后记

○问候

感谢各位购买拙作。我是玩具堂。

我想有许多初次相识的读者。用一句话来介绍自己，我就是写出这种感觉的书的人。我希望自己写的故事，让人读完之后可以有个好心情入眠。我就是怀着这种想法入眠的。

希望我做到了……各位感觉如何？

然后是，并非初次相识的各位。

前作《不迷途的羔羊 六匹馈赠的羊》的后记里提及新系列，转眼已过去两年。各位宽宏大量的读者对我这个才疏笔迟的人予以长时间的等待，我向你们表示深深的歉意和谢意……

假设歉意是Ｇ，谢意是Ａ的话，分布情况大概是ＧＡＡＡＧＧＡＧＡＡＡＧＡＡ。实在感谢你们。

○关于这部作品

【《桃太郎》里的桃子和老婆婆发生修罗场了】

——桃子是桃太郎的母亲。她是长男的母亲，自然以正妻自居。所以老婆婆发怒了。

“那个偷腥桃……只要桃太郎不在了……”

化身恶鬼的老婆婆，企图在桃太郎最喜欢吃的吉备团子里下毒。可是因为意想不到的事故，无法分辨哪个团子才是有毒的。最终究竟谁会吃下毒团子呢……爱恨情仇的动乱大戏就此开幕。

——就是这样小本子上的一节（短篇用）发展出的《ＣｔＧ ─从零开始养育电脑少女─》

“发展出的”，说这话的途中感觉去了三次达玛神殿，总算是开幕了。Q太郎一般的家庭喜剧和男女同居式恋爱故事以及虚拟世界的动作戏码，感觉像是黑暗火锅一般风格胡乱到没边儿的故事。

处于如此杂乱背景中的主人公们，如果能尽情享受生活和冒险就太好了。还请各位给天真无邪却又容易自卑的Haruha加油鼓劲，顺便嘲笑一下春日井没出息的废男模样。

○标题。

这次的标题是责任编辑起的。因为玩具堂想不出好标题，就全靠编辑部了。

顺便一提玩具堂提出的标题有，《春日井！》《Ｇｒ(Gamer).Slump Haruha》《电子羊不迷途》等等……哪里有品味可以买啊？《ＣｔＧ ─从零开始养育电脑少女─》，还请各位多支持。

○twitter

偷偷摸摸地在弄。虽然大部分事情不会在上面告知，愿意的话还请来看看。用户名是「gangdou」。

在网上搜索「twitter　久青玩具堂」我想就能找到。不需要登录也可以阅读我的内容，欢迎各位。

○下回预告

幼驯染（冬风） ＶＳ　网游老婆（美遥）？两大怪兽进军学校！

爱抱抱的超可爱幼女Haruha，交到朋友啦！

从文章上可能看不出但如果逐条列举的话女性关系只能用人渣来形容的男人，春日井游。他自作自受的桃花劫还要继续！

——故事的大致感觉预计就是这样。

请期待Haruha与爸爸妈妈的下一次冒险与日常生活！

○致谢

收纳拙作的全国各大书店、以担任编辑为首的Sneaker文库编辑部各位、因为在孟兰盆节假日期间付梓而添了麻烦的刊行相关人员、电风扇坏了之后买来发现高于期待的小型空气循环器、还有用华丽插图丰富了我无数想象的ｂｕｎ１５０先生。

