尾声

　尾声

　　安详平静的夜晚到来了。晚饭那顿中华料理的味道，如果稍作让步，以最大限度的慈悲宽大之心来评价的话，其实倒也没那么难吃。眼下的问题在于。

　　「能允许你毫无限度地大吃大喝可仅限于今天了哦。」

　　菲娅抱怨饭后给她作为点心的脆饼竟然只有三片。真是贪得无厌的馋猫。

　　「呜哇－－。差别对待，欺负人，学级崩坏，种族隔离啊。」

　　「你从哪儿听来这些冠冕堂皇的话啊。真拿你没办法，我只能减少供应量了。你自己去买一个可以无穷无尽制造脆饼的口袋吧。」

　　「……哪儿有卖？」

　　「未来。」

　　春亮一边收拾着餐具一边冷酷地回答。菲娅哼了一声，翻了个身睡下。

　　「刚吃完就睡当心变奶牛哦！」

　　「这种话去和那个女人说吧，不对，既然已经变成乳牛了再提醒她也没用了。啊哈哈。」

　　「当心被她听到杀了你哦……」

　　听着春亮走向厨房的脚步声，菲娅突然觉察到了身体下面的异物感。衣服的口袋里放了什么呢。取出一口，原来是锥霞交给她的那张黑色卡片。翻个身，抬起头来凝神看着高举在手中的那块四边形。

　　「是叫……免罪符机关吗。我还是不明白，到底怎么用呢。」

　　秀眉微蹙，菲娅『啪嗒帕塔』地扇动着那块铁片为脸颊送风。愣愣地盯着那块黑色物体－－不知为什么胸中涌起一股痒痒的感觉。无意识地停下了手中的动作。

　　「这是什么……这种感觉。我，为什么－－」

　　眯起眼睛，追寻着胸中的那阵感触。那是，遥远而又淡薄的，似乎在控诉着什么，如同梦一般朦胧－－没有形体－－逝去的丧失感－－怀念－－怀念？

　　是的－－自己明白这一切。

　　睁开眼睛，菲娅就势坐起身来。自己明白。曾经见过这东西。在哪儿？为什么想不起来呢。但只有脑髓中深深映入了这感觉，自己确实是知道的。

　　「详细的情况回忆不起来……是的，为什么我会知道这东西呢。该怎么办啊……」

　　菲娅转头向走廊里看去。从厨房里传来春亮洗涤的水声。

　　自己一个人似乎没有办法解决。那么，要不要借助他的力量呢……

　　「没、没办法了。是的，我自己没办法解决……啊，混蛋。」

　　菲娅红着脸站起身来，向厨房那边走去。背靠着厨房的门，在看不见春亮的角度说道。

　　「喂……喂春亮，我能去洗澡了吗？」

　　「去吧。洗完之后当心别着凉，快点盖披上毯子。」

　　「多、多嘴。我知道的！」

　　「怎么啦突然就生气了……？」

　　「那、那个，我有个小小的请求。等我洗完澡之后……你来，我的房间。」

　　紧紧拧上水龙头的声音。

　　「有什么事？我已经洗完盘子了，现在就能过来。」

　　「不、不不不不不不行绝对不行！起码要先去洗个澡，笨蛋！！就这样，知道了嘛！一定要来哟！」

　　菲娅的脸庞更是变得通红，『呱嗒呱嗒』地迅速逃走了。

　　「刚才在说些什么呢……？喂，菲娅，我来了哟。」

　　春亮敲了敲拉门，里面有了回应。

　　「呜……嗯、」

　　「进来了哟。那个，你拜托我的是……」

　　「哇－等下！等下等下！」

　　「搞、搞什么啦。」

　　「那个……咳咳。在进房间之前先和你讲清楚，就是说－－你不要误会啊。」

　　「误会？」

　　「就是说啦－－只有你！只有你我才给与特别的允许！因为我，真的……很害羞的啦……」

　　「咦？」

　　发出了奇怪的声音。

　　「你……一开始已经……就已经见过了嘛……所以。」

　　房间中传来的叽叽咕咕的私语声让春亮的心脏突然开始狂乱地跳动起来。见过？我见过的东西。一开始见过的东西－－要说一开始的话，应该是说在厨房里发现菲娅的时候？那时候这家伙的样子是－－诶诶？难道说，那么，刚才她说起码要先去洗个澡的意思是－－诶诶？

