卷首信息

原名：十歩暮の町

译名：十方暮之镇

作者：泽村铁

插图：黑星红白

图源：bookwalker，夜尽巫妖

翻译：夜尽巫妖

轻之国度：http://www.lightnovel.fun/

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。

---

06.30更新第五章

下次一定要选自己喜欢的书翻，画师和简介都是不可信的→_→

目前全凭“不想把第一本书坑掉”的想法在支持着我继续了……

04.01更新三四章

啥都不说了，默默续个费……仁美神烦不解释

01.02更新第二章（1楼），人物介绍修正

三次元状况百出搞得12月也没怎么干活，我有罪……

以及语死早的我怎么就选了这么一本充满小短句和省略句的书呢啊啊啊（捶地

10.26开坑

身负毕业论文，插画班和招聘会三座大山开坑什么的压力略大……

只挤出来一章还没来得及校对，赶着时限先开坑再说

估计要熬过11月末才有空翻译，不过这么冷门稍微拖拖也没关系的吧……大概

人物介绍第二页暂时没改，确定名字译法后再修正图片

简介

最近，在和喜的镇子上流传着“神隐”的传言。极为普通的人突然就消失了，只有鞋子被孤零零地留下。半信半疑的和喜在某天遇到了久坐于公园中的不可思议的青年。据自称日下慎治的青年说，小镇现在正处于名叫“十方暮”的魔之时期，通往异界的门打开导致神隐不断发生。为了协助慎治及其同伴守护小镇，和喜挺身而出，然而很快，恐怖的魔物便悄悄接近了和喜的背后！？这是在读过后绝对会涌出勇气的，感动的青春奇幻故事。

目录

八月一日（月） 戊子

八月二日（火） 己丑 其一

八月二日（火） 己丑 其二

八月二日（火） 己丑 其三

八月三日（水） 庚寅

八月四日（木） 辛卯

八月五日（金） 壬辰

八月六日（土） 癸巳 其一

八月六日（土） 癸巳 其二

八月七日（日） 甲午

【十方暮】1.历注之一。指从甲申到癸巳的这十天期间。此期间被视为十方灵气淤滞，万事皆显凶相。2.指天空阴沉昏暗的样子。也用来形容日暮途穷的状况。

【大辞泉】