第一章[自翻 100%完成 校对进度10%]
额外能力《果实大师》 ~关于能无限量地食用（吃了就会死的）技能果实这件事~
外れスキル《木の実マスター》 〜スキルの実(食べたら死ぬ)を無限に食べられるようになった件について〜
第一章
作者：はにゅう
插画：web没有插画
扫图：综上所述也没有
录入/翻译：孤独豹猫
修图：综上所述也没有
校对：孤独豹猫
轻之国度 https://www.lightnovel.fun
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
内容简介
在这个世界，吃到技能果实能获得特殊能力。
果实只能吃一个，如果吃了第二个，一定会因为中毒而死，所以人不可能有第二次获得其他特殊能力的机会。
但是，主角莱特却获得了“果实大师”，一个完全不适合战斗的技能。
他本以为自己除了当农民外别无选择，但有一天他误吃下了第二颗技能果实，从此发现了技能的真正威力。
「欸，我怎么没死……？还有，我获得了新的能力——」
这个故事讲述的是一个出身卑微的农民，通过获得各种附加能力而崛起成为强者的故事。
原书地址：https://ncode.syosetu.com/n3652gg
第1章总共有10话，第2章的坑我会开在第二个帖子，也在合集里
目前进度10/10，于2020.6.16 22:50翻译完成
[因为楼主是学生，业余翻译，所以翻译质量可能不高，因为不会润色文本，请见谅]
[有没有大佬来润色和校对啊啊啊啊啊QAQ]
1/10 技能果实
技能果实
这是一种特殊的果实，能为吃下的人生成技能。
毫不夸大其词地说，当你吃下这颗果子的那一刻，你的人生从此就确定了。
如果你获得一个战斗系技能，你就可以当一个冒险者，获取大量收入。
如果你获得的是其他技能，你也能找到与该技能相对应的工作。
由于冒险者和其他职业的收入差距悬殊，所以大多数人都祈求自己能够获得战斗系技能。
“莱特，我已经迫不及待地想知道你会获得什么技能了!”
“是啊，希望是个战斗系技能。”
蕾娜和莱特紧张地等待着决定他们后半部分人生的那一刻。
青梅竹马的两人，到被称为第二人生的这一天为止，始终没有分开过。
“蕾娜想要什么样的技能？果然也是战斗系技能吗？”
“……嗯。虽然我还没有真正决定……但我希望是和莱特一样的技能。”
抖了抖美丽的金发，蕾娜回答了莱特的问题。
从很久以前就在一起的莱特来看，这个答案对他来说并不是很意外。
蕾娜有一个习惯，总是把选择权交给莱特。
而性格温柔的莱特也没有特别拒绝。
或许这就是为什么即使现在蕾娜已经成年但还是难以自行抉择的原因。
“这样啊。我想成为一名冒险者，要是和蕾娜在一起就好了”
“嗯！啊，差不多该轮到我们了！”
“下一位”——圣女的声音传来，莱特与蕾娜听到后将门打开。
嘴上说着不在意，内心其实非常紧张。
莱特将手放在门上，门的另一边传来的寒冷感觉让他的心不住怦怦地跳。
“早上好。我即将把技能果实交给你，但有一件事是绝对要遵守的，请仔细听我说哦。”
“是、是的！”
听了蕾娜很有精神的回答后，圣女淡然地接着说她的词，仿佛在读剧本。
“这个技能果实在一生中只能吃一个，如果吃了第二个，一定会中毒而死”
“是、是这样的吗？”
“是的，曾经有个傻子因为得到了一个自己不喜欢的技能而吃了第二个果实。当然，那个笨蛋已经死了。”
咕噜——蕾娜咽了口口水。
听到会死的话，她下意识地有点害怕。
似乎很少有人露出这种表情，圣女觉得蕾娜的表情很有趣。
“那么，请。我还将会解析你们的技能。”
“啊，谢谢……”
在流畅的准备工作中，决定命运的时刻也不知不觉地到来了。
第一个拿到技能果实的不是莱特，而是蕾娜。
她本来似乎是打算在莱特吃完后再吃，所以用着疑惑的表情看着莱特的脸。
“呃！(译注:吞东西的声音)”
但是几秒钟后，雷娜下定决心，先行将技能果实吞了下去。
“——！这是……！”
过了几秒 ，圣女发出了惊讶的赞叹。
到底发生了什么事——莱特听到圣女的话，想道。
“‘剑圣’技能……居然会在这觉醒……”
“啊？健全？(译注:剑圣KenSei与健全Kensei同音)”
