二章#29 与义妹的故事（转）
作者：とこー
翻译：asakusa
原文：https://kakuyomu.jp/works/16816700428400607280
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途，未经允许禁止转载
临近开幕式，操场上已经来了不少学生。
有的人把头巾缠在胳膊上，有的人像雫那样做成猫耳造型，还有的人拿在手上把玩……喂，没有好好戴在头上的人吗。
实际上还是有的，只是不寻常的家伙更显眼而已。这世界就是这样，对吧。
「我说啊，友斗！」
「哦、哟……你那是怎么搞的啊！」
「那是？」
正当我闲得无聊时，八云用兴致高涨的声音向我搭话。
从他的语气来看应该有什么事，但我更在意的是八云的打扮。
「眼镜啊眼镜！眼镜角色把眼镜摘下来是多么罪恶的行为啊……」
「你居然真发火了！？可是，一般来说戴眼镜不是很危险嘛。我今天要参加骑马战喔？」
「呜——！是没错！是这样没错！」
诸君明白吗。
眼镜角色可不能摘掉眼镜哟。不管是男是女，既然背负了眼镜角色的招牌就不能摘掉眼镜。不能把眼镜这种塑造角色的时尚道具当做反差萌的道具使用啊……
……啊，不过没戴眼镜的八云也有着一张蛮不错的脸。眼睛很漂亮，凸显出他的天真感还有点孩子气。出乎意料的是，轻浮的印象也跟着烟消云散了。
「哼，抱歉啊冲你发火。果然你是个真真正正的帅哥。」
「虽然搞不明白你道歉的方式……算啦，比起这个，你听说了没？」
「我都不知道你在说什么怎么可能知道有没有听说过。」
「倒也是呢。」
话虽如此我大致也能猜到。
反正就是听说了『可爱女生排行榜』第一第二是应援团团长还穿着学兰吧。
这个猜想、
「就是突然出现的学兰美青年的事哟。」
让八云给绝妙的落空了。
「学兰美青年……？那是指学生会长吗？」
「你在说什么啊？雾崎前辈是女生喔。」
「不，这我知道的。」
话虽如此也不可能把入江惠海错看成美青年。
那么是谁……？
难不成是副团长吗。说是二年级学生来着。可是二年级学生里有能形成传言程度的帅哥么。
「看来你没听说过呢。」
「是呢。不过那家伙大概是应援团的副团长，虽然不清楚是红组还是白组。」
「哦？这样啊。那总之能在开幕式上见到那家伙！」
「大概是。所以赶快回班里去吧，我也有我要做的事。」
「哦、哦……加油啊，友斗！」
虽说有点害臊。
但听到那个比起朋友更像是伙伴的声音，我挺起胸膛回答了『哦！』。
◆
快到开幕式时间的现在。
总部的准备工作也已经结束了，慎重起见我又回了趟教学楼。在午休前基本上要一直待在总部，要好好去趟洗手间呀。
顺带一提，我也提醒了入江妹妹这件事，她回答『谢谢你的关心』和『这是性骚扰』。不用说，肯定是后者的语气更强。
于是我上完厕所，回到操场时。
在人迹罕至的走廊拐角。
突然现身的某人，一把拽住了我。
「哇——谁、谁？」
「终于找到你了……」
气喘吁吁的某人，咚的一声把手抵在墙上。
我被某人和墙壁夹在中间。
我迟迟才意识到自己陷入了少女漫画中所谓的壁咚场景，其原因是眼前那人的甜美喘息夺去了我的注意。
「那个……」
我强行转动混乱中的大脑，努力冷静下来把握现状。
在我眼前的是——身穿学兰的一名学生。
头发的长度很微妙，难说是长还是短。这个发型看起来像是头发稍长的男生为了运动而扎起来的感觉。
然而那副打扮惊人的合适。
头上缠着的红色头巾让人联想到猫又*的尾巴。
（译：日本传说中的妖怪，有两个互为分岔的尾巴）
既不同于雫那样的可爱风格，也不同于入江妹妹那样认真的感觉，她的缠法很有气势。
原来如此。
八云所说的『学兰美青年』就是指这家伙啊。
我自顾自地领会，然后这会儿又觉得好笑。
我噗地笑了出来。
眼前的她——Mio——耳朵红红的，一脸不快。