　　「有件，想让你……帮我做的事。」

　　「等、稍微等下，你在想什么啊！？」

　　「要我自己说出口，有点难。看一下就知道想叫你做什么啦……」

　　「看一下便……能、能让我看吗。」

　　「只有你才行，我不是说过了吗……这种事情决不会拜托其他人来做……来啊，做好心理准备之后就进来吧。」

　　「……要我做些什么？」

　　「并不是强求你－－因为这是我的『拜托』啊。真是的，我坦白问你吧，那个，春亮－－」

　　菲娅踌躇地叹了口气，然后用轻不可闻的声音说道。

　　「讨厌触摸我的身体吗？」

　　心脏的悸动已经到了极限。脑袋已经快要涨开来了。

　　「我进来了……」

　　春亮发现自己的思考已经停止，用震颤着的手拉开了门。

　　在屋子的中间，见到了以毫无防备的身姿展现在眼前的菲娅。

　　然后－－两个人便开始了他们的秘密行动。

　　稍微过了一会儿。

　　有个人正浑身颤抖，趴在门上窥听着屋子里的状况。

　　「那么，就从这儿进来了咯。」

　　「呜，呜哇！？别把手指伸进来，笨蛋！」

　　「啊－－真是的。那么，快点。」

　　「嗯，好了……啊，正好合适……」

　　「挺紧的嘛。哇。」

　　「啊、啊、啊、啊！嗯、嗯嗯嗯、呼啊啊啊！？进去了！啊啊啊、哈、呜哇……全部进去了吗？」

　　「没呢，只是前端一小部分而已。继续。」

　　「啊－－嗯，啊，好、好紧！」

　　「已经进去一半了。还有一点点，再继续坚持一下。」

　　「啊呜，啊呜呜呜呜呜，啊啊，不行了，已经撑满了！」

　　「很痛吗？那就停止吧。」

　　「呜……不、不要。继续，我、没关系。」

　　「别太勉强啊。」

　　「我都说了，没关系的嘛……快点，直到最后……就算使劲用力也没关系，拧动着钻进去……」

　　「真拿你没办法。那么就一口气进去吧。忍耐一下－－！」

　　「啊，咦，啊哈！进、进去了……全都进去了！啊啊……嗯……」

　　「啊啊，进去了。终于完成了。菲娅，多亏你的努力啊。」

　　「嗯嗯……春亮－－」

　　已经到了忍耐的极限。

　　在门外竖着耳朵偷听着的木叶，啪地猛力拉开了门。

　　「呼，你们两个！？在做什么下贱的事情！不允许，决不允许！」

　　「……诶？」

　　春亮端坐在黑色的立方体面前，茫然若失地抬起头来。他正伸着手翻开了立方体的一面，其中复杂的内部结构暴露在外。

　　木叶满脸通红，盯着这场景看了数秒。

　　眼镜轻轻地从她的脸上滑落下来，然后和他发出了同样的声音。

　　「……诶？」

　　木叶被预想之外的场景惊呆到一动不动已经是十分钟之前的事－－

　　「原来是这么一回事啊……！」

　　看到了房间中央那毫无防备的立方体的瞬间，春亮一下子跪倒在垫子上。

　　「怎、怎么啦，为什么突然这么颓丧的样子。」

　　「没……没什么。只是有点没力气罢了。刚才我确实变得有些奇怪……怎么啦，突然变成这样少见的样子。」

　　春亮弯下腰，啪嗒帕塔地敲击着不知从哪儿发出声响来的立方体。

　　「哇，别随便乱摸我啊……不，算啦。总之，我真的很讨厌别人触摸我……不过既然你已经见过一次我这样的姿态了，所以就拜托你吧。」

　　「不以这个姿态就不行吗？」

　　「就是这样。和那边那块免罪符机关有关的事。」

　　不用找，那块黑色卡片状的金属块就落在身旁。春亮捡了起来。

　　「我也不太清楚具体是怎么的，不过总之回忆起了些什么……似乎有这样的感觉。」

　　「真的吗，那么我该怎么做呢？」

　　菲娅沉寂了一会儿，然后大声说道。

　　「知、知道吗，我很害羞，我很害羞啦！所以等会儿稍微注意一点！」

　　「你先告诉我该做些什么啦。」

　　「嗯。首先……把我翻过来。把现在底下那面弄到一边。」

