花再稍微熟一点再告诉你啦。”

“啊——这样啊，浅井确实给人这种感觉呢。”

只要立好浅井的角色就可以让她继续误解下去了。

“所以，哪边先告白的？”

“什么‘哪边’啊……”

其实哪边都没有告白来着。

“……总之就是自然而然地在一起了来着。”

“盯——”地看着我的优花，貌似不允许我这么暧昧的回答过去。

“一定要问是哪边的话——是我啦。”

“果然！跟我猜的一样！浅井感觉是有些优柔寡断的人呢。”

“没有那种事哦。”

抱歉了浅井……因为我的错让你给她留下了坏印象。

“但是……为什么我们交往的事会成为话题呢？”

“嗯？好像是寺泽在四处宣传吧……你看。”

优花指向了一群男生的最里面。

“不是~因为不知道今村和浅井已经交往了嘛。所以就成了无谓的告白最后也就轻描淡写地被拒绝了~认输了认输了。”

“欸？真的吗？”

“今村和浅井交往了！？？”

“我也不知道啊……”

“……今村……我也喜欢她来着……”

寺泽大声地说着昨天发生的事，简直就像在述说自己的英勇事迹一样。

那个蠢货……

“树……树！你脸变得很可怕哦？”

“啊……对不起。”

……寺泽……下次一定要揍他一顿。

“绝对要‘乓’地打寺泽一顿。”

“树……你好像，把自己的心声说出来了。”

“啊咧？”

就在我们聊天的时候，在谁都没有注意到的时候浅井走进了教室……不愧是他的隐形技术。

“优花我先走了，有点事要跟浅井说。”

“啊……要是很害羞的话，确实要跟他讲一下呢。”

在班级里的人发现浅井前，我冲到了浅井面前抓住了他。

“今村同学，早上——”“早上好浅井！”

就这样，把他直接带出了教学楼。

---

“怎……怎么了今村同学。”

“班里到处都在传咱们交往的事儿。”

“欸……为什么？知道这件事的不是只有我们和寺泽吗？”

“就是那个寺泽全都说了！”

“为什么寺泽要说出去？”

“我怎么知道！总之好像是连着被我拒绝的事，把我们交往的事也一块说了！”

……差不多就这样了。

“因为这样，估计班里的大家都听说了咱的事了，过了今天就会完完全全地变成焦点话题吧。”

“唔……我了解了。”

“话说今天有预定吗？”

“要去社团活动吧。”

“不能停一次吗？”

“因为是一个人的社团活动啦，倒是想休息就休息……话说为什么？”

“今天我也想让你来我家一趟。”

“……欸，还要去今村同学的家吗！？”

“要商讨一下今后的对策……总之先要把口供对上。”

“啊，那确实。”

“所以说，可以来一趟吗？”

“无论如何都得去一趟了吧。”

“没错！”

说完这些话之后上课铃也响了，我们连忙赶回教室。教室里的大家齐刷刷地看向我们，但谁也没说话。

……想到了，就这么办吧！

今天直到上课铃响之前的所有时间，都得把浅井拉走！

邻座这种便利的位置终于发挥作用了。我在所有休息时间都把浅井带走了。

——这个作战是成功奏效了，可是只持续到了放学前……

“今村，我跟浅井说几句可以吗？”

放学后，被寺泽逮到了。

看起来他是想带走我最不想被带走的人。

“今村同学，我稍微去一趟。”

浅井自己跟着寺泽走了。

“那，我就在正门等着你哦。”

“好。”

虽然，想悄悄地跟在他们后面看看，但是这里就相信浅井在正门等着他吧。

男同志能说什么话呢……也只会说关于我的话了吧。

……希望不会变成什么奇怪的事吧。

---

等了好久啊。感觉已经过去不少时间了，一直在想事情，也就不在意过去多久了。

稍微抬了一下头，就看见了有气无力地走向我的浅井的身姿。

……这是发生啥了？？

“浅井，没事吧？被做什么了？”

正被我担心着的浅井，湿润着眼眶紧紧地抓住了我的双肩。

“我！绝对会让今村同学变得幸福的！”

突然犯病了吗，幸福宣言什么。

“蛤？？？？？？？？”

不知道为何，听到那句话的瞬间，总感觉心里痒痒的。

“……寺泽，还真是个不错的家伙呢。”

完全不知道他在说啥。

“……总，总之，到我家里慢慢跟我说吧？”

---

——到家之后，我又给浅井做了一杯特制黑咖啡，慢慢地听他道来。

一. 寺泽被甩了，所以祈祷我的幸福。

二. 浅井和寺泽，约定了绝对要让我幸福。

……这就是那个幸福宣言的理由啊。

隐藏的燃系角色呢，都这样了还真么直性子让我挺意外的。（校对：真是个好人啊，让我想起了我高中的好哥们，泪目了）

“原来如此啊……所以，浅井要怎么让我幸福呢？”

坏坏地问他一下吧，毕竟我也很感兴趣他怎么说呢。

“……具体的事情我还没有想过，但是我能做到的事情全都会为你做哦。”

浅井用小奶狗一样的眼神看着我，说出了这句话。

这，这也太……不妙了！让我都有点心动了。

不要用小奶狗一样的眼神看着我啊！

“那，那，总之对战吧！”

“对……对战？”

“格斗游戏哦！”

“……欸？”

“你说了什么都可以的吧！”

“……是，是的。”

结果，这一天压根就没有商量今后的对策，而是以格斗游戏结束了。

从这一天开始，我对浅井的意识开始暴涨。

---

其实直接用小狗翻译也可以，但是小奶狗似乎更符合现在的网络用词，我就翻成小奶狗了，毕竟浅井的性格也是如此。

然后的话，之前关于乐队翻译的事情，我决定修正成“继承之音”，之前的持续之音就废弃了，我之后会修正的。

这一话的观感还是相当不错的，只是可惜没有女生调戏我，我也好想被女生调戏啊。

对了，有没有人能帮我考个勇者考试的，我一直过不了）