第12话 联谊2

然后就开始制定关于联谊的当天行程预定和其他的一些事情。参加成员是，由男生女生各五人总计十人组成的大队伍。

说明了春辉也要参加的事之后，五美他们露出了绝望的表情。嘛，倒也不是不能理解他们这种心情。

店铺预约方面的事宜，因为说好了由女子组负责，进展意外得顺利。

然后，终于到了联谊的日子。放学后，我们男子五人组暂且先在教室里集中，要先召开所谓的作战会议。率先开口的是最初提出联谊建议的五美。

「终于，等到这一天了啊。我们未来的校园生活能否染上美丽的玫瑰色，就取决于今天的努力了。诸位，请务必稳健行事。再次提醒一下，不要做阻碍作战成功的事情啊！」

另外两位友人听罢点了点头。春辉则一副兴致缺缺的样子，呆呆地一直望着远处。见此，五美用手指着春辉说道。

「特别是七濑！你光是坐着什么都不干就已经很受欢迎了。今天要好好地扮个丑角！知道了吗！」

「好的好的」

正在五美喘着粗气大甩唾沫星子的时候，春辉嫌麻烦似地敷衍道。但是，要做到那份上的话春辉也太可怜了吧。明明应该是大家一起享受的时光。

「不用这么勉强，没必要做到那种份上不是吗。就按平常的来就行了」

我说完后，五美把头转过头来尖声说道。（译注：这里是垃圾怕得罪男主所以有些害怕紧张的感觉）

「嘛、嘛，既然桐崎都这么说了，就平常那样就好了」

于是，没有任何实质内容的作战会议就在这种气氛中结束了，我们朝着女孩子们预约好的店铺方向进发。

九条面前的那个位置绝对要是我的。我边走边向朋友们以眼神示意。

到了店门前。这是一家以柔和的色调（pastel color）装修的意式餐厅，是那种男生会不好意思单独进去的风格。因为价格亲民且可以吃到披萨、意面还有甜品，在女高中生群体中非常受欢迎。

似乎是出于紧张，春辉以外的男生纷纷用力清了清嗓子。然后，伸出颤抖的手推开了店门。

（译注：这里原文就没有主语，应该是指其中一人推开了门）

走进店门后，映入眼帘的是朝我们露出爽朗笑容的店员们。告诉他们先前女生们已经到了之后，店员带着我们走了起来。

走着走着，只见稍微靠里面的地方摆放着多人用的大桌子。女生们在那里并排坐着，看到我们来了，便轻轻地挥了挥手。

九条同学和美来的好感度是100，如月同学还是35没有变。九条同学的朋友们则是20或稍低一些。

「这边这边哦！」

「让你们久等了！」

五美们满脸堆笑地在座位上坐下。虽然是自然地按照了队伍从前到后的顺序依次坐下的，但是幸运的是我还是坐到了九条同学对面的位置上。

「这样人就到齐了，我们开始吧——！」

五美，真是干劲满满啊。有这种自告奋勇出来主持的人还真是庆幸。正在我我如此感叹的时候聚餐开始了。

开始之后，五美们立刻就互吹了起来，虽然气势很厉害但演说（appeal）真是尬爆了。九条同学的两位朋友苦笑着「哦、哦」地应付着。至于如月同学，则是露出严肃的表情听着的样子。

