59.藍色的妖怪

第三天上午，決定舉行室內足球比賽。但這不是男女混合比賽，而是男性限定的項目，男女一起踢室內足球還是有些危險的。所以女性負責加油，也就是說要活躍起來吸引中意的女孩子！這就是社團方的計畫。這種時候，我這種陰角就很困擾了，非常困擾。不管怎麼說，這都是團體項目。也就是說，渣藍鳳條利用金錢的力量，不僅收買了隊友，甚至收買了敵軍。我再怎麼樣也無法抗衡這件事，敗局已定。球一次都沒有被傳給我，連真柴都在同情我，實在太難受了。優勝的是鳳條的隊伍，而我被選為新設的逆向MVP，收到了很多色情DVD。「要是有喜歡的女優就好了www」的被小鍬形蟲代表嘲諷了，絕妙地令人火大啊，「給不受歡迎你們，這是代表大人的慈悲！」這麼說著把DVD像飛鏢一樣扔向男人們，結果出乎意料地女生們很中意我這麼做，結果不錯。而優勝獎品是夏季北海道避暑勝地的旅行券，運營對鳳條的照顧非常明顯。鳳條照例邀請五十嵐一起去，卻被一句「因為想穿泳裝，所以我是沖繩派吧」爽快地拒絕了，這一幕對北海道出身的我來說感覺很微妙。然後下午舉行了網球單打比賽，就這樣合宿的最後一晚到來了。

「為什麼我也非得工作不可呢？我的甚平好像沾上了油煙味…！」

「行了，妳就老實地照顧好什錦燒吧，我正忙著串肉呢。」

「啊哈哈，我們都變成配餐員了。」

我、阿司和真柴今天也被任命為廚師。第二天我趁久保寺不注意逃走，真柴也被捲進了懲罰中。真可憐，雖說是我的錯就是了。

「我是這麼想的！把那個肉拌在什錦燒裡會不會超好吃呢？！」

五十嵐小姐一如既往地在我們面前吃吃喝喝，煩人的不停地點單。

「不好意思，這位客人。我們家沒有這樣的料理，倒是有用啤酒拌麵的炒麵。」

有些陽角會幹的事，用啤酒或發泡酒把麵條煮開，然後用鐵板炒炒麵。並沒有變得好吃，並且我不會原諒用柑橘味酒搞「鹹味哦w」的白痴。那樣做真的是難吃的不得了，絕對不要模仿。

「炒麵啊，已經不是BBQ了，更像是廟會了！哈哈！」

順便一提，五十嵐現在穿著浴衣，頭髮用我給她的簪子紮起來。頭髮收起後，露出的脖頸感覺有點色氣。

「對了，常盤。」

五十嵐湊到我耳邊。

「你有什麼要說的嗎？」

「在大家面前說有點不好意思啊。不過，是呢，很漂亮哦，非常的。」

我為了不讓周圍的人聽見，壓低聲音說到。儘管如此，五十嵐似乎還是很滿足，一副笑瞇瞇地樣子。

「謝謝。啊對了，這個簪子裡有一個百合花的花蕾。裡面裝了什麼東西，卻沒有發出鈴鐺那樣動聽的聲音，只會發出咔啦咔啦的聲音。這是怎麼回事呢？」

「嗯？是嗎？我還以為是鈴鐺呢。合宿結束後給我看看，如果是壞了我會修好的。」

「謝謝！到時候就拜託你了。」

五十嵐似乎很中意那個簪子，不離身地穿在身上，這可太好了。

「五十嵐小姐—！」

穿著浴衣的碓冰拿著煙花，叫住五十嵐。

「嗨！我現在過去！那我就去放煙花了！」

五十嵐和正在放煙花的碓冰匯合，女生們正在玩著各種煙花。我給手機插上耳機，戴在左耳上放音樂。

「你在聽什麼？」

「我特製的萌聲合集」

耳機裡傳來女人那悅耳的聲音。

「噁心？！這不是社團合宿時該聽的東西吧？！」

「我可不想被在社團合宿中落單的妳這麼說。」

「姆嗚嗚！」

太欺負人也不太好，我從真柴手裡搶走了什錦燒的鍋鏟。

「你也去玩煙花。」

「诶？可以嗎？」

「和最喜歡的人在一起的回憶是很重要的，把它奪走什麼的，我就稱不上是個優秀的人了。」(それを奪えるほど、俺は立派な人間じゃないんだわ)

真柴有些不知所措，但還是笑了。

「謝謝，那我去了！」

真柴笑容滿面，小跑著與五十嵐會合。這樣就是和阿司二人世界了！真開薰！

「呵呵，不管怎麼說，你對女孩子還是很溫柔的呢。」

阿司溫柔地笑著。不光是女孩子，也想對阿司溫柔。我正為此作好充分的準備，我可不是光靠未來知識來賺錢的。柴火已經準備好了，剩下的就是抓住機會了。腳邊的冷藏箱後面，裝著柴火的箱子裡藏著戰術背心。我看向鳳條，他天真地和女生們玩著煙花。還差一點就能讓那個笑容染上絕望了，就在我笑著這麼思考的時候—

