06.大小姐与水族馆

水族馆的空调很强劲，室内充满了冰爽的空气。也可能是被冷色调的青色光线笼罩着的关系。正好适合在闷热的初夏约会。

俊介和雏乃手牵着手，缓缓地走在从墙壁到天花板都被玻璃水槽完全包围着的隧道里。巨大的翻车鱼悠然自得地从头上游过， 确是一副奇妙的光景。遨游的鱼群鳞片闪烁着五颜六色的光彩，美丽非常。不过，望着那副光景的人，她的侧颜更加美丽。

「真美呢」

忽地，雏乃的眼眸转向这边。仿佛内心被读取了似的，俊介一下子有些紧张，但马上装出平静的样子回答道「那就太好了」。

「大小姐，你喜欢鱼吗？」

「嗯，特别是金枪鱼。煮的也不错，但果然还是做成寿司最好。啊，现在这个季节的话，海鳗之类的也不错呢」

「呀，不是说吃的方面」

听到雏乃稍微有点偏离轨道的回答，俊介不禁轻喷了出来。虽然之前烤松饼的时候就在想了，但说不定意外地是个爱吃的大小姐呢。雏乃红着脸，补了一句「我、我知道了」。

「当然，看的方面我也喜欢。我也曾经在澳大利亚潜水。视野被蔚蓝色的世界所包围，形形色色的鱼儿在眼前……」

「等下，请不要突然弄得那么宏大」

「……确实，与那时的光景相比，现在的稍显逊色呢」

「要是被那么比较的话我会很困扰的。请您暂时先失去一下记忆」

对于真正见到过深海景色的大小姐来说，水族馆的巨大水箱就像是玩具一样的东西吧。这里不是海底，边上的男人也只是个按时付薪的契约男友。

话虽如此，雏乃也是在知道一切都是假货的基础上享受着这个状况。没有被抱怨的道理。俊介所能做的，充其量只是给她一场黄粱之梦。

两人手牵手悠闲地走着，穿过水隧道，下了一个缓坡，迎面出现了一个有鲨鱼正在游泳的巨大水箱。

「啊，大小姐。有鲨鱼喔」

雏乃瞥了一眼用手指着水箱的俊介，不服气似地撅起了嘴。

「山科先生。现在的你，是我的什么？」

「呃？应该是男朋友吧」

「我一直都很在意，那个『大小姐』的叫法，到底是怎么回事。扣分」

「哎」

扣分，一个词就让俊介慌了。因为「大小姐」的叫法实在和她太相衬了所以没有在意，但确实对于恋人来说这么叫是不合适的。至少在工作时间中一定要改正。

「那么我该怎么称呼您呢」

「思考那个是男友（你）的工作吧」

被她用清爽的表情回绝了。没办法，若是雇主（恋人）的命令（拜托）的话，那就必须全力以赴地去思考。

（……雏乃？雏乃酱？雏？小雏？不，这个不行……每个都感觉有点……）

对于历代的女友，俊介大抵都是用名字（First Name）来称呼的。然而，对于眼前的大小姐，使用那种随意的叫法还是令人感到些许畏缩。就算抛开雇主之事不谈，她也是一位带有谜之威压感的女子。

「……那么，雏乃同学」

烦恼的结果，落到了一个无可非议的称呼上。雏乃似乎也没有异议，满足地点了点头。

「嗯。挺好」

貌似逃过一劫了。俊介在内心松了口气。

「那也叫我俊介就可以了。毕竟是恋人嘛」

「说的也是呢。那么俊介」

雏乃连一丝犹豫也没有，直接用名字称呼了俊介。虽然俊介这边姑且是年龄较大的一方，但在这种时候没有多余的客气，她的这种果断让俊介很有好感。（译注：对年长者用名字称呼是失礼的）

两人并排观察着水箱中的鲸鲨。这么一看，它又宽又大的嘴巴也有点可爱。作为约会的经典地点而选择的水族馆，偶尔来一次也不错。

（是啊，好久没来水族馆了呐……）

上次来水族馆，还是很久以前家族旅行的时候。记得年幼的自己一走累了，就缠着大人撒娇。朦胧地回想起说着“真没办法啊”把自己背起来的那人的脊背，俊介不由得咬紧了牙关。

「俊介，你有看过鲨鱼电影吗？」

「欸？啊，啊啊，鲨鱼电影……完全没看过呢」

被雏乃搭话，俊介慌忙将遥远的记忆赶出脑海。从鲨鱼身上移开视线的雏乃，正目不转睛地盯着这边。

「嘛！《大白鲨》也没看过？」

「只是知道名字的程度。人类被大鲨鱼袭击这样的」

「要是那么笼统地说的话，大部分的鲨鱼电影都能这样概括」

「雏乃同学，喜欢看鲨鱼电影吗？」

「嗯。我喜欢像B级电影那样，把荒谬愚蠢尽情发挥到极点的东西。鲨鱼的鼻子周围有一个叫做洛仑兹壶腹的器官是它的弱点，被袭击的时候瞄准那里攻击就可以」

「首先，我还是希望能够不要遭遇被鲨鱼袭击的情况」

面对用超认真的表情讲述着鲨鱼知识的雏乃，俊介不禁喷了。如此楚楚可怜的大小姐竟然喜欢B级鲨鱼电影，实在令人感到意外。不仅是《罗马假日》，也许只是单纯地喜欢电影而已。下周来个电影约会吧，俊介思考道。

「话说，好像从两点半开始有海豚表演。我们去看看吧」

「嘛，听你的」

虽然离开始还有二十分钟，但海豚表演的会场已经聚集了相当的人。前排的座位已经挤满了，只有后排角落的座位空着。俊介担心雏乃的纯白色连衣裙会被弄脏，在椅子上铺了毛巾。

、

「请坐」

「非常感谢」

雏乃道谢后，以优美的动作在毛巾上坐下。她身上所穿的衣服，一定也有着难以置信的高价吧。光是她连衣裙的洗衣费，感觉就抵得上俊介今天的全身行头了。

「雏乃同学，这件衣服很适合你哦」

若是再能说出点肉麻的台词就好了，但这已经是俊介竭尽全力的了。虽然是平凡的赞美之词，雏乃却红着脸用手捂住胸口。

「……因为是初次约会所以很紧张。但是我听人说，没有会讨厌白连衣裙的男生」

「那是听谁说的啊」

「听石田说的」

「欸，真假？」

回想起那个铁面司机的脸，俊介笑出了声。虽然感觉是半世纪之前的审美，但是不得不说他的建议并没有走偏。穿着清纯的白色连衣裙的雏乃，有着足以让任何男人为之着迷的魅力。

「俊介，你喜欢白色连衣裙吗？」

「是啊。我意外地还挺喜欢搏鱼（ベタ）的，今天我才发现」（译注：有点不懂。查了一下这鱼，难道是因为它的尾巴外形比较像连衣裙吗？）

听到俊介这么说，雏乃得意地哼了一声。（译注：就是那种不露齿的矜持的笑！气流从鼻子里出来）

就在这时，饲养员在轻快的音乐声中出场了，雏乃拍手欢迎。随着饲养员发出信号，两只海豚高高跃起，作为对观众们的招呼。她凝视着海豚击水溅起的飞沫，眼瞳如同宝石一般闪闪发光。

译者的话：又文库化了啦！之前作者的另一本书得奖，没想到先文库化的是这本。今年我有两个坑文库化了，不知道是该开心还是该感叹。