“你是被上天选中的人。是啊——嗯，我有太多话要对你说了……请在这之后留下，拜托了。”
像是钉住的钉子一样，圣女指示蕾娜留在这里。
蕾娜所获得的技能正是莱特追求的战斗系技能。
如果莱特也能获得战斗系技能的话，就能像蕾娜一样也成为冒险者。
莱特从兴奋的圣女手中接过了技能果实。
“如果莱特的技能也是战斗系的就好了！”
“啊啊……”
为了赶上蕾娜，莱特毫不犹豫地吞下了属于自己的技能果实。
身体发热的感觉。
莱特明白这种感觉正是获得技能的感觉。
“——啊啊”
莱特忍受头痛，等待着圣女的鉴定结果。
“好的，你的技能是‘果实大师’吧”
前所未闻的技能。
蕾娜和莱特都愣住了。
2/10 分别
“果实大师……？那是……”
“这是和果实有关的技能呢。作为一个农民，这是一个很好的技能。 恭喜你啊。
圣女淡然地说道。
然后一边看着蕾娜一边开始说明技能。
她并不关心莱特的能力，反而对拥有“剑圣”技能的蕾娜非常在意。
“那，那就是说，我不能成为冒险者吗……？”
“还是放弃比较好吧。今后作为农民生活下去比较安稳吧。”
莱特不能接受圣女的话。
如果只是不能成为冒险者还说得过去，但只有农民才有出路，这是出乎他的意料的。
农民在众多的职业中是收入垫底的，可以说是在社会的最底层。
如果自己也获得了这种不中用的能力，就能理解那些想重新获得技能的笨蛋的心情。
“啊，莱特……”
向呆住了的的莱特搭话的是一直在旁边的蕾娜。
就连察觉力差的蕾娜也知道“果实大师”是废物能力。
想不到什么能安慰莱特的话，只好叫他的名字。
“没关系，莱特！我只要也成为农民就好了！那样的话今后也可以在一起——”
“你在开什么玩笑！”
蕾娜的身体颤抖了一下。
毫无疑问，说出这充满愤怒感情的话的人是圣女。
放在桌子上的水洒了出来，她愤怒到发颤地盯着蕾娜。
“是蕾娜小姐吧，你好像不知道自己有多大的价值。拥有“剑圣”技能的人，十年都没有出现过一次吧？”
从这开始，圣女的热情演说一直持续了好久。
最近优秀的冒险者不足。
“剑圣”技能是和过去的英雄们一样的非常厉害的技能。
如果成为冒险者，他们的收入将比农民高出数千倍。
在交谈方面不强势的蕾娜很容易就被圣女这不给任何机会插嘴的演说压倒了。
“——明白了吗？总之，之后请跟我来。因为还有向冒险者行会报告等各种各样的手续要办理。”
“啊，是的……”
蕾娜用小得让人听不清的声音回应了圣女的赞许。
这是圣女极力说服她的结果。
她的脸上明显露出了沮丧的表情。
“请不要再说什么再当农民了。即使你逃跑了，也绝对会找到你的”
“是，是的……”
在这微对话中，圣女似乎看出了蕾娜是那种不擅长推脱别人请求的人。
经过刚才的威胁，蕾娜的抵抗欲望已经完全没有了。
果然圣女是认真的。
事到如今作为农民的莱特即使说什么也完全没有意义吧。
莱特只能眼睁睁地看着蕾娜垂头丧气地被带走的情景。
“……莱特，我等着你！”
那句话。
一直留在了莱特的心中。
3/10 两种技能
“……嗯，今天的工作也结束了。”
莱特把大量的果实放进篮子里，因为工作的结束高兴地喘着气。
得到“果实大师”技能之后一个月。
正如圣女所说，莱特作为一个农民生活着。
每天只管采集树上的果实，将其变成金钱。
即使拥有“果实大师”的技能，也没办法过上奢侈的生活。
莱特的脑海中浮现出一直都不能成为冒险家的事实，怎么也无法专心投入到工作中。
“没想到蕾娜会那么厉害……”
与现在这样的莱特形成鲜明的对比。
关于蕾娜的传闻不绝于耳，甚至一直传到了莱特这个农民的耳朵里。
“剑圣”的技能并不弱，据说她现在是S级冒险者。
如果是现在的蕾娜，收入应该是作为农民的赖特的千倍。
能这么快有所成就，蕾娜从一开始就是有才能的吧。
她与他人相差如此巨大，就不会再有嫉妒情绪了吧。
光记住莱特的脸和名字就已经是万岁了。
“再说什么也没用啊，吃晚饭吧。”
莱特虽然对自己的无能感到沮丧，但也无奈地开始准备吃今天的晚餐。
这一个月来，他基本上适应了农民的生活。
根据“果实大师”的技能，就可以保证果实的质量。
他的主食是果实，这是一种营养相当不平衡而且寒酸的生活方式，但他却能不厌其烦地继续吃下去，这得益于对果实的烹调方法不同。
“莱特先生，你那边的工作结束了吗?”