　　虽然不知道她到底什么意思，不过暂且先照她的话去办吧。握住菲娅上边的两只角，将那个沉重立方体转动了四分之一圈。

　　「你给我稍微小心一点！」

　　「是－是－」

　　刚才底下那面来到了一侧。弯着腰仔细凝望，似乎看不出和其他面有什么不同的地方。黑色的表面上只有些细小的缝隙。

　　「呜，呜咕……感觉有人从裙子下面偷窥自己，真难受……」

　　「你没有被人偷窥过的经验吧。」

　　「我、我知道啊。烦死啦！哼。快点继续－－接下来从你那儿看去的右上方那条边，那儿应该有条裂缝。按下那块地方。给我使劲按。」

　　「好。」

　　「继续按着那儿，将左侧中间那块抽出来。那儿会有一块镂空的地方－－对，就是那儿。」

　　『砰』的一声，箱体的一部分弹了出来。和以前见过的一样，里面仍然充斥着那种螺丝和齿轮等复杂地绞合在一起的构造。

　　「接下来把那个圆形转扭顺时针转动三圈……哇笨蛋，给我慢点转！真是的……嗯，哈。这样右下那部分就会滑出来，啊！」

　　春亮照着菲娅的指示操作着立方体的机关。到处混杂着意义不明的叹息声，真是难搞定。

　　「接下来把下面那个套子往上提，里面有个很长的部件，那东西横向滑动－－」

　　「好好。」

　　「绝对不能这么做。」

　　「呜哇！？会有刀刃飞出来吗！？」

　　惊慌失措地把手缩了回去。寿命会缩短的啊。

　　「一定要听我说完再做。横向移动是很危险的，那个只能纵向移动。」

　　「别用这种道不清说不白的解释方法！我的手指陷入这种危险境地说不定会变成六根的啦！」

　　「……哼。都是你不好。这么粗鲁地玩弄着人家的身体……」

　　「不都是你叫我做我才照办的嘛……」

　　总之，随着春亮继续操作立方体的一面被打开，接着内部的复杂构造暴露在外。这样的细致工作非常耗费体力，中途春亮的手指酸痛无比，只能休憩一下。这时，菲娅突然开口说道。

　　「呐－－你觉得怎么样？」

　　「你指什么？」

　　「……就是你所看到的东西。它已经被无数鲜血玷污了。看不见的污秽－－和诅咒附着在上面。令人感觉很恶心吧？」

　　春亮挽起了手臂。用平淡的口气说着，像是在回忆起些了什么。

　　「还记得泰造吗。就是学校里那个吵闹的家伙。他非常喜欢模型玩具哦。看到你我就想起来了，他在教室后面做了十几个呢－－」

　　「……那又怎么样？为什么要告诉我？」

　　「我对于模型玩具倒是没什么兴趣。不过，男生基本上都会觉得模型和机械很有型吧－－嗯，结构越是复杂越是觉得厉害，眼睛里会闪亮光芒呢。导弹也是，战车也是……就算是一个奇怪的铁箱子也是。就是这样的感觉。」

　　菲娅沉默不语。沉默的原因倒也不是心情差。

　　「那么，接下来？」

　　「嗯，对了。那么就是最后一个步骤了。最后一步是……啊啊。」

　　菲娅突然又变得支吾起来。最后剩下的部分是上测和左右锁着的铁板。春亮遵从着她的指示，像是电影院的椅子一样翻了开来－－

　　「啊、啊啊……被看到了……这地方谁都没有看到过……」

　　「这是－－」

　　那个整齐地排列着细小的微缝。纵向四列，横向八列。几乎都是空白的。凑近脸去仔细观察一下的话，里面似乎有两三排已经塞进了什么东西。

　　「啊！？你的呼的气碰到我了，好痒……啊，笨蛋！春亮！」

　　「诶？啊，啊，不好意思。这，难道是？」

　　「是的。虽然我不是很清楚其意义，不过总觉得有些关系。我觉得那张碟片应该曾经在里面呆过吧。所以说，那个……帮我塞进来。」

　　「没关系吗？好像没什么一按就能弹出来的按钮，如果塞进去以后取不出来了该怎么办？」

　　「没关系。大概。我总觉得不塞进去不行……明白了吗？所以我一个人办不到这件事。这里是我身体的最深处，而且凭我自己的意志是无法打开的……在这样的姿态下只能靠别人的帮助来插入。来啊，快点塞进来！不管哪儿都行！只是让人一直盯着看真的好害羞……」

