只是穿上了制服

get nothing 子爵get nothing子爵忍不了了，让我来翻译关注私信1 年前···

这种烂裤裆文学没被腰斩才是悲哀，所以斩得好

OchiaiAsuka王爵248297740，谜底是没有谜底关注私信

OchiaiAsuka王爵1 年前···

😅

回复

wllzhk 侯爵wllzhk侯爵TA什么都没留下关注私信1 年前···

因为腰斩，所以预定的修罗场情节没能展开

violets 侯爵violets侯爵TA什么都没留下关注私信1 年前···

1.当年看网译版「生产队的驴那句太本土化，有些在意原文字面意思」两年多后,半解决了这个历史遗留问题「即使累得牛馬不如，」 / 2.顺便发现在第一话结尾处「里面传来的，是广巳先生的声音——就有鬼了，里面是电话的提示音。哔，哔，哔，哔——以固定的节奏所播放的电子音，在一声“哔”的长音之后，一把沉着的女声播报说“您所拨打的号码为空号”——」「從那裡傳來的，是廣巳先生的聲音──不是，是別的聲音。嗶、嗶、嗶、嗶──　以一定的節奏刻畫的電子音，不久發出「嗶─」的長音，冷靜的女性聲音告知現在時刻──」前一句先不说，后一句摆明对不上啊，这是录入出错，还是翻译出错 / 3.当年发观后感的时候，发完才发现漏了部份内容，机会难得，于是把当时的观后感搬来，修改后再发一次。 →_→ 女主为父母的过错买单，被坑得很惨，虽然很不幸，但她做的事情其实就是先放纵欲望再坑个老实人为自己的过错买单。女主不是被雷普了，也不是走投无路被迫下海茎商，在可以选择的情况下，自己放纵欲望、鬼混乱搞。估计被明拍或偷拍了不少比这次曝出来的照片要过激N倍的视频、照片，这些就是个不定时炸弹，没交往时炸了，伤害还相对较小，交往之后再炸就惨了，更惨的是结婚之后，更更惨的是有了小孩之后，更更更惨的是在小孩的班级群，家长群炸了。估计直接就炸崩溃了。 还有一个问题小说没提到，那就讲讲现实的，之前看了个新闻，有个女的才15岁就已经感染了6种HPV病毒，之后会不会全种类制霸不好说，但十有八九会找个正经老实人接盘，而不会去找个流氓小混混型的。 再来是有没打胎死人的问题，小说没明说，没有还好，不然肉体方面增加流产率，精神方面凶宅在身边，精神卫生方面不愿多想。而且小孩没出生就得先住上凶宅，感觉对以后整个人生运势都有负面影响。接盘老实人的标配台词从今以后、过去了就过去了之类，确实过去是过去了，但如上所述过去了不代表就结束了。最终还是接盘老实人承担了所有。/ 题外话，说标配台词的也不一定就是正经老实人，想起以前看的在日本把一类渣男称为鬣狗，这类渣男专门盯上被渣男玩厌甩了的女人，估计也会说不少接盘侠标配台词
ps: 莫名想起宫崎摩耶的《Blush-DC ～秘♥蜜～》（←_←话说这玩意完结了吗，有些在意结局）喜欢这本小说的,可以去看下搞不好会喜欢，虽然当年我看了之后整个人感觉都不好了😩 / 4.看插图的时候，忽然意识到台湾也是用「女朋友」「男朋友」这种说法，那香港、澳门、新加坡也是一样吗，有点好奇这说法是怎么来的。

takoyaki 伯爵takoyaki伯爵TA什么都没留下关注私信1 年前···

这么好的小说 唉

mozhe 勳爵mozhe勳爵TA什么都没留下关注私信1 年前···

感谢大佬录入

LXT777 侯爵LXT777侯爵TA什么都没留下关注私信1 年前···

感谢录入，可惜被腰斩了

浅川P 王爵浅川P王爵三年之期已到，『以異世界迷宮最強贅婿爲目標』关注私信1 年前···

感謝錄入