[空谷玲奈]这次我绝对不会再妨碍到你们![web] [94] 想见你的理由

本章翻译:竹取飞翔机,原载于esj zone

————————————

呼吸变容易了,身体也变得轻盈起来。心和身体的密切接触使得二者相互影响。身体变差了的话心灵也会变得软弱。说起来本来就有疾病是从神思中发展起来的说法。因为二者是放在同一个容器里的,所以也许没有其影响不能到达之处。

「薇尔大人,走吗?」

「嗯嗯,现在就去。」

时间到了午饭,听见萝洁特在叫自己的薇尔莉特站了起来。一开始的时候,薇尔莉特自己和她的同班同学都无法习惯。薇尔莉特现在还记得那种被目光淹没的不适和违和感,而现在她已经很淡定了,可以完全无视同学们投来的好奇的目光。萝洁特也一样,开始时她的目光还会游移,现在她已经能目不斜视地注视薇尔莉特了。

「今天是阴天,稍微有些冷,也许在室内会更好呢。」(萝洁特)

「嗯,想到这点我已经准备好沙龙了。对不起,应该提前告诉你的。」

「怎么会,非常感谢!」

「暂时选择了比较萝洁特喜欢的菜单,不过还能调整。」

「比起我的喜好,我更希望薇尔大人能多考虑一下自己的食物。」

「嗯,那当然,今天的推荐菜品好像是戚风蛋糕哦。」

「不是这种事……你是明白我的意思才这么说的吧?」

「啊啦,是什么事呢?」

可爱地鼓起双颊的萝洁特朝这边看来的样子完全没有压迫力,薇尔莉特的脸上不由得溢出了微笑。这样一看,圆圆鼓起的脸颊变得更大了。不是当时因紧张而绷紧的表情,其他人可能无法想到萝洁特会做出这种表情吧。不过对薇尔莉特来说,她觉得这种可爱的样子也很适合萝洁特。

——察觉到自己的心情以来,已经过去了大概十天吧。

当时的自己明明那么混乱,那么害怕,想摆脱它,想要消失,可是过了一段时间以后,虽然还有一些不安的残渣,基本上已经能冷静下来了。哭着对玛琳吐露出来的想法虽然不是谎言,但如果怎么都做不到的话就只能承认了。现在,已经知道恋情的种子生根开花的地方了,接下来只要藏着它,注意不让任何人发现它就好了。

不要灌溉它,不要让它见到阳光,只要等到它枯萎就好了。自己做不到的话,只能依赖时间解决掉它了。

「果然,天又变阴了呢。」

仰头看着窗外的萝洁特用有些沮丧的音色低语道。她的音量与其说是对话,更像是不经意间溢出来的自语。薇尔莉特也将视线投向窗外,天空像是马上就要下起雨一样。像是吸满水的海绵那样,只要轻轻一挤就会有倾盆大雨降下。

「有这么多云,说不定回家的时候会下雨呢。」

「是呢……今天放学后去别的地方说话吧?」

那个两人初次搭话的凉亭已经变成了她们的秘密基地,两人在其中交谈,但是在这个天气中那并不能算是个好选择。在这片天空的下面,本来就有些阴暗的凉亭变得让人更加不舒服,空气也会让那里变得更加寒冷。如果下雨的话还会变得更糟,被淋湿的话说不定会感冒。

「是的。这样的话就让我来准备吧。」

「谢谢。」

薇尔莉特注意到走在旁边的萝洁特的脸比自己低一些。并没有到需要俯视的程度,如果用数字来说明大概只有几公分吧。只需要稍稍降低视线的身高差本应让人感觉很亲近才是。

让人产生违和感的是,这让她联想到了高大到需要仰望的人的吧。

(尤兰)

那天用奇怪的方式分开以后,一次也没有见到过他,一次也没有听到过他的声音。

十天……并不是非常漫长的时间。至今为止,像这样的间隔还有许多。本来,在尤兰升入高中之前,不用说十天未见面了,明明就连擦肩而过的次数也很少。想看到他的脸,想听到他的声音,这是因为想要为那天的罪恶感道歉呢,还是说,仅仅是刚刚察觉的恋心在叫嚣着想要见到他呢。

是不知道呢,还是只是假装没有察觉呢,还是二者兼有呢。知道此事之前,还没有如此烦恼过。明明只是辨明了自己的想法,为什么会有这么大的不同呢?

察觉恋情之前的自己,是怀着什么理由去见尤兰的呢?

(这章一看就有好多错,又对了遍原文,所以一直拖到现在才发)

本卷评论