　　「不好意思，那种羞耻心我可怎么都理解不了。不管了，那就塞进去吧……塞进去之后可能诅咒会减轻的吧。」

　　「我不知道。不过我没有任何不好的预感，应该没关系的。」

　　既然都说到这种程度也没其他选择了。春亮将那块卡片往菲娅内部的细缝靠去，然后选择一块适当的地方插入－－

　　「……就是这么回事……」

　　之后菲娅突然大叫着「确认好了吗！快点帮我恢复原样后滚出去！忘了刚才的事」。两个人便逃到客厅中喝茶。

　　木叶不敢凑上他的视线。春亮正身端坐着。将刚才的情况说明完毕之后，由于气氛使然不得不使用敬语继续交谈下去。

　　「那个，木叶……难道说，你生气了吗……」

　　「如果看上去是这样的话那的确有可能呢。」

　　「没有没有！？那个，那家伙只是个箱子，可疑的事我可是一件都没有做过。不过刚才木叶果然是那种『啊，原来误会』了的表情呢。」

　　「虽然有一瞬间觉得没什么问题，不过仔细考虑一下的话怎么会没问题呢。比如说我恢复了那把刀的模样。当然那把刀就等同于我的身体。所以你碰触的话我就会有被触摸的感觉。那种感觉虽然并没有和身体的各部分都相互对应－－不过如果触摸到了原来姿态下的最重要部分，就相当于碰到了人类姿态的最重要部分。你明白了吗？」

　　「明……明白了。」

　　冰冷的目光向春亮射来，他只感到全身涌动着一股寒流。看了一眼木叶，她那种我倒是无所谓哦似的态度，啜饮着茶的样子反而让人感到恐怖。

　　「触摸到了吗？」

　　「感觉……似乎……触摸到了……」

　　「摆弄过了吗？」

　　「大概……摆弄过了……」

　　她视线摇曳着嘟哝了句。

　　「……下流。」

　　「对、对不起。但是我真的只是在帮那个箱子装备部件而已。」

　　木叶将茶杯『哃』地放在桌子上。春亮畏首畏尾地沉默不语。

　　那时，突然菲娅从她的房间飞奔过来。

　　「哟哟哟哟哟哟哟哟！？」

　　只听到如此奇怪的尖叫声。接下来是猛力拉开门的声音。然后是脚步声。

　　变回了人类姿态的菲娅神色有些异常，跳进了客厅。

　　「不好啦！不好啦！」

　　「怎、怎么了？你看，果然硬是把那个奇怪的东西塞进去出事了吧……」

　　「就是那个！果然是因为它的原因！」

　　菲娅眼睛瞪得圆圆，像是连自己都感到难以置信似的大叫－－

　　「我无法变为『钢铁的处女』的形态啦！」

　　「哈？那个……是你？还是由那个魔方变出的武器？」

　　「都是！总之只有那个形态无法变形啦！」

　　「那就是说……诅咒的程度变轻了吗？」

　　春亮回头问木叶。她对春亮的怒气似乎有些收敛。

　　「我没有那种感觉。大概只是无法变形了吧。」

　　「那到底有什么意义？」

　　「不清楚－－不过，肯定是因为植入了免罪符机关这点是不会错的。我刚觉醒的时候就有些奇怪的感觉。我拥有三十二种形态。不过，其中有两到三种不知为什么无法使用。本来还以为是因为长眠的时间太久远了呢……」

　　「我插入那张卡片之前，似乎就已经嵌着一些了呢。」

　　「是的，果然是因为那张碟片的缘故。虽然锥霞告诉过我们会减轻诅咒，不过却完全不明白其道理－－大概是嵌入了那东西之后就限制了一些我作为拷问处刑用具的机能吧。所以，钢铁的处女才无法使用……呜呼。哈哈哈……」

