[web短篇]不能是可爱的女孩子

译：理鹰千代（lk id：Alterchiyo）

不能是可爱的女孩子（苏菲娅·德·贝尔）

　　「我、来当哈迪斯大人的女伴吗……！？」

　　「嗯，可以拜托你吗？也能顺便当作你这个贝尔侯爵代理的初次亮相，我觉得正好。」

　　「那个，吉尔大人觉得那样也可以吗？」

　　苏菲娅首先看向了在哈迪斯旁边直站着的吉尔。

　　在两人离开贝尔堡之前，想集合周围的权贵们在城里举办一场舞会。主办者就是通过设立皇帝直辖地将贝尔堡纳入囊中的哈迪斯。对这份提案没人提出意见。

　　但是，哈迪斯的女伴应该是已经被龙神认可的吉尔。

　　面对不知所措的苏菲娅，吉尔回以微笑。

　　「苏菲娅大人很合适，拜托了。对吧，陛下。」

　　「嗯，这样也可以表明我成为了你的后盾。」

　　「虽、虽然是这样，如果吉尔大人不在的话还好……但是，为什么不是吉尔大人呢？难道吉尔大人不擅长跳舞吗……！？」

　　「是比那个更根本的问题。我和陛下的身高差太多了，跳不了的。」

　　对于意料之外的理由，苏菲娅瞪圆了眼睛，对比着两个人。

　　吉尔把手掌放在自己的头顶上，这样一对比，能看出来她只到哈迪斯的胸口下方附近——确实，这个身高差就算吉尔穿上高跟鞋也很难跳舞，至少不能避免不协调。

　　摸了摸吉尔的头，哈迪斯将目光转向了苏菲娅。

　　「话虽如此，举办舞会的我不跳舞也是个问题。所以我想拜托你。」

　　「那、那么吉尔大人当天怎么办呢？」

　　正在展露微笑的哈迪斯虽然很聪明，但却对被爱这件事很生疏。对于吉尔看到自己和哈迪斯跳舞的样子会有什么样的心情，他很可能不知道。

　　如果不确认一下的话，苏菲娅很难接受这份委托。

　　但是，对于她的提问，吉尔用像是早就做好准备一般的语气回答。

　　「我会在暗中保护陛下！」

　　「昨天我说过那不行的吧，你留下来看家。如果你在舞会会场的话，会被怀疑委托苏菲娅小姐做女伴的理由。」

　　「可能会这样，但是谁来保护陛下呢？」

　　「你，其实是馋舞会上的料理吧。」

　　突然停下来的吉尔，眼神十分好懂地游移着。

　　「才、才没那回事、哦？」

　　「舞会上的料理会拜托贝尔堡的厨师们做，如果你能老实待着的话，我也许有时间做巧克力蛋糕……」

　　「我会好好看家的！」

　　「这样的话，能拜托你吗？」

　　看着让吉尔瞬间闭嘴的哈迪斯，苏菲娅露出了苦笑。

　　只有饮食，才会让这两个人做出跟年龄相符合的举动。

　　（吉尔大人，平时明明很成熟的。）

　　这样的话，吉尔就不会看到苏菲娅和哈迪斯跳舞的样子了。况且，对于还是个孩子的吉尔来说，也许巧克力蛋糕更重要。

　　看来没有需要自己担心的因素，苏菲娅摸了摸胸口点头。

　　「我明白了，如果我可以的话。」

　　「得救了。回到皇都的话夜会的数量也会增加，今后也有可能再拜托你。当然，如果你找到了新的贝尔侯爵，我就不再打扰了。」

　　「好的。在那之前，如果能帮上哈迪斯大人和吉尔大人的话，我会尽力的。」

　　总比让别的女性插足要好吧，苏菲娅鞠躬接受了这差事。

　　被哈迪斯拜托代理一职的时候虽然感到有一点点寂寞，但随着时间的流逝，总有一天会消失的吧。

　　至少，看到哈迪斯和吉尔一起幸福地笑着，苏菲娅也很开心。

　　（如果说有不安的话，吉尔大人对于这样的事的了解，还是和年龄相符的——）

　　成为皇帝的新娘。今后会不可避免地会卷入女性的争斗中。虽然吉尔还是可爱的女孩子，但是苏菲娅还是有点担心。

　　但是，她也希望喜欢巧克力蛋糕的那个吉尔能多保持一会儿。从鞠躬中抬起脸顺便偷看了下吉尔之后，苏菲娅愣住了。

　　吉尔用手指抓住了翘起来的发梢，没有笑。视线落在脚边，对自己小小的身体苦笑着，像要甩开它一样，抓住旁边哈迪斯斗篷的下摆。

　　「陛下——我马上就会长大的。」

　　被下摆吸引而移动视线的哈迪斯，只看到了吉尔之后的笑容吧。但是哈迪斯很开心地抱起吉尔，使两人视线的高度一致。

　　彼此的额头贴在一起的样子，好像是雏鸟紧靠在一起一样。

　　「我会等着。但是长得太快的话，就不能像这样抱你了，会很寂寞的。」

　　「那，请忍耐一下。」

　　「——吉尔大人。」

　　吉尔回头看向情不自禁出声的苏菲娅。

　　哈迪斯是个成熟的男人，聪明的吉尔知道自己和他还不相称。所以，身为冷静成熟的女孩子，她会笑着说「不用在意」。如果是卡米拉和齐格的话会这么评价吧，哈迪斯也许也这么认为。

　　但是，苏菲娅改变了认识。

　　（选择我为女伴的是吉尔大人。如果是我的话就安全了，不再会成为她的障碍。）

　　喜欢上哈迪斯的她已经不再是可爱的女孩子，也不能是可爱的女孩子了。

　　苏菲娅微笑着。吉尔一定能察觉到那个温柔成熟的笑容的意义吧。

　　「刺绣和诗歌朗诵，继续加油吧，舞蹈也是必须的。」

　　吉尔明显地露出厌恶的表情，但瞥了一眼哈迪斯，小声答应了。

　　那一定是为了不让别人抢走他。

　　为了能挺起胸膛说，世界上和他最般配的是自己。