“啊，刚刚已经结束了，艾拉。”
名叫艾拉的女孩很不好意思对莱特说道。
(译注：原文大概就是这样写的，但是我却没看懂……)
对于农民这个职业来说，搭档是必不可少的。
即使是像艾拉这样的对莱特来说微不足道(译注:应该是指帮不上忙)的少女，在和不在也有着天壤之别。
因为村长之前半强迫地把艾拉带走了，所以自己也不是不觉得会其中有什么复杂的事情，但现在每天都过着都没有深思熟虑的安逸日子。
虽然不知道，但由于艾拉不提起那件事，所以莱特也不会特意去问她。
“哦，辛苦了。我已经准备好饭菜了……请进。”
“嗯，谢谢。”
莱特已经习惯了这种生活，但艾拉似乎还没有完全习惯。
所以对于即使是搭档的莱特，也经常用上敬语对话。
（被警戒了吗……不是像蕾娜那样可以随便接触的好孩子）
不可言喻的信赖关系。
虽然只有很寂寞的最低限度的对话，但是想要勉强搞好关系而被讨厌也是很愚蠢的行为。
所以莱特也只能通过进一步的交流来接触她。
“那个……今天的收成怎么样?”
“诶?”
一言不发。
很罕见地，艾拉先挑起话题。
因为太反常，莱特反而更紧张。
难道这就是以她的方式拿出勇气的结果吗?
不说话就好了——这种后悔的念头，在他的脸清楚地表露出来。
“对，对不起……没什么事……”
“今天收成不错，特别是技能果实”
“是，是吗……！”
莱特一边吃着艾拉做的菜，一边回忆着今天的事情。
根据“果实大师”的效果，通常需要等待一周左右的时间才能成熟的果实可以在一天内收获。
所以现在重点培养改变莱特人生的元凶——技能果实。
虽然是不想看到的果实，但是因为这种果实赚钱最高效，所以只能甘愿接受。
“总之，如果向圣女、行会之类的推销技能果实的话，就可以勉强活下去了吧。”
“呃，我用了几个果实做料理，可以吗……？”
“嗯?嗯，稍微用点的话，收入也不会有那么大的变化。诶?在料理中加入了技能果实吗? !”
在破破烂烂的房子里，对艾拉发出了很久没发出过的洪亮的声音。
因为突然大声说话，艾拉的身体做出了微妙的反应。
如果是平时的莱特，应该马上就道歉了吧。
但是，
现在根本没有那种余裕道歉。
因为他吃了以前被绝对警告过不能吃第二次的技能果实。
（我的身体是......热的。 和一个月前的感觉一样......！）
没想到自己会以这种方式死去——连后悔的感觉都无法进入莱特的脑海。
对艾拉，也只感到抱歉。
都是自己没有好好教她。
如果就这样死去的话，艾拉会永远背负着杀了自己的罪恶感吧。
无论如何都要告诉艾拉她是无罪的。
“……艾拉。”
“嗯，怎么了？”
“你没做错什么事情吧？”
艾拉看着莱特的脸。
好像完全不知道发生了什么一样。
莱特也是如此。
“为什么不会死?”
我的头一下子好痛。
这种感觉和一个月前获得技能时一样。
然而，
这次不经圣女鉴定，我脑海中就浮现出了我刚刚获得的技能。
——“剑神”
4/10 艾拉的技能
“啊，你还好吗?”
“…………”
“啊，莱特先生?”