以及，读到这里的所有读者，我向你们致以无法言尽的感谢。

二零一四年八月　玩具堂　拜谢

注：达玛神殿是《勇者斗恶龙》系列里专职的地方，言下之意是玩具堂写了三次草稿；Q太郎指的是漫画《小鬼Q太郎》

电子羊，著名科幻小说《仿生人会梦见电子羊吗？》，前面提到的电影《银翼杀手》的原作。

这个作者是有这样的习惯，他喜欢用一些弯弯绕的句子来描写人物的细微情感变化。

有的时候我会比较偏重句子的意思，但同时也担心会不会考虑过多，偏离原文。

这个故事主角“一家三口”的对话很有生活情趣，虽然是突然组成的家庭，却真的像爸爸妈妈和女儿一样。

这是我非常喜欢的，也非常注意去表现的。

不不不我这完全不是有资格拿报酬的水平（

但是，不说真心为人，起码可以真心为己。

第一，我喜欢这本书。喜欢的书，总要下心思下功夫；

第二，我喜欢写作。虽然自己的东西没法变成铅字，但多少还有那么点自负。把别人的东西弄粗糙了，怎么面对自己的东西？

第三，现在翻译确实有好有坏，连带着轻小说的水平高低、轻之国度的水平高低，都难免被人议论。就算我没法让这种情况变好，至少也不该让它变更坏。

说来说去，也只是我个人意气。无论如何，谢谢你的支持。

更新

各位圣诞快乐，也祝我自己生日快乐。

今年不能像去年一样在这两天结束一本书，真是遗憾。

不过福至心灵的话……2015年结束这本书也并不是，一点点的希望都没有，唔。

更新

即使是现在，我依然偶尔会想起那条每扇门都上了锁的走廊——特别是当我爱的人就在门的另一边，而我却没有勇气敲门的时候。

玩具堂你老实交代，为什么两本书都出现了小时候一起睡觉的青梅竹马（死

突然想，来讲讲对这本书的感想吧。《不迷途》未能继续固然可惜，但也不能说这本书就不好。

至少我觉得它还不错，不然我也不会翻。而在翻的过程里，我越发觉得它的好——我翻书不会提前看一遍（

同居恋爱、网络游戏，都是司空见惯的题材，而玩具堂有努力寻找新的切入点。

虽然是恋爱，但故事重心在孩子身上，突出的是家庭生活而不是恋爱情节；网游部分也没有大篇幅地讲游戏，而是尽量还原更加真实的氛围。

设定了十二个世界球，扩展了更多风格的背景。虽然这么写很难，但玩具堂的描写能力还是比较有保证的，“枪手之墓”有王道西部枪手故事，武士之墓也许就有剑客的对决，傀儡之墓也许是维多利亚蒸汽朋克……可惜是没法知道了。

主人公的设定比较扎实，心思和情感都很朴实。经历生死之后的反应也不同于其他作品的某些角色，用BUG来“开挂”也算是独树一帜。

在这个主角黑历史内容越来越奇葩的环境里，玩具堂选了一个真真正正“普通高中生”会遇到的问题。

对母亲的回忆，和Haruha的感情，翻译的时候令我潸然泪下……好吧你们可以笑话我。但他写的就是我真实的心情。

这也是为什么我以前没有给翻的书写评，这次破例的原因。

谢谢你的评论。既然见到有心人讨论，请让我再多发表一下观点：我觉得玩具堂有些内容写多了，同时又少了该有的情节。

从结构上看，第一章迅速结束了春羽游戏中成长的两个月，到现实又两天内结束故事，这个架构就很奇怪。一般来说，应该让男女主角多有一些互动才对。

进一步说，第一卷的核心是春羽，她得到肯定，成为他们“真正的孩子”是故事重点。要表现美遥，她如何逐渐适应“妈妈”身份本是个吸引人的着眼点。现在一出场就是模范妈妈，很奇怪。

冬风的出场，美遥的家事直接干扰了故事重心，导致后面游对春羽讲母亲的情节开展的也很生硬。把冬风和美遥的部分提出来放到第二卷以后个人认为更合适。

再就是一点捕风捉影的胡乱猜测：第一章前半段奇怪的时间段跳跃、武士之墓那一段不协调的文脉、开头是标准的剑与魔法龙之墓，后面却选择了西部枪战……我强烈怀疑玩具堂“三次转职”过程中割爱了不少东西。

当然，我说的这些会不会让故事更好，也是无从知晓了。