[紫音]鲁别利亚王国物语~我陷入了被迫给堂弟善后的境地~ 番外 第一个礼物[WEB][自翻]

书名:鲁别利亚王国物语~我陷入了被迫给堂弟善后的境地~(番外集)


ルベリア王国物語~従弟の尻拭いをさせられる羽目になった


作者:紫音

插画:凪かすみ

录入/翻译:haruko

轻之国度 https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用,禁作商业用途,喜欢请支持正版。

下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

禁止转载

第一个礼物

艾莉娜视点

他们一起愉快地走在街上,橱窗里的东西突然吸引了艾莉娜的注意。周围是金色的装饰,中心有一颗天蓝色的宝石,就像直接用了阿鲁匹斯的瞳色般无比美丽,会被夺去目光也是无可奈何。

“好美……”

艾莉娜嘀咕一声停下了脚步,因为牵着手,所以阿鲁匹斯也一起停下了。

“艾莉娜小姐,怎么了吗?”

“啊,没什么……”

“进去看看吧。”

“阿,阿鲁匹斯殿下!”

不等艾莉娜回答,阿鲁匹斯就快步走进了店里。当然,牵着手的艾莉娜也和他一起。

店内还陈列了许多其他宝石,虽然店铺的面积不大,但在见过许多珠宝的贵族千金艾莉娜看来,店内的商品很是高级。她环视四周,发现柜台后面有个人影。

“欢迎光临……哎呀,这不是传闻中的王太子大人吗?”

“啊,您是……梅露提?梅露提·法莲大人?”

“吼吼吼,一年未见了啊。你还是一如既往散发着灵力的香味。”

“您也还是老样子呢。”

坐在柜台后面的是一位年老的女性,名叫梅露提·法莲,看来是阿鲁匹斯的熟人。“灵力的香味”这句话让艾莉娜感到一种不知名的恐惧。每个人都有灵力,也有人能够感觉出他人身上灵力的强弱,但艾莉娜还从未见过用“味道”来形容灵力的人。店内的气氛和梅露提说的话让艾莉娜不禁躲在了阿鲁匹斯身后。

“您有何贵干?又有什么事要委托我吗?”

“不是……她好像有什么想看的东西,所以就顺道进来看看。”

“她……原来如此,是那位传闻中的千金,利特尔德公爵千金吧。”

梅露提从柜台后走了出来,像是估价似的一边打量艾莉娜一边向她走去。身为淑女,艾莉娜不能给阿鲁匹斯丢脸,所以她后退一步低头行礼。

“那,那个,我是艾莉娜·冯·利特尔德。”

“是位很有礼貌的小姐呢。……不过,和这位大人交往应该会很辛苦呢。”

“诶……”

和阿鲁匹斯交往会很辛苦,艾莉娜不理解这句话是什么意思。她不解地歪着脑袋,阿鲁匹斯把她挡在身后,艾莉娜感觉这好像是不能追究的问题。她悄悄看阿鲁匹斯的脸色,但他看上去没有什么变化。

“梅露提大人,请不要告诉艾莉娜小姐一些奇怪的事。”

“只是老太婆的玩笑话,你们不用在意。对了,小姐想看什么?”

“……那个橱窗里的宝石。”

艾莉娜指向进店前看到的项链和戒指,上面镶嵌着天蓝色的宝石。

“吼,为什么是这个?”

艾莉娜下意识地看向阿鲁匹斯。直接回答的话会很不好意思,可梅露提和阿鲁匹斯都在等着艾莉娜的答案。她感觉自己的脸颊已经通红,但为了多少遮掩一下自己的害羞,她低着头说:

“啊……这,那个……因为是阿鲁匹斯殿下的,颜色。”

“诶……?”

梅露提把项链和戒指拿了过来,直接和当事人比较了一下,果然和金发碧眼的阿鲁匹斯是一样的颜色。一般送给恋人的礼物,都会选择有对方颜色的装饰品。但这次是艾莉娜选的,而且对方不是恋人,是婚约者。二人才见过两次面,今天是第一次有像样的对话。艾莉娜觉得考虑到这些情况,选择有对方颜色的饰品可能会被认为不成体统,绝对会让阿鲁匹斯感到困扰。

梅露提拿着项链和戒指,愉快地微笑着。而阿鲁匹斯却为难地看着面前的饰品。

“原来如此。确实,女性对这种事很敏感呢。您打算怎么做,王太子大人?”

“……叫我阿鲁匹斯就行了,梅露提大人。不用那么刻意。”

“哈哈哈,不好意思。那阿鲁匹斯大人打算怎么做?”

“我买,艾莉娜小姐看上去很喜欢。”

“诶,那怎么行,阿鲁匹斯殿下!?”

艾莉娜很是慌张,但梅露提和阿鲁匹斯已经去结账了。决定要买后,阿鲁匹斯的行动就非常迅速。他很快付完钱,然后就给艾莉娜戴上了项链。

“挺好的嘛,很适合您哦,小姐。”

“……是,吗?”

“很适合你……”

听到梅露提和阿鲁匹斯的称赞后,艾莉娜因为开心自然地露出了笑容。艾莉娜还是第一次像这样收到饰品的礼物,不是拜托某人代买,而是阿鲁匹斯亲自买给她的。这一事实让艾莉娜高兴得几乎要哭出来。

“……谢谢。我,很开心。”

“就当作庆祝我们的婚约收下吧。”

“这是非常好的宝石,请珍惜哦,小姐。”

“是!!”

艾莉娜忍住眼泪,轻轻触碰在胸前闪耀的天蓝色宝石。她恐怕一生都不会忘记今天的事吧,对艾莉娜来说今天就是如此特别。

本卷评论