“啊，啊，没事。”
艾拉担心地看着莱特。
发生了什么——虽然不知道详细情况，但能理解事情和自己有关。
从莱特的话来看，似乎是自己在料理中使用技能果实的问题。
虽然自己感觉味道不错，但说不定调味失败了。
即便如此，我还是没有想到会被人这么嫌弃。
“啊，不合您的口味吗?”
“不，不是这样的。怎么说呢，我吃了这个应该会死的。”
“啊，你对这个过敏吗?对不起!对不起!”
艾拉为没有仔细听完莱特的话而一再道歉。
作为农民，不能不知道对方的过敏食物。
正因为不给莱特添麻烦而高兴的时候——因为疏忽大意而大失败了。
回想起被抛弃的过去，其谢罪也表现出了拼命的态度。
“不不不，不对……但是又没什么不同，很难解释。”
“对不起……”
“这个技能果实，吃了一次就不能再吃了。但是现在吃错了第二次——却什么都没发生，所以我很疑惑。”
对于一无所知的艾拉，莱特用易懂的语言对技能果实进行说明。
把现在的形式用语言表达出来后，头脑就冷静下来了。
这个疑问是从为什么自己没有死为源头的。
我很难相信圣女说的话是谎话。
也找不到她故意说谎的理由，因为自己也从除了圣女以外的人口中听过关于技能果实中毒的故事。
“真的……”
“怎么了?艾拉。”
“突然就身体发热，有点头痛。”
突然，艾拉也感到身体发热和头痛。
只考虑自己的莱特，现在才开始考虑艾拉。
艾拉也和莱特一样，尝到了技能的果实。
换句话来说，她也获得了某种技能。
如果是第一个，应该不会有生命危险，但是艾拉的身体还没有完全成长起来，所以也不知道会发生什么样的情况。
对现状无能为力的莱特，只能眼睁睁地看着这一切。
“啊!”
于是，
好像有什么东西中断了一样，艾拉发出声音。
正如自己想的一样，果然艾拉要获得技能其实还为时尚早呢。
莱特担心地撑着背，艾拉的身体像发烧一样热。
“啊，没事吧?”
“是的……”
“这样啊……太好了。我吃了也不会死，艾拉看起来很痛苦，技能果实真是让人无法理解。”
莱特不禁抱怨起接连发生的怪事。
最让自己印象深刻的是自己为什么没有死。
如果可以的话，虽然不想再见面，但还是和当时的圣女交流一下比较好。
就在我思考着这件事情的时候。
“莱特先生的‘果实大师’，可以将任何果实的毒都无效化。”
“诶?”
在朦胧的意识中，艾拉一边看着莱特，一边告诉他他技能的效果。
这是连莱特自己都不知道的效果技能，那艾拉也怎么可能知道。
如果艾拉的话是真的的话，那么莱特就能吃很多技能果实——虽然也有点怀疑，但自己没有死的事实提高了这句话的可信度。
“为什么艾拉知道这个？”
“啊……我一看到莱特先生的脸，就突然想到了那句话。不过，莱特先生好像还有一项技能……”
莱特屏住呼吸。
看样子，她连莱特刚才才获得的技能都看出来了。
艾拉肯定也通过吃技能果实而获得了某种技能吧。
恐怕是鉴定类的技能。
虽然不是战斗系技能，但如果这个技能连其他技能的隐藏能力都能知道的话，那这也是个非常强大的技能。
该怎么跟艾拉说呢？
莱特说不出话来。
总之……
在这之后，我不得不照顾发烧的艾拉。
5/10 “鉴定”技能
“早上好，莱特先生。”
“早上好，艾拉。烧已经退了吗?”
“是的，好像已经没事了。”
二人吃完果实后的一天。
虽然像往常一样在早晨醒来，但讨论的并不是关于农业的话题。
艾拉的身体状况总算好转了，莱特松了一口气，重新坐在椅子上。
艾拉似乎也清楚的记得昨天的事。
“这突发事情吓了你一跳吧，但是艾拉昨天吃的果实确实是非常特殊。”
“是赋予一个特殊能力吧……”
“是的。艾拉知道我所拥有的技能分别是什么吗?”
“应该是‘果实大师’和‘剑神’……”
艾拉的话让莱特确信。
昨天想的果然没有错。
因为不仅是莱特，艾拉似乎也尝到了技能的果实。
因为是自己说明不足而引发的事故，所以产生了罪恶感。
虽然艾拉似乎并没有生气，但自己却在床边想了一晚上道歉的话。
“我的技能好像是‘鉴定’……上面写着可以了解那个人的更详细的信息。”
“果然是这样啊……”
“鉴定”——艾拉的眼中详细地显示了所看到的人的技能吧。
虽然能看到“果实大师”这个只对果实有用的能力的特殊技能有些不好意思，我但是对另一个“剑神”相当感兴趣。
拥有连技能主人都不知道的能力吗?