说到美来，她直接坐到了春辉面前，然后两个人聊起天来。当然，我也向着九条同学发起了话题。

「总觉得，很厉害呢」

我随便说了句比较抽象的话作为引子。但是，仿佛有什么话想说的九条同学「是这样呢」地笑着对我回答道。

于是，聚餐的时间就在这样的气氛下慢慢推进着。就在我也想着必须再说点什么的时候，九条同学正合时宜地向我搭话了。

「今天真开心啊。」

害羞似的九条同学如此说道。我也非常开心啊。能够鼓起勇气去邀请你真是太好了。

「我也很开心哦」

我笑着对她这么说，九条同学也小小地笑了起来。

「呼呼。总觉得像这样还是第一次，因此心情格外地飘飘然呢」

「我也是！虽然我也不知道该怎么表达比较好！」

我有些兴奋过头地说着，九条同学朝我回以微笑。真是天使啊。这时，正当大家正在愉快对话的时候，九条同学的两位朋友从位置上站了起来。

「稍微去下洗手间呢——」

「我也去——」

两人突然离席而去，这样一来，五美们的目标自然而然地就变成了如月同学一个人。面对他们怒涛般的提问攻势，如月同学太阳穴上青筋暴起。

这简直就像要火山爆发一样。不、不妙啊。深知如月同学恐怖的我，逃也似地从座位上跑开了。

「等等、我也去个洗手间！」

「啊！我也」

（译注：该怎么说呢……连男主去洗手间也要跟着过去……九条桑你有病娇的潜力哦）

这么说着的也从座位上站起身来。虽然有过很多次和男同学一起上厕所（連れション）的经验，但和女孩子还是第一次。不，厕所当然不会进同一间。

（译注：連れション，「連れ小便」の略で。老实说想不出什么优雅的办法来翻译……又学到了奇怪的知识）

我一边在心中吐槽着自己一边和九条同学并肩走着。悄悄将目光看向她时，视线漂亮地相接了。然后九条同学又微笑了起来。

超、超可爱啊。好喜欢她。

我还没欣赏够九条同学的盛世容颜呢就到洗手间了。然后正在她想进去而把手伸向门把时，从女洗手间那边传来了说话声。

「七濑君，今天真是酷毙了呢——」

「嗯嗯！不过桐崎也，时不时还能起一点作用呢。就算是金鱼的粪也有可以利用的地方啊」

（译注：金魚の糞，是比较难听的轻蔑的话，中文里比较像的说法是跟屁虫？）

「确实是这样呢。在桐崎发呆的时候就得自己接话了——好累呀」

听见这个对话的瞬间九条同学的手停住了。然后，把头转向了我这边。不知为何，她的脸上露出了难过的表情。

「桐、桐崎君……」

湿润的眼瞳中充满了自责之情。不过对我来说，倒是没什么特别的想法。这是常有的事。

「啊啊、刚才听到的那个吗？没事没事」

我尽可能地露出夸张的笑容。其实我并没有被怎么伤到，所以想让九条同学也安下心来。但是和我想得不一样的是，九条同学的眼眶中浮现出了泪珠。

「我、我的朋友说了很过分的话呢……对不起」

「哈哈哈，没关系的！真的，这种事我已经习惯了。而且初中的时候，甚至有人当面对我说这种话呢」

我半开玩笑地说。但是，九条同学大大地摇着头，向座位的方向走了回去。

难道是为我而哭的吗。真是温柔的人啊。不知为何感觉心好痛，本来我受伤也没什么所谓的，但是因为我的关系，伤害了九条同学，心里很不是滋味。

我回到座位时，九条同学低着头就这么坐着。如月同学是察觉到了什么吗，用担心的目光看着九条。然后当我坐下来时，如月同学朝我狠狠地瞪了过来。

「你好好说说你对桃华做了些什么？」

「欸欸？！不是啊我什么都没有做呀！」

糟糕！如月同学是那种，只要和九条同学的事情搭上关系就冷静不下来的人。正在我因为这一状况而焦虑的时候，九条同学把手放在了如月同学的肩上。

「结衣酱，没事的。我只是眼睛有点累」

「欸？是、是这样吗？只是这样的话就好……」

