9. 14 放出下载，校完发现txt容量多了1KB。。。。http://www.lightnovel.cn/thread-674821-1-1.html

后记楼有三卷封面及微量剧透

小剧场 翻译君与谷歌娘的机翻日常

翻译君：「水をぶっかけられて」该怎么翻呢？难道要翻译成「糊你一脸水」？谷歌娘你怎么看？

谷歌娘：

翻译君：…………谷歌娘你真是太可（zao）爱（gao）了

谷歌娘：…………（作害羞状）

翻译君：我还润一下吧，好，就用塞氏翻译法吧。第一步：水。第二步：没否定略过。第三步：女装的和树君被颜射了一次又一次…………坑爹呐这是，这根本就是看着颜射脑补出来的吧，说好的水呢

小剧场·完

PS：真的写了「颜射」然后又翻了两页才想出「被泼一脸水」的翻译君果然是语死早

「和树君……那么，来H吧」

「一大早的就在说些什么啊」

与绅士妖怪们战斗的高中生退魔师影森和树，几天也在为可爱的无口梦魔的大胆诱惑而困惑中。

在他们面前，折神使退魔少女·小杜子出现了。作为光的友人的她，好像被看不见的妖怪跟踪了。

于是和树为了引出犯人，决定进行假装成恋人与小杜子住在一起，去游乐园约会的作战！！

但是亚璃纱和光怎么可能静静地看着他们两个放闪光弹啊！

第3回GA文库大赏受赏的欲罢不能闷绝恋爱喜剧，玛丽的残念对话也越发绝好调的第2弹！！