事实上，我误以为“果实大师”只有提高果实的收获速率的能力。
艾拉这准确的鉴定能力兴许是独一无二的。
“那，那么，‘剑神’这个技能是主动技能吧……”
“啊，持剑时攻击力大幅提升，对魔法的耐性也提高……我觉得实际战斗起来比较容易理解。”
“哦，哦……”
艾拉以敷衍的语言放弃了解释。
是包含效果如此之多以至于一时说不完的技能，还是拥有很难用口头解释的效果？
虽然不知道是哪一种，但如果她觉得实际尝试更容易理解的话，那就只能服从了。
“反正要试的话，还是拿到钱比较好啊……要不要去接受讨伐魔物的委托?”
“可是，莱特先生是农民，没问题吗?”
“即使不是冒险者也应该能接受委托。虽然要空出几天家，但是钱不够……”
“哇，我也跟着去!”
艾拉提议自己也一起去。
莱特因为要对付魔物，所以丝毫没有想过要和艾拉一起去。
在这种情况下，怎么做才是正确的呢?
看着艾拉的样子，与其说她是想跟我走，不如说是不想一个人呆着。
莱特内心并不是魔鬼，没到可以无视艾拉的程度。
“真的好吗?”
“是的，没问题。”
是吗——莱特事先理解了。
看来艾拉也放心了。
因为这次是以试技能为目的，所以对手预定的是白天出没的低级魔物。
即使有艾拉在，也不会陷入苦战。
最重要的是，这是艾拉第一次提出请求。
“……那就为明天做准备吧。”
“我明白了!”
为什么呢?
她表现出我从未见过的干劲。
6/10 委托
“哇......公会里的人果然很多。”
"我从来没有去过一个有这么多人的地方...…”
好不容易走到冒险者公会的莱特和艾拉，在人山人海中动弹不得。
虽然莱特自身有过以冒险者为目标的过去，但这还是他第一次踏进公会大门。
因为一直和蕾娜一起在乡下生活，所以很不习惯拥挤的人群。
看着旁边艾拉的样子，感觉好像她也一样。
“总之必须接受委托。”
做好充足的准备后，
莱特向前台接待员小姐走去。
在接受委托的冒险者当中，两个农民的身影十分显眼。
他们仿佛看到新奇事物一样的视线令我心痛。
窃窃私语的声音让我觉得他们的话都在针对我
“早上好。您想接受哪项委托?”
“啊，在这个平原上讨伐史莱姆。”
“好的，我知道了。是莱特先生和艾拉女士吗?”
过了几秒钟，前台小姐拿出一个大印章。
接受委托似乎比我想象中的还要简单。
重要的是，奖励的金额对于以冒险者为生的人来说也太微不足道了，冒险者根本不接这个委托。
但对身为农民的莱特来说，这是一笔巨款。
“那么请小心。”
“啊——那个，我听说这里可以借一把剑。”
“啊?你没有携带到属于自己的武器吗?”
接待小姐一副看着不可能存在的东西的表情反问道。
冒险者中不可能有不带武器和防具的人。
可以说是守护自己生命的同伴。
即使是新人冒险家，也会抱着很强的信念准备好武器与防具。
虽然连续工作了好几年，但还是第一次看到有人借用剑。
“姑且在那边，但不能说性能非常好……”
“完全没问题，比起这个，借这把剑是免费的吧?”
“啊……那倒是。”
确认完以后，莱特满意地走向前台小姐指示的地点。
在那里一字排开的剑，都是即将被丢弃的剑。
因为接受的委托是低级的，虽然不至于丧命，但也有留下后遗症的危险。
与其他冒险者相比，莱特的身体素质并不高。
我越来越担心。
“姐姐，我想接受这个委托，你能快点处理吗?”
“啊!我回来了!”