　　她双手紧握放在胸前，开心地笑着。

　　「那对你来说，是件好事吧？」

　　「当然了，当然了！太好了！一个还不算什么，要嵌入更多、更多的碟片……最后让我所有的机能都无法使用！让我无法再伤害别人，就算想伤害都没有能力！可以让我对过去那个疯狂的自己不再感到卑怯，幸福地生活下去！」

　　「是啊，这样就不用再担心……就可以保持一个人类的状态，慢慢专心于解除诅咒。」

　　「是的！」

　　「－－那么，剩下的那些碟片该去哪儿找？」

　　「啊。」

　　菲娅呆滞了好几秒钟，然后就势坐倒在坐垫上。

　　「概括一下我们关于免罪符机关的了解吧。就是插入你身体里的东西，或者说本来就插在你身体里的东西。插入那碟片，可以让你的一项能力无法使用。」

　　「……我们是从那把巨斧中得到的。我没什么其他的意思，不过既然那些家伙利用着，那么对于其他的诅咒道具而言－－正如锥霞所说，能够抑制诅咒的效果确实是事实。」

　　「就是那么回事。由此推断其他的碟片应该也在骑士团那样的组织所持有的道具中吧。或者说只有那些被深深诅咒的道具。」

　　「哼，原来如此。」

　　春亮点了点头。

　　「总结完之后就继续下一个话题吧。」

　　「给我等一下，不要随便打断我的话！现在是我在发言！」

　　菲娅啪叽啪叽地敲着桌子，春亮挠挠头。

　　「因为……似乎我们对于情况根本没有什么了解。对于骑士团的状况一无所知。他们在哪儿也一无所知。是不是会再度来犯也一无所知－－一无所知的地方太多了。现在多考虑也没什么用吧。最后还是只能按照当初的设想那样。」

