[web短篇]护卫的工作
译:理鹰千代(lk id:Alterchiyo)
护卫的工作(卡米拉)
「陛下」,被青年抱着的小女孩问。
「在我跟苏菲娅大人学习礼法的时候,陛下是要工作吗?」
「嗯,要和商会会长面谈。」
「那请不要忘了带上齐格。」
「我知道了。」
「药也不要忘记吃哦。」
「我知道了。你那边结束了的话,能来我办公室吗?那时候磅蛋糕应该刚好冷却好。」
「我知道了!那,拉钩!」
勾起小指许下约定的两人,就像是对关系很好的兄妹一样。但要是知道青年是这个国家的皇帝,而小女孩已经成为他的妻子了,没有人会不吃惊吧。
(虽然确实会让人忍不住露出笑容呢。)
卡米拉用手捧住脸颊发出了叹息。齐格像是跟女孩子交换位置一样从卡米拉的身边离开跟上了青年,而从青年的手臂跳下来的女孩来到卡米拉的身边。
「久等了,卡米拉。我们走吧。」
吉尔爽快地和陛下分开后便直奔礼法教师等待着的房间,显得非常成熟。
不仅明事理,她还做出了正确的指示而非任性地下达命令,并且此外还承担起了相应的责任,与齐格对她的称呼『队长』非常相称。甚至让人觉得这副十岁少女的外表是不是哪里出现了差错。
即便是刚才的对话,无论怎么想她都是在迎合孩子气的青年。
(……这么说来,齐格说了奇怪的话呢。)
这位少女和女神战斗的时候,看起来像个成熟的女性之类的。
原本卡米拉以为是魔力四射的夜空所呈现的幻觉,但不知为何心头突然涌上了不安。如果是这位少女的话说不定真有可能,他不禁这样想到。
如果她不是可爱的『女孩』而是『女性』的话——刚才那个场景也可以微笑着旁观吗。
自己那因为对方是孩子所以能露出微笑的想法,突然变成了不安的因素。
「小吉尔,你喜欢陛下的哪里?」
「怎么了,突然这么说?」
会让普通的女孩子吓得不知所措的提问,吉尔也成熟地回复。
卡米拉一边在回廊上和吉尔一起走着一边继续说道。
「虽然我一直微笑着旁观,但想着如果小吉尔是误会了的话,就有点在意了呢。」
「误会?」
「因为,陛下确实是有副超级帅气的外表,但内在却挺那个的吧。」
「那个是什么啊,这是对陛下不敬哦,卡米拉。」
虽然吉尔这么说,但那个就是那个。只能用那个来表达。
与外表相反的天真也好、单纯的残酷也好、温柔的内心深处所包含的未知也好,全部用『那个』概括。
「我知道小吉尔被陛下抓住了胃,但是光凭这个就决定结婚不是很危险吗?再怎么稳重,小吉尔也还只有十岁,缺乏女人特有的细腻,我有点担心。」
「……我不否认,卡米拉在这方面好像更懂。」
正因为吉尔不会说因为你是男人之类的话,所以卡米拉才会想成为她的力量。
「所以,跟卡米拉大姐姐说说好不好?你真——的觉得那个可以吗?是因为什么决定和陛下结婚的?」
「……他说没办法就放弃了,让我觉得很可怜。」
吉尔重复着「很可怜」,卡米拉慌了手脚。
「等等小吉尔,你这是同情吧!?喜欢不是这样的,是那种,无法移开视线的那种心动的感觉!」
「我心跳得厉害啊,而且一想到陛下什么时候会倒下,我就真的移不开视线。」
「这也不一样啊!这么一比因为对方外表很帅忍不住尖叫的那种才更接近恋爱一点啊!」
「那样的话这不也挺好吗。觉得比自己强的男人很可怜,所以不得不去帮助他,这也是所谓的喜欢啊。」
卡米拉瞬间失语了。
吉尔抬起头意味深长地看着卡米拉,恶作剧般地笑了。
「比方说说,如果卡米拉遇到什么危险或痛苦的事,我会觉得很可怜,想帮助你。那确实可以说是同情,因为对于我来说卡米拉是应该保护的对象。但是,陛下不一样。」
「……欸等一下,那是……不同的、吗?」
「陛下是无论以什么形式都会站着面对的人,直到最后都是一个人面对。我很讨厌那样,我不想让他孤身一人,想帮他。那就是恋爱吧,相当麻烦的那种。」
「……我大概、明白了。」
「不管怎么说,陛下还是很强的,比我和卡米拉都强很多。」
卡米拉无意识地按住胸口呻吟,总觉得刚才这里意外地被刺痛了。
「我受伤了。不知为何,刚才……为什么呢?」
「就算问我也不知道啊。」
「啊、我知道了。小吉尔觉得皇帝陛下是个强大的男人——」
而且吉尔认为卡米拉比皇帝陛下更弱。
无论是守护还是伸出援手,都在她温柔的范围内。这是理所当然的。
「……我不想了。」
「啊,是吗?」
「世上有不知道为好的事情哟,即使是大人也会想逃避现实呢……」
「卡米拉说了和陛下类似的话呢。」
「等等,刚才,被你的话伤到了一点。」
「是吗?啊,卡米拉比陛下像大人多了,这种事情我还是知道哦。」
吉尔微笑着的动作很成熟,但却是个孩子,步幅也很小。
(啊、嗯,原来如此。但是她,肯定是女人。)
所以才会完全不明白男人的心情。
「是啊,人家是大人。那要我抱着你走吗,小吉尔。」
「怎么连卡米拉也这样,没关系的。」
「是啊,真是个愚蠢的问题。」
对自己感到惊讶,卡米拉露出苦笑。
吉尔不会让哈迪斯以外的人看到破绽。虽然她允许哈迪斯轻松愉快地抱着自己,但那是只有他才有的特权吧。
对于这种划分,无论是有意还是无意的,女性都很严格。
「当时就应该注意到的。」
「你在说什么?」
「嗯,什么也没说。」
不过,自己也有紧急时刻抱起她的权利吧。
(倒不如说那是护卫的工作?)
「哼哼。」
「……这次又怎么了?」
「我发现了,小吉尔意外地喜欢被皇帝陛下抱着没错吧?」
「!!」
但是因为有点不甘心,至少希望她不要成长为自己喜欢的女性。
剩下的就都归咎于齐格吧。
今天的卡米拉,也贯彻了护卫的工作。
本卷评论