当我的目光追着莱特的背影时，一个身材高大得不得不抬头看的男人轻轻地拍了拍桌子。
为了回应那个声音，接待小姐开始了下一项工作。
在这个被称为繁忙工作的这项任务中，根本没有功夫闲下来去想别的事情。
即使莱特的委托失败了，受伤的人也只有莱特。
前台小姐不用承担任何关于此事的责任。
习以为常地一个接一个地处理工作。
几分钟以后，莱特就回来了。
7/10 纠纷
“莱特先生，怎么样?”
“委托很容易就接受了。剑也借到了——艾拉也借一把吗?”
“不，我就算了……”
顺利接受委托的莱特回到了在稍远的地方观看的艾拉身边。
虽然也有可能因为是农民而拒绝给委托，但似乎这种担心只是杞人忧天。
经过慎重的考虑，在众多的委托中接了最低级的委托，所以艾拉不会受重伤。
虽然不能说是满意的装备，但是考虑到是免费的话，就睁一只眼闭一只眼了。
“那咱就走吧。”
“好的，莱特先生。”
边说着边踏出第一步时。
莱特的肩膀被撞了一下。
我好像偶然碰撞到了别的冒险家。
没办法，今天太拥挤了。
向右转身一看，是一名穿着新人装备的冒险者。
“我说，你在看哪里?”
“打我的人是你吧?”
“啊?如果也是冒险家，就尽量避开吧——他那种装备，不是冒险家吧?”
新人冒险者看着莱特的全身再次点头。
虽然是新人但好像也看穿了莱特不是冒险家。
没有像样的防具，拿着钝剑的话，在这个行头里是相当危险的存在。
这时，他认定莱特在等级上肯定不如他，于是他原本的笑容和开玩笑般的表情也变得狰狞了起来。
“喂，这里不是非冒险者来的地方，你带着你妹妹赶快回去吧。”
“吉恩(ジーン)，别在这种地方跟奇怪的家伙扯上关系。说没时间的应该是你吧?”
“该死，啊，有点失望。”
被称为吉恩的新人冒险者被貌似是他的同伴的人拉走了。
但他对莱特等人的咒骂声一直持续到再也听不到声音的那一刻。
没有吵起来就好了吧。
虽然不是所有人都是这样的人，但这还是让人感到相当郁闷。
“莱特先生……你没事吧?”
“啊，我也没想到会被那种家伙缠上。”
“那个人的技能……虽然肌肉力量稍微增加了一点，但是命中率却明显下降，我还是告诉他比较好吗？”
“这……他好像还不知道，也许还是不告诉他本人比较好。”
这一信息，两人悄悄记在心里。
照那个样子，这是那个被称为吉恩的冒险家的第一次工作吧。
莱特的性格并没孤僻到去告诉别人你的技能有哪些缺陷。
“……那么，虽然碰了一鼻子的灰，但还是出发吧。艾拉记得不要站在敌人面前。”
“是，是的!”
虽然前面发生了一些意料之外的事情，但莱特还是调整好了心态，迈出了一步。
这是一次可以尝试讨伐魔物顺便赚取生活费的宝贵机会。
内心激动的莱特带着在旁边同样紧张的艾拉走向平原。
8/10 『剑神』
“……没想到这么远啊。艾拉没事吧?”
“是，是的，勉强吧……”
莱特和艾拉终于到达了平原，他们的目的地。
因为他们没有足够的钱去租马车，所以只能步行几个小时到那里。
虽然平时务农为主的莱特没有问题，但对于以家务为主的艾拉来说，这条路她走得很艰难。
尽管如此，她还是毫无怨言地跟着我，她的毅力让我感到意外。
“目标是史莱姆吧……?加油吧，莱特先生。”
“是啊，我会努力的。”
艾拉的支持让莱特把自己手中的剑握得更紧了。
平原地区虽然危险度不高，但也是一个有敌对生物的地区。
如果考虑到保护艾拉，也不能说是轻松的工作。
“剑神”的技能到底能给我什么程度的帮助呢?
因为是未知数的能力，所以多少有些紧张。
“莱特先生，那是?”
“……啊，没错!是史莱姆!”
“是三年前出生的史莱姆，好像是个体对防御力特化的类型。”
“你懂得这么多吗……”
在莱特后面的艾拉率先发现了史莱姆。
这不是“鉴定”的效果，而是艾拉的素眼视力吧。
虽然这一幕让人惊讶，但我的注意力更多的是倾向于她的 "鉴定 "的能力。
“怎、怎么办?”