九条同学一句话就让如月同学冷静了下来。接着九条同学的两个朋友也回来了。于是，依旧火热的聚餐再次开始了，只不过这次我和九条同学之间的气氛变得有些微妙。

终于，本次聚餐就这样顺利地结束了。我们结完账正准备起身出门，五美高举拳头大声嚷道。

「要办二次会吗——？」（译注：二次会，聚会结束后换个地方继续）

顺着这个声音，九条同学的朋友提议去玩保龄球。仿佛要紧紧咬住这个提议似的，五美们点头称是。

我把视线转向一边，映入眼帘的是仿佛还在失落般的九条同学。到底怎么做才能让她安下心来啊。正在我烦恼的时候，如月同学出声了。

「对了桃华，今天你不是说还有事情要办吗？」

「欸欸？」

对这突如其来的询问，九条同学有些惊讶的样子瞪大了眼睛。但是，如月同学仿佛没看到似地继续说道。

「所以说女子队要减员一人。桐崎，你去送她吧」

「欸？噢、好。那我们走吧」

然后我和九条同学向大家道了别。九条同学脸上一直挂着不明所以的表情，不过我倒是理解了其中缘由。肯定是如月同学注意到了这个情况，为了照顾我们俩才这么做的。

我们两人漫无目的地并肩走着。就这样回去的话一定会后悔的。于是再一次鼓起勇气。

「九条同学，感觉喉咙有点干啊，去喝杯咖啡怎么样？」

「欸！嗯、嗯。可以哟」

总之是得到同意了。于是，我们来到了一家之前漫步途中看到的咖啡店。然后点了饮料坐到了座位上。

话说，这椅子一高一低的是什么情况啊。

「哎呀，果然联谊还是很厉害呢！五美他们的演说（appeal）也蛮有趣的嘛！说起来，急事那边没关系吗？」

我有些夸张地表现出明快的样子。然后，九条同学稍带阴霾的面庞露出了笑容。

「并没有急事。桐崎君……对不起，为了照顾我的心情……」

「啊啊，没关系的啊！那这次就开一个只有我和九条同学的二次会吧！」

「嗯」

这么说着九条同学向我点了头。她脸上的笑容依然有些僵硬，感觉心里还是有些芥蒂的样子。为了让她安心，我得多做些表示（appeal）才行。

「关于刚才的事。那个……在洗手间听到的那个。真的，不用在意的啦。嗯——怎么说呢，反正我也是这么想的」

我前倾着身子这么说道，九条同学仿佛无法理解似地浮现出困惑的表情。

「怎么说呢，你看啊！向在意的人搭话的时候，总是会希望那个人身边没有其他人的吧！我也是，九条同学和朋友在一起的时候，就会想着是不是会有打断别人插嘴的感觉啊，所以时常欲言又止」

说完之后才意识到，虽然这么绕了一大圈，但是我很在意九条同学的事情不还是暴露了嘛！

开始有点心跳加速。感觉发根周围，冷汗已经快要流下来了。

于是，双颊染上红色的九条同学，轻轻地点了点头。

「是、是这么一回事呢。人家好像也是这样的。我第一次向桐崎君搭话的时候，也是在桐崎君一个人的时候呢」

「说、说得是呢！所以这是一个普遍现象啦！对吧！」

仿佛是最后的一推，我说完之后，九条同学露出了云开雾散的笑容。

太好了太好了。这样总算安心了。

但是……九条同学也……不不不，我在想什么呀！自作多情也要有个限度！

在此之后，我和九条同学没有再特别聊些什么，只是无言地喝着刚点的饮料。因为太害羞了实在是说不出话。但是绝没有什么不好的感觉。于是，我们就这样一直消磨着时间，回过神来已经时近傍晚了。

「那么，该回家了」

「嗯！」

九条同学满面笑容地点了点头。这个感觉，好像这场只有我们的二次会是大成功啊！

我一边品味着这份喜悦的心情一边踏上了归途。即使在踏入家口的那一刻，这份喜悦也还未散去。脑海中满是九条同学的笑颜。

可以高枕无忧地安心睡觉咯！今天是个安心的夜晚。然而令人感到恐惧的是，如月同学的电话打来了。

内容不用说当然是我和九条同学的二次会。

于是直到深夜，我都被刨根问底地追问着二次会的事。