后记

后记

从第一卷就开始打交道的各位，好久不见了。以为是第一卷而买了下来的客人，或者是因为插画而冲动地买了下来的客人，初次见面。这也是一种缘分。在下名叫手岛史词，请多多关照。

本作品是《影管家马尔科的失误》系列的第二卷《影管家马尔科的迎击》。这次的题材是“大小姐上街去”。描写在混乱的洛克沃尔镇上发生的，马尔科也无法预测的各种悲剧（笑）。因为是迎击，所以将动作戏和正剧成分加强了些。登场人物也增加了，变得热闹了很多。

喊着“想看更多杂鱼啊！”和“想看更多狗狗啊！”的客人，请您购买同日发售的Dragon Magazine3月号（注：2009年3月号），那边的剧情能令您更加愉快（宣传）。并且，如果能在那边的投票上写上“还想再看！”的评价的话，作者肯定会高兴得扭来扭去吧（恳愿）。

不知为什么，这次也写出了超多的页数，被剪掉的场景都在边上哀怨地呼号，但我终于走到这一步了。

是的。会续刊。会成为系列。居然还能再出下一本呢！

顺带一提，我正因此而蹦来蹦去的时候，夫人为了庆祝，为我做了关东煮！

并且，同一天下了第一场雪，就像看准了这事一般地来访的姐姐说了一句话：

“这个叫阿尔巴·迪诺的，是从艾尔·帕西诺演变过来的吧？”（注：艾尔·帕西诺（Al Pacino）美国著名电影演员，名作为《教父》。）

……啊！没准儿真是这样也说不定呢。我都没发现。这么说起来，我一直都想着好像在哪儿听过这名字。的确，那位大人演黑手党的演技也很精湛呢。

这事就先到此为止，与上卷隔了三个月，不过三个月果然还是能发生很多事情呢。写这后记的时候已经十二月了，十一月却不知为何异常地忙，忙到了每天明明忙的要死，等完了再一看却不知究竟都干了什么的状态。算是轻度的记忆丧失吧。

可是，在如此状态中依然不可能忘记的重大事件就是——

——女儿的七·五·三节！

对。当然是穿和服了。儿子那时候很不喜欢和服，可女儿却高高兴兴地穿给我看了。而且和服居然还是夫人亲手做的！……怎么觉得最近，见人说的就都是这个事呢。

因为夫人帮我买了很多做和服和穿和服方面的书，我也多少变得熟悉起来了。要是也能活用在作品中就好了呢~（故弄玄虚貌）。

接下来，向这次也给了我很多照顾的各位表达我的感激之情。每次都大声激励我，热情地支持着马尔科的责任编辑T大人。在繁重的工作安排中，为我画出美丽动人的插画的COMTA大人（这次的彩图实在帅呆了！）。一如既往地由于错字漏字而诸多劳烦的各位校正大人。以及将本书拿在手中的您。万分感谢。

还有，向一直都用不可思议的言行举止来逗我发笑的夫人，呈上爱与笑意。

下回预告——终于出现的马尔科从心底畏惧的天敌。说起来，艾尔米娜和爱莎又是如何相遇的呢？还有，被揭开的多米尼克的新秘密究竟是？我想以宅邸的老佣人们的过去为线索，大大地热闹一番。

2008年12月 手岛史词

——————————————终于又完成了一本书啊后记线————————————

天天见到的各位，又见面了。好久不见的各位，好久不见。

终于完成了的《影管家》系列的第二本《影管家马尔科的迎击》。各位觉得如何？

在全金之前把这本书翻完，实在太好了。这样就可以不留着一个巨大的坑，让各位好容易看马尔科看出了些味道的各位最终又把它忘记了。

虽说设定成外国人，却依然好好地有着日本式的内核的个性丰满的人物，以稍微有些夸张的方式演出的虽然紧张激动，却不会让人觉得过分担忧的故事。如果说全金是R14的话，这个故事毫无疑问是全年龄的。过着如此幸福生活的作者，不可能写出让自己孩子失望的故事——这本书再次证明了这一点。虽然比起上卷来动作戏的成分有所增加，但依然是没有死人没有歪曲，大家都能得到好归宿的结局（啊约哈埃尔除外= =+）。

如果说第一卷的亮点在马尔科的内心活动，那么这一卷中，比起马尔科来，绝对是女孩子们更加抢眼。

艾尔米娜。使性子的大小姐，不谙世事的大小姐，哭泣的大小姐，知识丰富的大小姐，做了马尔科眼睛的大小姐，向阿尔巴坦诚地说出了一切的大小姐，勇敢接受了了力量努力向前的大小姐，比起自己受伤来，更担心马尔科的大小姐。虽然无口无表情，但能清楚地感觉到内心的细微感情变化，而且有着符合大小姐身份的高贵和坚强。这卷中已经意识到了对马尔科的依赖。唔。再加一把油，把马尔科的心得到手吧！

