三章#20 CUTIE・GIRL

作者：とこー

翻译：asakusa

原文：https://kakuyomu.jp/works/16816700428400607280

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途，未经允许禁止转载

---

「嗯～！好喝！很好喝哟！前辈！」

「是吗是吗，太好了啊。」

「嗯！下次我也带大河来吧。」

雫用粗吸管呲溜呲溜喝着芒果果汁——毫不奉承地说她看起来像幅画一样。所谓JK感就是这一回事吧。

我也坐在椅子上，用勺子挖着顺带买的芒果布丁，吃了起来。不过这只是普通的芒果布丁，我也没有什么特别的感想。充其量也就是觉得味道还不错吧。

说到底和其他水果比起来，我没怎么吃过芒果。

珍珠奶茶流行那阵子，当得知除了地理课外从未听过的木薯的用途时，我备受感动，现在也有点类似那时候的感慨——芒果还能做成布丁啊。

「妹子啊……雫会和妹子一起玩吗？」

「诶？那肯定会了——我是想这么说……不过我和大河只一起出门过几次而已。」

「这样啊。」

说起来，黄金周的时候雫曾经出门过一次，也许就是那时和入江妹妹一起玩的。

「因为某人把助手之类的工作压在她身上，她看起来很忙的样子。」

「呃……那是因为，你看，妹子她也对学生会感兴趣嘛。」

「我知道哦？我也没有责备的意思。而且你们俩关系变好我也很高兴。」

这应该是她的真心话吧。

从新生欢迎会那时候开始，雫为了让我和入江妹妹搞好关系费了不少心思。虽说我和入江妹妹能像现在这样说上话，真正的理由并不是雫花费的心思。

不管怎么说，雫的存在把我和那家伙联系起来是毋庸置疑的事实。

当我想着这些时，雫将芒果果汁的吸管朝向我。

「前辈，喝一口吧。」

「你不会又打算说什么间接接吻之类的吧……？」

「『又打算』是什么意思啊！正是因为受人喜爱，王道才是王道哦，决不能把它当作套路而瞧不起它。与其过于在意原创性导致最后变得意义不明，还不如毫无羞愧在王道之路上勇往直前！」

「喔、喔……我也没在说那方面的事，你一下子热血过头了吧。」

「啊，不好意思，不小心进入奇怪的状态了。」

我也喜欢王道，所以倒也明白她的心情。

而把话题变成歪道也不好，于是言归正传，我说道。

「不管怎么说，果汁就算了，有布丁就足够了。」

「诶，布丁也很好吃吗？」

「差不多吧，就是有点腻了。」

应该说，真的已经吃腻了。虽说我是个实打实的甜党，但也不想一口气吃那么多。说实话，光是看到雫津津有味地喝着果汁的样子，我就已经挺饱的了。

雫点点头，像个准备恶作剧的小孩子那样咧嘴笑了。

「那、那！请给我一口！」

「啊啊，没问题哦，给。」

「啊，我不是这个意思。拜托不要明明知道我想说什么，却还想蒙混过去。」

「切。」

「你咂嘴了！女朋友在说想要你喂她你却咂嘴了！」

「你没说吧。」

「那种事不用说也行。」

「蛮不讲理……」

被她用冷淡地声音呵斥一句，我低下了头。

看来我是没有拒绝的权利。雫就像嗷嗷待哺的小鸟似的，把翘起的嘴唇靠了过来。

不，这个不是……kiss的表情吗？

说到底为什么要闭上眼啊。

「我、我说啊。」

「啊——真想快点吃啊。不快点的话就要被其他客人看到了呢——」

「……」

主导权完全被她夺去了。

真是没办法啊。比起让雫就这么摆出kiss的表情，还是我快点喂她比较好吧。

想到这，我挖了一勺芒果布丁，送向雫的唇边——莫名其妙的妄想渐渐冒了出来。

柔软又水润的嘴唇，一定是她悉心呵护的成果吧。色泽靓丽，形状优美，有种娇艳欲滴的感觉。

我回想起，与澪仅有两次的吻。

比方说，如果。

我在这里夺走雫的双唇的话，能否覆盖掉那天的吻呢。

能否巩固男朋友与女朋友的“关系”呢。

——啊啊，真是可耻

心中潜藏的理性嘲笑着我。

你所做的事真是丑陋至极。

不管怎么看都是弄错了吧。

就快要逼至眼前了，我立刻停止了思考。明明雫这么高兴，怎么可能会是弄错了呢？

「前辈……？」

「抱歉，要来喽。」

轻轻地用勺子碰到了嘴唇。

雫有些提心吊胆地张开嘴。不知为何就这么闭着眼睛，仿佛是为了确认勺子大小那样慢慢吃着。

我抽出勺子，这时雫的嘴唇也抿得紧紧的。

我差点回忆起还有谁露出过类似的表情，便轻轻咳了一声。

雫舔了舔嘴唇，终于睁开眼。

「呼呼，真的很好吃呢。」

「这么中意的话，剩下的都给你吧。」

「那我就心怀感激地收下了，喂——」

「剩下的就自己吃吧。否则，下次我就把闭上眼睛的雫撂在这儿，自己走了。」

「呜哇……前辈，太差劲了。」

雫哧哧笑了出来。

这之后，我们一直闲聊到雫喝完（吃完）为止。

◇

「啊，前辈快看快看！有小苹果的玩偶哦！」

「我知道了，别那么激动。」

在芒果饮品店尽情享受后，雫拉着我的手向游戏厅走去。

蒲田这里的游戏厅和便利店特别多。

我们来到游戏厅林立的地方，这时雫立马发现了她喜欢的动画周边。

顺带一提，小苹果是最近播出的偶像动画中的角色。她在那么多人中也属于性格鲜明的女生，好像是雫的推。另外我是箱推，根本没法选呀。

（译注1：小苹果，指偶像大师灰姑娘女孩中的辻野朱里；译注2：箱推，与单推相反，指不仅仅推一个偶像，而是推整个团体）

「前辈，来吧！即使要花光我的所有财产也要把小苹果带回家。」

「哼」，雫干劲十足地说。

作为能理解阿宅心理的人我很想推她一把，但无奈的是我见过雫玩抓娃娃机的样子……

「你认真的？今天是来给绫辻买礼物的喔？」

「切切切。前辈，可别小瞧我哦。『花光所有财产』终归是指心情上的意思，今天我一定要一次拿下。」

「这、这样啊……那你加油，记得适可而止哦？」

「你放心！我先去兑换～」

雫像是找到了喜欢的点心的小孩子似的，看到她那喜不自禁的样子，我叹了口气。

既然她本人都说要玩了，就随她吧。

而我就乖乖地守望她吧。抓娃娃机，包括抓的过程也很有意思——

「呜呜呜呜呜……完全抓不到。前辈～」

「啊，嗯。我就猜到会是这样。」

雫花了500日元抓了6次，也丝毫没有能抓出玩偶的迹象，然后她干脆利落地向我哭诉了。

倒也是呢。雫并不是想玩抓娃娃机，只是想把小苹果的玩偶带回家罢了。抓娃娃机本身也没那么有意思（※个人观点）。

雫抽动着鼻子。

就这么无视她也于心不忍，所以我决定老老实实替她去抓。

「来，500日元。」

「100日元抓不来吗？」

「这么若无其事的无理取闹……」

「这种小事，我的男朋友可以轻易做到——什么的。」

「……拿你没辙。」

说了些令人高兴的话。

说到这个份上就不得不回应她的期待了。

「知道了，交给我吧。」

我把从雫那里拿到的100日元硬币投了进去。