「哥哥……不要笑嘛。我也知道很奇怪，而且也觉得这不像小美绪会做的事。」
「抱歉抱歉。也不是因为奇怪才笑出来的，只是觉得有点好笑。」
「～～！觉得好笑不就是因为奇怪嘛？」
「不是不是！不如说正相反。」
怎么可能会奇怪呢。
毕竟这么多学生看到Mio身穿学兰的样子后，真的把她当做美青年了。
由于体育祭而心神不宁，由于不习惯的学兰而紧张，由于今天的发型与平时不同。
这些原因交织在一起，现在的Mio一眼看过去就是美青年，仔细看看就是帅气的男装女子。
「正相反……啊啊，真是的。太失败了。我明明不想做这种事的。」
Mio不服气似的嘀咕着。
「不是你自己主动去当应援团副团长的吗？」
「那肯定不是啊。这么麻烦的事我怎么可能会做。这么显眼，还丢人，而且和从哥哥那里听来的小美绪的形象也不一样。」
「都是时雨姐姐的错哦」，Mio噘起了嘴。
「时雨姐姐和我说了很多。救护组的工作少也是事实……看到哥哥和雫这么努力，我也不好拒绝。」
「是吗。」
被时雨姐叫过去做了不少事，原来是应援团相关的啊。
这么说的话我就能理解了。
Mio是能在『可爱女生排行榜』排到第三名——不对，第二名的高人气。除了时雨姐和入江惠海外没有比她更合适的学生了。
「然后……虽说换好了衣服但我感觉还是很奇怪，所以想等哥哥过来。要是哥哥不喜欢的话我现在就去找个人代替我。」
要是我不喜欢的话。
这句话的意图，可以从Mio刚才言语中所透露出来的感情中窥见。
百濑美绪肯定不会做这种事。绫辻澪她害怕背离百濑美绪。
「如果百濑要和雫成为那种关系的话——我，想要一直做百濑的义妹。这样做我的内心就能得到满足。」
绫辻的语气非常认真，简直想不到刚才她还在为学兰的打扮而害羞。
我的事她是不是全都清楚——这种想法涌上心头。Mio的眼眸就是如此的清澈，我快要被那玻璃珠般闪闪发光的眼睛吸进去了。
「所以」，绫辻用坚定的语气继续说。
「我绝不想做任何你不能把我视为义妹的事。所以告诉我，现在的我，能好好地作为百濑的义妹吗？」
喉咙深处热得仿佛要烧起来。
咽下去的空气都变得焦灼。
绫辻的话语，宛若那晚的再现。
但这不是单纯的再现。
不是向着不再回头，而是不能再回头的方向偏离。她用比那个夜晚更加违背伦理的话语，询问我是否有这个想法。
绫辻在问我。
我向绫辻所寻求的，是『美绪的替代品』，还是『妹妹的替代品』。
若是前者，那就不该做出偏离美绪的行动。而若是后者，则做什么都可以。因为只要像个妹妹那样就好。
之所以特地在这个时机找我确认，恐怕是察觉到我快要得出与雫之间的关系的答案了吧。
正因此，我必须做出选择。
至少不要再往更加错误的方向上。
「能的啊。不管你做什么，澪都是我的义妹。」
「……」
「没有必要表现得像美绪那样。不是作为美绪的替代品也可以——作为义妹，待在我身边吧。」
所以，美绪和澪已经不会交织在一起了。
眼前的澪对现在的我而言就是义妹。
不会再蒙上美绪的影子。
从今天开始就不是『Mio』而是『澪』了。
像义眼一般，像义手一般，像义足一般。
我花上一个月左右的时光，让身体适应了『义妹百濑澪』。
澪的笑脸宛若漂浮在蓝天之上的白云般幸福，她说道。
「嗯，我知道了，哥哥。」
「什……什么呀，那个称呼。」
「我的话就会叫『哥哥』而不是『哥哥』。不喜欢？」
怎么可能说不喜欢呢。
说起来澪现在还在叫义母为妈妈来着。
所以怎么可能管兄长叫哥哥呢。
「这样就好哦，澪。」
「嗯。那我们走吧，义妹的盛大舞台，你要稍微看看喔。」
「当然了。」
我再也不会把无法忘记美绪的软弱托付于澪了。
因为我只是将我与澪的牵绊命名为义兄妹罢了。
——所以我没有搞错。
这时，我确实是这么想的。
雫称呼义母时是叫お母さん，而澪是ママ，更像小孩子的叫法
本卷评论