“先发制人必胜，我试试。”
说着，莱特举起不习惯的剑，向史莱姆砍去。
这样挥剑是第一次。
当然——砍什么也是第一次。
即便如此，我也能理解现在发生的事是不正常的。
(剑很轻……!完全感觉不到重量!)
莱特就像长了翅膀一样，展示了精湛的剑术。
这让人难以置信他是第一次用剑。
史莱姆连攻击或防御的机会都没有，瞬间就被击杀了。
“太厉害了，莱特先生!”
“现在什么情况?”
“光是用眼睛追踪你的动作就得竭尽全力了!即使是防御力很高的史莱姆也能完美地将其一刀劈成两块。”
通过艾拉客观的说明，莱特深入了解了“剑神”的效果。
有了这个技能，即使有再多史莱姆也可以将其击杀。
事到如今，
我终于明白了圣女如此拼命挽留拥有“剑圣”技能的蕾娜的理由。
“这样一来，只要把史莱姆的一部分拿回去，就可以兑换成金币了。”
“是啊，我已经确认了‘剑神’的具体能力，今天也许就可以吃到果实以外的饭菜了。”
“啊，真的吗?”
听了莱特的话，艾拉的眼睛变了颜色。
这个表情变化得让人难以相信她和前几天的艾拉是同一个人。
通过这个委托，二人的关系也拉进了许多。
艾拉的话也多了起来，也再没有害怕莱特的样子出现。
这个事实让我有些许高兴。
“回去的时候还得走路，没事吧?”
“嗯，没问题……”
“你这家伙——！！！”
两人正要回去。
似曾相识的声音，以惊人的音量传入二人的耳朵。
有种不对劲的气氛。
莱特和艾拉对视了一下。
“莱特先生，这个……”
“是刚才那个流氓冒险家。”
虽然也想过要无视这一瞬间，但心里却一直有个关于此事的疙瘩。
两个人无奈地向声音发出的方向走去。
9/10 不幸的新手冒险家
“可恶!为什么食人魔会在这种地方!”
“那种事现在说也没用吧!只有打倒他了!”
“我知道!”
新手冒险家吉恩感叹着自己的不幸。
尽管是光荣的的第一次委托，还为了完美的成功而接受了低级的委托。
却遇到了就连老练的冒险家都避之不及的食人魔。
在这个空旷的地形上，逃跑和躲藏是很相当困难的。
食人魔也兴奋地喘着气，看来只能战斗了。
“吉恩，你去背刺!一起配合攻击!”
“嗯!”
趁食人魔的注意力被同伴们吸引着的时候，吉恩绕到食人魔的背后。
为了击败正面实力占上风的食人魔，只能用利头脑巧妙对抗。
多亏了他的同伴们在关键时刻挡住了食人魔的攻击，吉恩才得以完全到达食人魔的身后。
“吃我一剑! !”
来自死角的一次剑的挥舞。
就算是一个强大的食人魔，如果三个人一起对付，也不可能全部应对下来。
一个机会终于被勉强创造出来了。
吉恩的剑朝着食人魔的脖子猛然挥下。
“喂?吉恩!”
“什么! ?”
这一挥——在天空中划出一道美丽的弧线。
大胆却打空了的吉恩的身体随着重力摔在地上，发出砰的一声。
千载难逢的攻击机会因无法挽回的失败而告终。
如果他能跳起来的话，胜负就很轻松的决定了。
连他的同伴们都没心情原谅他的这次失败。
“你在干什么啊?开什么玩笑!”
“你这个混蛋!”
“啊，打不中……为什么?”
吉恩很困惑，他的两个同伴却很愤怒。
在这种情况下攻击都落空，是本不该发生的失误。
连他自己都不明白为什么自己的攻击会落空。
吉恩站起身来想要再次攻击，但食人魔并没有愚蠢到允许他这样做。
这一次，他回过头来，对着吉恩举起了巨大的拳头。
“喂，小心!”
“——可恶!”
——
地面裂开，土壤爆飞。
食人魔的拳头被吉恩勉强躲过了。
如果他挨了一拳，肯定已经当场去世了。
但如果成功躲开，这将给他们提供进攻的机会。
“哎!现在，吉恩!”
同伴在食人魔的腿上砍了一刀。
虽然伤口并不深，但却还是一瞬间吓坏了正准备再次攻击吉恩的食人魔。
不能错过这几秒钟。
吉恩这次握紧了剑，向着食人魔的心脏猛地刺去。
“……是骗人的吧。”
那次攻击漂亮地命中了食人魔，但却大幅度偏离了目标方向，刺入了食人魔的手臂。
这远不是致命伤，也不会对食人魔造成太大的伤害。。
攻击精准度如此之差是非常不正常的。
“吉恩!”
