三章#21 这种感情是。
作者:とこー
翻译:asakusa
原文:https://kakuyomu.jp/works/16816700428400607280
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途,未经允许禁止转载
「感觉,不知道该说帅气还是不帅气了呢。」
「……那就别说。一般来说300日元能抓到就不错了吧。」
「是这样的啊~可回想起刚才那副胸有成竹的样子……噗。」
「可恶,干脆杀了我吧。」
从游戏厅出来,雫就抱着肚子咯咯笑个不停。
究其原因都怪这家伙的无理取闹,可我自己也是得意忘形想着『这是能一把中的感觉』,所以这次我就保持沉默吧。
但实际上也是三次就抓到了,很厉害吧?
对吧?
在心中这么念叨也没人会夸我,还是算了。下次再自己来练习吧。
「不过,还是谢谢你。」
先我一步的雫,轻飘飘地转过身子对我说。
「很帅气哦。」
「……那还真是多谢。」
太过耀眼让人难以直视,于是我忍不住移开了视线。
「咦?难不成你害羞了?」
「烦死了!话说,差不多该去买礼物了,毕竟我还没决定好送什么。」
「好——」
仿佛是完全看透了我似的,雫笑着高高举起手。
◇
SIDE:雫
「然后,雫是准备送什么礼物?」
中午在汉堡店吃了简单的午餐,之后我们进到车站大楼里。这里面有许许多多的杂货店。虽说并不是特别的时尚,但是品种颇为丰富。
当我在旁边的杂货店看首饰时,前辈这么问我。
我看向他的侧脸,发现前辈也在一脸认真的看着首饰。看来是在认真给姐姐挑选礼物。
「这附近是些装饰品和化妆品呢。姐姐她最近好像对这些感兴趣的样子。」
「原来如此啊。」
前辈恍然大悟似的点头。
「前辈也要送首饰吗?由我特地帮你挑选也可以哦。」
「啊,不是。送首饰有点……」
「有点?」
「送给将要成为义理姐姐的人,难度太高了吧?」
「……!」
啊、真是的!
突然说这种话实在太犯规了。明明我察觉到了两人真正的关系,却还是会心动不已啊。
「你、你能不能不要突然说这种话?因、因为我必须要做好各种准备。」
「脸,很红哦。」
「~~!像这样子马上反击是前辈的缺点哦!」
「好好,没错呢。」
前辈一脸开心的眯起眼睛。
我害羞地拨弄了下头发,这时碰到了肩头上方的发圈。
——……!
一瞬间,轻飘飘的大脑冷却下来。
我知道前辈并没有花心。
只是同时重视着我和姐姐。所以并不是我不如姐姐,或是前辈更喜欢姐姐之类的……应该不是。
正因如此。
偷跑,是不可以的。
因为没有人收到了前辈的『喜欢』。
因为如果有谁收到了『喜欢』就没办法维持现在的“关系”。
「嗯嗯。这样的话,化妆品如何?护理品也不错……不过都是些消耗品呢。如果是姐姐一直在用的东西,我也是清楚的。」
今天已经独占前辈很久了。
凭借着恋人这个“关系”。
那么这次,我就要尽到姐姐的妹妹的责任。
「化妆品么。从男生手中收到这种东西不会反感吗?」
「诶?啊……如果是一丁点都没放在心上的男生送的,那肯能会让人有点退避三舍呢。」
「在用上退避三舍这个词时,『有点』的这层糖衣就已经破掉了啊。」
虽然前辈这么说,但要是收到充其量只知道名字的男生送的化妆品,会觉得有点恐怖也是理所当然的。不过收到区区这种程度关系的男生送的礼物,本身就够恐怖了。
「可我们毕竟是家人,我觉得送化妆品也不错哦?」
「能不能别用如果不是家人,就一定会被嫌弃似的说法?妹妹这么说的话,感觉就像真的一样。」
「诶嘿!」
「最糟糕的敷衍方式!」
噗,我们俩笑了出来。
愉快地笑完之后,前辈低声说。
「是啊,我再稍微看一会吧。」
「也是呢。毕竟前辈不可能立刻就决定送什么礼物。」
「虽说事实如此,但被雫这么说就有种被瞧不起的感觉,真是不可思议。」
「你有想被狂妄的女生瞧不起的性癖吗?真是变态呢。」
「不要擅自把男朋友当成变态。会让我觉醒的吧。」
「呜哇……」
「知道是开玩笑就别这么退避三舍——诶,眼神真的好冷漠?」
「因为变态是没有人权的呢~」
只是像这般对话,就令我十分开心。
即使不是男女朋友的“关系”也可以。
所以我又一次认识到,我并不是希望前辈尽快给出答案。
然而那天,我却操之过急了。
我打心底里厌恶那样的自己。
◇
SIDE:友斗
「结果到最后,前辈什么都没有买,这样好吗?」
傍晚时分。
雫边随着电车摇晃边向我问道。她脚边放着袋子,里面装有小苹果玩偶和给澪的礼物。
在那之后,雫买了一副耳环。
是一件与留长头发的澪颇为相衬的饰品,真是不错的品味。
而我则是什么都没有买。
没找到什么特别满意的东西。
「难得你陪我来挑礼物,抱歉。」
「那倒是没关系……下次放学后再一起去吗?」
「不,不用了。」
我还没决定好要买什么东西。
但是没必要让雫陪我一起了吧。她已经给了我充分的建议,也告诉了我不少澪的喜好。之后我只要找到满意的礼物就可以了。
「这样子啊,那就好。」
「谢谢你陪我一起啊。」
「不客气不客气」,雫小声回答。
「另外就是蛋糕了呢。之前是巧克力蛋糕,下一个选什么味道好呢?」
「就选一般的白色不就好了吗?」
「嗯,不过毕竟是姐姐,和风的没准也不错。」
「原来如此。」
确实,澪喜欢和食,或许蛋糕也选择和风的比较好。
这么一来……怎么回事?
说到底蛋糕本身就是西式的,应该换成别的东西吧。可是生日吃和式点心感觉也很奇怪。
「那么……抹茶蛋糕怎么样?」
「哦,不错呢!」
「哼哼,对吧?」
从绿茶和披萨的搭配而来的灵感,出乎意料地是个好点子。
「那就等到日子再近点再买吧,毕竟前辈平时也很忙。」
「啊,我衷心表示歉意。」
「没事没事,从背后支持前辈有种贤妻良母的感觉,得分很高所以OK啦。」
「……良母?」
「呜,你什么意思啊!」
她朝我肩膀轻轻敲了下。
不过也许是顾虑周围人的视线,仅仅是轻轻触碰的力度。
咣当咣当。
随着经典的电车行驶声,窗外的风景不断变幻。
无意中,我把手搭在了雫的手上。
在将座位依次划分开来,淡淡的境界线之上,像这样牵手总觉得有些不好意思。
「前辈,我最喜欢你了。」
「……谢谢。我也很重视雫哦。」
电车或是车站一类的,是便于表现时间流逝的舞台。
不过,我想。
现在简直就像时间静止了似的。从云层间洒落的些微夕阳莫名温暖。
「嘶……嘶。」
听着轻轻撩拨鼓膜的鼻息,我不由得微笑出来。
搭在我肩上的脑袋真的很轻。是这么的小巧,脆弱,却又坚强。
——对不起。
我凝视着她那纯粹的表情,暗暗想到。
本卷评论