爱莎。虽然还是一样笨手笨脚，但是为了保护马尔科而奋勇战斗，甚至不惜借出自己的宝贝；好好地照顾着艾米莉奥，还为了艾尔米娜留在明知有危险的宅邸里，实在是是忠于职守的典范。对于宅邸来说就像阳光一样的存在。可是自己还是拥有着阴影。早点出现能让爱莎得到幸福的人就好了……艾尔米娜之外的意义上。

不过这本书最大的亮点……果然还是……

要……

呃……对这个名字……我可以叹息一下么……我觉得冥冥之中一定有什么东西在牵引，不然的话我怎么选了这么个书，看第一卷的时候又没有这个角色，可见我不是故意的……

如同雪精灵般美丽的外表，如同鬼魅般达人级的剑术，不输给任何人的坚强的意志，以及被层层掩盖的脆弱内心……

于是让我喊一声……

要——好——萌——！！！！！！！（回音~萌~萌~萌~萌~萌~）

咳……。呃……这个，被某位朋友传染了呢，我……

被原本亲近的人变成祭品，一旦失去了价值又被无情地驱赶，受到的伤害必然刻骨铭心。再加上不能接触任何人这样的代价，确实太残酷了。但要却完全没有说她憎恨村民，只是自己放弃了承认自己是人

不是为了复仇，也不是为了迁怒，她只是怀抱着“想要一个能接触自己的谁”这样的单纯的愿望挥舞着长刀，却不禁在漫长的杀戮中渐渐地遗忘了最初的目的。变成了专杀契约者的猎人。

如果一直这样下去，要恐怕无法得到普通人和契约者任何一方的承认，只会在战斗中杀人或者被杀，再也无法得救了吧。

所以说要能遇到马尔科实在是太好了。就像宗介遇到小要一样，对于这种已经麻木的人，就是要用武力将壳敲开再直接碰触柔软的部分。马尔科靠能力压倒了要，而虽然历经了破衣、袭胸、人工呼吸（未遂）和推倒（误）等磕磕绊绊，他的笨拙的温暖也确实地打动了要的心。

虽然说傲娇系角色并不少见，但要相对来说还是比较坦率的。伤害了并不想伤害的人的时候会道歉，对别人给出的建议也能好好地接受。正因为这样，才没有因为一时地强装坚强而让能拯救自己的那只温暖的手逃掉。这也是要惹人喜爱的一面吧。

要是个好姑娘。从今往后请得到更多的幸福吧！（握拳）

……嘛……也得迟钝的马尔科同学注意到才行啦……真是的……他都不知道自己无意中迷倒了两个可爱的女生……

马尔科同学也是属于受欢迎自己不知道……不，是不相信自己受欢迎的类型（这个他有他的苦衷，以后各位就会明白），所以要和艾尔米娜的感情能不能有进一步的发展，这都很难说……所以，请各位期待接下来的剧情发展吧！

猫头鹰大叔阿隆在这故事里属于异色的存在，但是他是个好人！唔~关于这卷中他的女儿是什么样子呢……这个……都说女儿像爸……请各位自行想象……以后会出场的……

然后就是可恨的约哈埃尔。这个人，少了一条胳膊都不解恨咧。幸好没死，所以请继续出场然后被主人公轰杀吧！

嗯~剧情分析就差不多到这边吧。然后是一些致谢。

每次都帮我提供图源的Zomaryu君。热情地将“要好萌”传染给我，帮忙修改艾尔米娜的歌词的万能人形执事君。没有反对我翻译这套书的母亲大人。还有在泉川在轻国在努力屋将这本书看到最后的各位。十分感谢。

接下来的主要任务会转移到翻全金，所以这边会停一下，但是全金结束之后，我会继续翻译第三卷的。

小道出品，绝不弃坑。这是我和各位以及的约定。

那么，在几天后的全金中再见~

努力屋的小道

2010/7/17

37# frank200987

新努力屋被和谐了，现在用老屋。老屋经常有上不去的时候，但这么多年也没死绝过……所以……我还是看着它亲切……

然后……电脑也坏过……第二章其实已经准备好了的……再等几天……等我手头这摊子收拾干净了……马上贴！

第二章更新了。

得不到爱……没有动画化也没办法吧……等动画化了应该会更多人爱一点的……我不怀疑我的眼光……

自己推一下~这次有两大章的长更新~（不用等到8月）

楼上的看得真仔细~谢谢支持~谢谢（泪）

完成了……终于完成了……这卷……

79# nirvanas

图是我自己改的啦……修图我也会一点点……

另外大家，图挂了是因为流量超了，下个月它会自己恢复的，实在抱歉

我以后会多用几个不同的图床了。