　　「……嗯，当初的设想吗。」

　　「是啊是啊。首先你先对这儿的生活常识熟悉起来。在对这个家里的一切详尽了解之后再到外面去。有一段时间会相当艰难呢，你得有觉悟哦。」

　　菲娅缄口沉思了一会儿，手指叩击着桌面。然后像是闹别扭似的说道。

　　「……我怎么没茶喝呢。另外喝茶当然要脆饼来配吧。」

　　虽然说起话来很任性，不过其实她对于自己该做什么，自己必须去做些什么还是很清楚的。春亮苦笑着站起身来。

　　「啊，既然要到厨房去正好能帮我个忙吗？到门口那儿。」

　　「帮忙？好啊。」

　　木叶和春亮一起走到了家门口。那儿堆积着大量的行李。

　　「……这是什么？」

　　「咦，我没和你说过吗？暂时让我在主屋里生活一段时间。能帮我搬一下行李吗？」

　　「等等，我怎么没听说过这件事，怎么回事？」

　　「嗯……发生了刚才那种事，我觉得还是离你们近一点多加注意为好。住在同一幢屋子里发生了些什么事的话也比较容易行动吧。」

　　「我说啊，这种袭击事件不会再发生了啦……」

　　「如果放任你们两个人在这儿如果发生了什么品行不端的行为会让我很困扰哦。」

　　木叶满脸堆笑，可是这笑容着实让人惊恐。

　　「如果要拒绝的话，就说明春亮很想做那些品行不端的行为呢。对于这么下流的孩子决不会再给予狡辩的机会了。」

　　似乎是在威胁自己啊。春亮耸了耸肩。

　　「我都说了嘛，刚才是她拜托我，而且只是在箱体的姿态下做了那样的事。如果你想要理解为下流行为的话也随便了。那间屋子空着，你住进去吧。」

　　「我明白了。呵呵，好久没住在这儿了呢。既然受到了你的照顾，我会尽量帮忙做饭的。」

　　「什什什什什什什么！？」

　　不知何时菲娅来到了身后。原来她等不及便自己跑进了厨房，把脆饼的口袋拿在手里。

　　「这个乳牛要和我们住在同一间屋子里！？我怎么没听说过！」

　　「现在我和你住在相邻的房间啦。请多指教。」

　　「我绝、绝不承认！」

　　「咦，为什么呢？」

　　「因为……因为……光是见到你我就觉得不舒服！无耻！而且还在我旁边那间房间里！？而且最大的问题就是，你这家伙晚上睡觉的时候打鼾的声音肯定会响得让我睡不着！」

　　「啊哈哈，春亮听到了没？这孩子真有趣……我能打她一顿吗？」

　　「别再叫我小孩子了！」

　　「真让我困扰呢，轮到我做饭的时候，大概觉得小孩子吃不了多少会少做一点呢。」

　　「用兵粮来攻击我真是太卑鄙了……！哼！你那种肉肉的料理吃了以后会胖成肥猪的吧！谁会吃那种东西！哈，正好！」

　　「你竟然还创造新的形容词来侮辱我！？」

　　「……那个……对了，我去看看有没有人寄东西来，哈哈哈。」

　　硬找了个理由从这混乱之处逃了出来。背后的喧嚣吵闹声仍然接连不断，春亮只求一个安静所在连忙跑到了外面。两个人根本都没有觉察到。

　　打开了大门一旁的邮箱。混杂在广告和传单中，一封航空邮件进入了眼帘－－那是父亲寄来的。

　　「！？」

　　这是父亲自说自话把菲娅送来之后，第一次与自己联络。慌慌张张地拆了封。到目前为止无法理解的东西太多了。你得向我好好说明啊，爸爸－－春亮这么想着，借助门口的灯光阅读其内容。相当短小。

　　「我还要过一阵子才能回来。早上因为觉得肯定发生了不少情况所以和理事长通了电话。你得感谢我呢。」

　　「搞什么一点都不明白，感谢你个头啊！」

　　不知道有没有隐藏什么信息，来回翻看那封信的时候，夹在腋下的另外一封信掉落在地上。之前一直都没有察觉到，那信封上写着的是春亮非常熟悉的字眼。那正是自己就读的私立大秋高校的文字。有些不好的预感。

　　拆开信封，里面似乎叠放着一些文件。没什么力气去仔细读那些文件了－－第一张纸上印刷着的巨大文字，就让那讨厌的预感成真了。

　　首先看到的是，以片假名书写着的「菲娅」的名字，然后是一排姓氏。

　　下面那一行文字是－－学生入学特别许可。

　　「那个笨蛋老爸……真是多管闲事！」

　　春亮颓丧地低下了头，深深地叹了口气。

-完-

原帖由 kingqjc 于 2008-6-7 21:40 发表

这个。。。是被遗弃了吧？我还挺期待的说

不好意思

最近在准备毕业设计和答辩

心思比较乱 没有很多精力

只接下去翻了1w字左右

等13号答辩结束后会加班加点的

最近终于闲下来了，开始填坑。

7月2日更新第二章。

7月4日更新第三章。。。

好累，咱先休息一会儿吧。。

原帖由 yada 于 2008-7-4 23:38 发表

..........今天不是考试周才结束么..........[s:47]

居然就有时间开始翻译了Orz

看了乃的qmd。。。突然想起来再看看ip，果然是satoii吗。。

话说我大四刚毕业。。。下个学期开始读研所以比较闲

不版聊了。。总之就是趁闲的时候加快进度。。

原帖由 yada 于 2008-7-4 23:52 发表

下学期奋力考研........ [s:48]

呜呜，如果保不上的话.........不过已经希望渺茫了...........[s:46]

加油努力吧。。。别放弃希望，说不定前面的人都出国什么的让了呢

今天还是不翻了。。明天继续

原帖由 Darco_emp 于 2008-7-9 19:55 发表

谢谢了搂主的翻译。

Hopefully we can see the continuations of this novel if time permits, as I remember correctly volume 4 is due to be released in Japan and reading Chinese is much easier then my li ...

第四卷要出啦？

总之，谢谢你的支持。

这两天遇上些烦心事。。。翻得文里有些句子不是很通畅。。

先更新掉吧，等翻完了再一起改正。

7月25日更新第5章

7月25日更新尾声

自翻完结。[s:49]

原帖由 pfkcmk2001 于 2008-7-25 16:04 发表

陽子不說起

我也看不到這本感覺不錯的小說

插圖有愛，看起來也有些感覺

其实这本书不是怎么很有意思。。

咱当初就是被插图和肥老大骗了。。

算了。。