「好—！是突襲活動的時間！這個驚喜是！」

似乎是事先拿到的合宿進度表上沒有的驚喜活動。真難辦，這樣一來，很可能失去捉住鳳條的機會。

『『『『是什麼！！？』』』』

「大家最喜歡的試膽活動—————————！」

『『『『嗚哦哦哦哦哦哦哦哦哦！！』』』』

氣氛非常熱烈，我咂了咂嘴。

「其實濱名湖和詣義大學的研修中心背後有一段令人毛骨悚然的故事…」

小鍬形蟲代表說了一個可怕的故事，講的是學生失蹤啦、怨靈從海裡來啦這些老生常談的恐怖故事。雖然是很有臨場感的故事，但我並不害怕。我看向五十嵐的樣子，果不其然，她興奮地笑著，很開心地聽著故事。與此相對的是，真柴抓著五十嵐的袖子顫抖著。五十嵐是個膽量過剩的女人，她是那種把恐怖片當成搞笑片看的傢伙。在上一個世界裡，我被強迫陪著她看的結果就是對恐怖題材產生了耐性。真正可怕的是人類！能清楚地認知到這點就沒問題了。不如說我的柴火計畫被打亂更讓人頭疼，我決定暫且觀望一下。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊

我確信真正可怕的是人，所以如果有怪物和幽靈想出現的話，出來也沒關係。如果是因為怨念而遷怒於我，那就儘管來吧。反正我早就被詛咒了。

「理理妳不害怕嗎？」

「誒？討厭啦，這個世界上又沒有妖怪。要是真發現了，想要抓起來當寵物呢！啊哈哈！」

友惠很害怕，但這一定才是普通女孩子會有的反應吧，一旁的碓冰感覺也有些害怕。但同時，周圍的女孩子們也有些興奮。去可怕的地方，依靠男人們，期待著這種事吧，我不太明白。有蟑螂出現的時候，媽媽一邊嘰嘰喳喳地叫著，一邊拜託爸爸去消滅。爸爸很乾脆地把它消滅了，媽媽高興地感謝他。但我知道，媽媽一個人的時候，如果有蟑螂出現，就會淡然地自己消滅掉。開心地叫喊著，然後某件事仍給男人，肯定是愉快的不得了吧。有一次家裡出現了蟑螂，我也鬧騰著拜託宙翔把它消滅掉。宙翔乾脆俐落地殺了蟑螂，但我並不覺得特別開心。我從來沒有因為把什麼事情強加在男人身上，而感到開心的時候，這也許已經是女子失格了也說不定。我雖然外表很好，但肯定是個不可愛的女孩，所以被詛咒了。不必穿玻璃鞋也沒事那種程度的不可愛。

「那麼下一組出發！」

分組一下子就被決定了。女生是我、友惠和碓冰。男生是鳳條君、久保寺前輩和代表大桑。其他女生明顯地投來了厭惡的目光。我知道和社團代表和最有錢的男孩子在一起，會引起大家的嫉妒。但我並不期望這樣的組合，只是隨波逐流而已。男人們總是偏愛我，因為我被詛咒了。

「這條路很有氣氛呢。好像到處都是妖怪！」

碓冰開心地說著，這孩子從高中開始就喜歡帶頭參加這樣的活動。和男生們關係很好，是活躍班級氣氛的領導系女生。和我這種隨波逐流的女人不一樣。一定什麼都能自己決定，和什麼都不能決定的我不同。如果沒有人在背後推著我，我什麼也決定不了。

「是啊，好像有妖怪出現。嗯，肯定很快就會出來的。」

大桑裝模作樣地說道，友惠被這句話嚇到，四處張望著。我覺得很可愛。

「沒事沒事。不用害怕。這個世界上還有比妖怪更可怕的東西……」

久保寺前輩站到友惠身旁。是想要裝出一副保護她不受妖怪的傷害樣子嗎？就在我這麼想的時候。

「嗚———！嗚———！嗚—————！嗯嗯嗯ーーー！」

突然地，久保寺前輩勒住友惠，堵住她的嘴。友惠雖然掙扎，但還是無法掙脫體格健壯的久保寺前輩。

「直到初中的時候我都認為世上沒有妖怪。但是在高中遇到妳之後，我才知道世上有著妖怪一般的女人。所以，必須要消滅她們……對吧！」

碓冰用冰冷的眼神瞪著我，並向我靠近。我知道這是從道理上來說必須逃跑的狀況，但是我不想丟下友惠。但也沒有能應付這種狀況的語言，碓冰用雙手勒住了我的脖子。

「我一直在想，妳是個妖怪。明明你什麼都沒做，但是男生們都為妳著迷。初中的時候，我才是坐在那個位子上的人，妳什麼都沒做，卻輕易地坐上了那個位子。化妝也好，說話技巧也好，笑容也好，親和力也好，不停努力才坐上的位子，妳卻雖雖便便地坐上了！」

比起窒息，碓冰說出的話更讓我心痛。我確實沒有努力，因為不懂說話計畫，所以只是單方面地說著話，笑容也總是很膚淺。但是男生們確實喜歡我。因為被詛咒了，男孩子們才會聚集過來。宙翔總是很厭煩，因為聚集在一塊的男生們很煩人。

「不過，今天就結束了！」

碓冰把手從我的脖子上拿開，因為呼吸困難，我雙手撐在了地上。然後，她從懷裡取出藥片。取出一粒，塞進我的嘴裡。然後把酒瓶塞進我嘴裡，強迫給我灌下。

「哇哈哈！怎麼樣？！腦子不清楚了吧？！」

正如她所說，強烈的睡意向我襲來，因此手腳使不上勁。視線越來越狹窄，連這裡是哪裡都分不清了，碓冰在我耳邊低語。

「我要把妳弄得一塌糊塗，到再也不會有人愛妳的程度呢！啊哈哈！哈哈哈哈哈！」

只有刺耳的笑聲在腦中迴響，接著我什麼也無法思考，倒在地上，只剩下黑暗圍繞著我。

==========

譯者：剛好周末，明天加更[s:39]