同伴们的声音传到吉恩的耳朵。
但是他这个距离没法避开食人魔的攻击。
面临要真正死亡的感觉时，各种各样的想法在脑海中萦绕。
走马灯，绝望——以及遗憾。
吉恩反射性地闭上了眼睛。
就在那一瞬间。
“……?”
食人魔的拳头停在了他的眼前。
食人魔的脸既没对着吉恩，也不是对着他的同伴，而是向着一个完全不同的地方。
吉恩战战兢兢地朝那个方向看去——
“哦，是你们啊。”
那里，
站在那里的男人，是当时差点在公会中与他争吵上的人。
10/10 单挑
“果然是那个家伙啊……还有那个怪物。”
“啊，莱特先生，那是食人魔。它们通常不应该在这个地方，但……”
莱特握住了剑。
虽然他不愿意帮助之前在公会里有过纠纷的吉恩，但他也不能放过那个食人魔。
如果对照地图检查食人魔的行进方向，就会发现与它将会与有人居住的村庄交战。
即使莱特现在就回到公会将这些信息告诉他们，那为时已晚的可能性就太大了。
“嗯，要战斗吗?”
“嗯——逃不掉了，眼神都对上过了。”
艾拉在一旁担心地看着莱特。
本来也可以带着艾拉逃走——但为时已晚。
在与食人魔四目相对，完全被食人魔视为敌人之后。
在身体素质方面，食人魔比自己要高出数十倍。
即使跑着逃跑了，也很容易被追上吧。
那么没有理由留后背给食人魔。
虽然他对“剑神”并没有绝对的信心，但他却奇怪地不认为自己未来会输。
“我走了。”
莱特留下艾拉开始移动。
现在就是吉恩等人对莱特发动攻击的好机会。
不管吉恩有多大的本事，他也不会在这里和莱特作对。
可能这是个诱饵。
食人魔把吉恩推开，目不转睛地盯着向他走来的莱特。
(……啊，果然没有漏洞啊。怎么办……?)
莱特在距离食人魔一步的地方停下脚步。
与史莱姆不同，面对食人魔时，他不能贸然进攻。
根据艾拉的说明，「剑神」并没有提高物理防御力的加成。
也就是说，如果吃了食人魔的一击，就有可能当场死亡。
时间在双方相互对视中流逝。
“喂，你!你在干什么?快救我!”
破坏这沉默空间的是在食人魔身后瘫坐着的吉恩。
他喊着不像是被帮助的人的台词，用极大的声音对着莱特大喊大叫。
但是，这一次似乎奏效了。
一直盯着莱特的食人魔，反射性地看向吉恩。
是野生的本能吗——虽然不确定，但这帮大忙了。
莱特抑制住想叫吉恩滚的心情，踏出了第一步。
食人魔反应过来，慌忙出手的时候已经晚了。
他宛如豆腐般将食人魔那坚硬的皮肤割开，顺势将食人魔枭首。(译注：感谢联络群里某大佬的翻译支援)
(好厉害啊……好像不是自己在控制身体一样)
刚刚的感觉在莱特手中尚存。
拥有「剑神」技能的他，身体自动会按照他的思维的行动。
一些平时不可能做到的招数，只要拿起剑就能做到。
“啊，莱特先生……没事吧?”
“嗯，这个技能是实实在在的。”
看到战斗结束，艾拉走向莱特。
脸上已没有了焦虑。
确认莱特平安无事后，毫不犹豫地割下了食人魔的耳朵。
“把这只耳朵拿去换钱的话可以吗?”
“嗯，嗯……大概可以吧。”
艾拉笑了。
她似乎在表明自己是一个有合作能力的伙伴。
虽然莱特也不是不觉得她的表现自己的方法有点错误，但现在就这样无视她也太残酷了。
莱特一边展现抽搐的笑容，一边接过食人魔的耳朵。
“啊，啊……刚才那个家伙在公会见过吧。”
“那个就是吉恩惹过的怪人……”
“那个家伙把食人魔打倒了吧。”
“那个怪人记住了你的脸吧?”
吉恩和他的伙伴们，
没法叫住莱特，只能看着他离去的背影。
本卷评论