[伏見七尾] 狱门抚子在此 [第五卷] [ガガガ文库]
书名:狱门抚子在此5 ~我挚爱的怪物啊~
——————————
作者:伏見七尾
插画:おしおしお
翻译:悠下一
校对:до свидания
图源:伏見稲荷大社の巫女dbq
——————————

——————————
简介
即使那位母亲,是伪物也罢——
本该只是司空见惯的一桩事。
抚子与天娜共同造访了一栋「似乎被诅咒了」的废屋,并斩杀了据说会索求孩子的怪异——姑获鸟。
然而不可思议的是,那具尸骸不知所踪。回到家中的抚子,遇见的却是——
「——欢迎回来呀~!」
「……欸?」
素未谋面的「母亲」。
对于生来便失去双亲的狱门抚子而言,本不该存在的母亲,此刻却摆出一副再像母亲不过的模样,站在那里。
她似乎是抚子所斩杀的姑获鸟留下的残余物。
然而,她却倾尽身心,试图去爱抚子;而不知母亲为何物的抚子,也仅是一味困惑。
天娜斥责这位「姑获」明明终将消失,却仍给予抚子爱意的存在方式,乃是『残忍之举』。
可她自己,也同样被无法遂愿的情思所困。
仿佛在嘲笑烦恼的她们一般,超脱人类范畴的圣者们,开始推行自己的野望。
以圣地·天桥立为舞台,据说足以改写此世秩序的大灵祭。
在与试图舍弃心灵之人对峙的过程中,抚子与天娜因思念彼此而错身。
而当抚子终被打落冰冷的大海时,她挚爱的怪物所递出的是——
此乃绝美而可怖的少女鬼谭,因思慕之情牵结而成的第五卷。
——————————





——————————
序 圣者尽入鬼籍
一九二六年,六月──
从敞开的飘窗望去,龙形白沙洲尽收眼底。自汪洋吹来的风摇动松林,轻抚着手持茶杯的女子那头黑发。
「小胡蝶,给我端杯茶来。抹茶加糖、加奶,好生搅拌。」
「……那种稀奇古怪的饮品,真的好喝吗?」
「我很中意哦。更重要的是,这个时代仅我一人在喝,如此甚好。」
一身洋装的她,今日似乎心情不错。
然而,她忽地眨动赫红的眼眸,环顾房间。
厅中还摆着两把椅子。一把绣有梅花,另一把则绣有夏椿,皆是极尽奢华。
「小胡蝶,那边的椅子,可以烧掉了。」
「当真?」
「已经无人会坐了呀……对了,小蛇在做什么呢?」
即使不从飘窗探头,玄关旁的情形也看得一清二楚。小小的药草园里,一名白发女子正采撷几种草木。
「她似乎要制作保湿用的软膏。患凭人毕竟各方面都挺娇弱。」
「之后替我讨几盒来。小蛇做的乳霜气味很好闻,我很喜欢。」
洋装女子悠然将烟嘴送至唇边。她浅浅吸了一口烟,带着几分不悦抬眼望向天空。
「真是美丽……只是,神明有些碍事呢。」
透明的影子在空中摇曳。看起来,宛如一座玻璃高塔巍然耸立。
而海潮声中,还混着某种近乎狂热的喧嚣。
「是那群圣者在纵情狂欢呢。祀厅似乎也被卷了进去……要换个地方吗?」
「────为何要我给神明让地方?」
女子的声音总像在玩弄人的脑髓。甜美如少女──话语却又仿佛能侵蚀灵魂。那声音恰似诱捕飞蛾的火焰,是吞噬人心的鬼声。
昭和的大鬼女站起身来。方才的不悦一扫而空,赫红的眼眸兴味盎然地看着天空。
「准备一下吧,小胡蝶。我们稍微,把天平一平。」
<span style="color:#0f8f90">Test: 太臃肿了,无法空行和自行调整字体大小,咱外包给大学生和Claude Code吧
</span>
本卷评论