(7-3) 和另一位作家
书名 《溶于春天的，那透明的白》 「春にとける、透明な白」
作者：葵依幸
翻译：抹茶
原文：https://kakuyomu.jp/works/1177354054887666399
官网：https://studiocolortaste.wixsite.com/color-taste/haru-ni-tokeru
轻之国度 https://www.lightnovel.fun
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
特别声明：本作品所有内容(包括译文)均属于原作者所有，转载请获得原作者授权
(7-3) 和另一位作家
「…………」
我再次睁开眼睛的时候发现自己躺在了舞花的大腿上，最初完全没想明白究竟为什么的我茫然的看着天花板。慢慢的我明白了究竟是怎么一种情况，顿时害羞至极，我在舞花没有注意到的情况下，慢慢的将头上的手移开。
陪着我的舞花也静静地睡着。本以为会吵醒她，不过她似乎睡得非常熟。为了防止她感冒，我将搭在靠背上的毛毯盖在她身上。
这样安静睡着的她还真是可爱啊，我站在这里盯着她看了一会儿。我知道她并不是那种会拿别人的弱点如何如何的家伙，但我还是不知道她醒了之后该如何应对她。
事情变得麻烦了啊。打开的电视上播放着关于如何修正彗星轨道，成功率是多少之类的报道节目，我完全没有听的心情，索性关掉了电视。
「真是……不管多大都还是个小孩子啊……」
我不知道该如何变得成熟，只是一直是是小孩子的话什么都做不了会让自己很是不爽。
冬华是不是也听到这条新闻了呢。
虽然重症监护室中没有电视，但说不定会听谁说过呢。听到之后，……那个人会怎么想呢。在知道只有她自己会死亡的未来即将来临的这个时候，是会笑着说「所以我不是说过么」，还是会露出些许寂寞的表情说着「这样啊，恭喜？」来祝福我呢。
不对，还没有确定冬华就一定会死。母亲她也不是无能的。母亲在父亲死后去了好多地方学习，而且新闻也有报道过说夺走父亲性命的那种疾病也不再是不治之症。所以说，母亲她这次一定会尽到医生的责任的，我相信她。
然而自己就将这样任性的想法完全推给母亲，完全没有想着要做什么，这样的我真的是非常差劲呢。
这个时候玄关突然传来了开锁的声音。似乎是没有想到门没有上锁，门先是被锁上，然后又一次被打开了。钥匙转动声音结束后，门被打开，紧接着又传来了关门的声音。
听到这个声音，我走了过去。母亲一边脱鞋一边踏上玄关的时候，也注意到了我的存在。
「……怎么了」
母亲露出了很少见的表情问我到。
难道我的表情很难看么。
「冬华的手术，是由母亲来做吧」
母亲也不是不明白我问这个问题的含义。她有一瞬间移开了视线，将背包扔进自己的房间，然后歪着头微笑着说道。
「什么啊，不相信你母亲我么？」
「我是想说『我相信你所以拜托了』的」
「这是在给我增加心理压力吧？」
母亲一边挖苦着我，一边穿过客厅走向厨房，打开冰箱倒了一杯牛奶一饮而尽。
随之而来的是沉默和深深的叹气。
我很久没有见过如此憔悴的母亲了。
不是身体上的憔悴，而是面对着和自己丈夫患有相同疾病的少女的逞强。我有这样的感觉。
而且，我看样子是猜对了。
「真不想被叶流你讨厌啊……？」
她说着这样「正因为是母亲才可以被原谅」的话语。
听到了这样在患者面前绝对不能够说出的示弱的话，我该怎么办才好呢。
我能够知道的就是「一个人能够承受的事情是有极限的」，就连这种事情都后知后觉的我，对于我觉得要放弃作为主治医师的责任的母亲不负责任地感到愤怒，逼问到。
我感受到无法沉默的愤怒，本来应该对这样如同背叛一般的母亲的行为说出一两句难听的话的。
然而，房间中剩下的只是寂静。
能够听到的只有心脏的跳动。
「……叶流……？阿姨……？」
不知何时醒来的舞花对于这不同以往的气氛感到困惑。见此，母亲对舞花说道「舞花来了啊！欢迎——！」，又说着「原来叶流和舞花发展成这种关系了啊……，叶——流，要好好守护着她哦！听见没？」借机结束了刚才的对话，又一味地假装非常精神。
我是在忍无可忍，走回自己的房间关上了门。
虽然也听到了舞花叫我的声音，但是我已经够狼狈了。
本来就没有整理好思绪的我头脑中已经乱成一团了，我再也不想考虑什么了。
关上身后的门，我倚着门滑坐在地板，等我回过神来的时候发现自己就这样睡着了。
我深切地感受到，人类被设计的真的是非常利己啊。
——啊啊，又是这个梦啊。
看到这个场景再一次展现在我眼前之时，我模糊地这样思考着。梦到同一场景的次数多了，也就能够意识到这是在做梦。
虽说如此，我也仅仅是梦到过几次而已。这次能够注意到是做梦，不知道是因为没有在床上睡觉，还是因为心情不安，还是因为两者都有呢。
我看到了本应早已去世的父亲，将写好的原稿放在信封中交给母亲。
母亲愕然地接过来，一边说着讨厌的话一边将其拿到邮政局。这个场景我梦见过很多次。父亲就凭借这种方式，直到再也无法握笔之前一直维持着作家的身份。
「爸爸你，究竟是怎样一种心情呢」
在梦里的我并不是小时候的我，但是父亲却没有感到一丝不可思议。他对于已经成长的我完全没有任何震惊，和平时一样微笑着说道。
「妈妈她也一定很害怕吧……，无法向任何人说明情况，而且也不能让爸爸你担心，就这样一个人战斗着。既然这样的话，……爸爸你又是以怎样一种心情来面对她的呢。」
父亲的那个时候，我非常害怕。
不管何时都没有回家迹象的父亲过着永无止境的住院生活。
我利用着母亲来诉说着自己的不满。
「爸爸你也……，一定很怕害吧……？」
完全看不出来他害怕，他绝对不会向任何人示弱。所以周围人也是这样对待他的，根据我的记忆，父亲就像是突然去世一般。
但是这不可能。不论是父亲还是冬华，他们不可能不害怕即将迎来的死亡。然而，我却什么也没有为他们做。我也无法为他们做什么。我明明知道为了不后悔的话就应该有所行动的。
「不管是谁，在即将到来的死亡面前都会胆小的」
将一张没有写过的原稿纸放在眼前握着笔，似乎准备要写什么却什么也不写，握着笔的手好几次抬起落下。他不断重复着这个动作，这是父亲写不出内容思考时的动作。
最终放弃继续思考的父亲放下笔，抬起头和我对视。因为我的印象中父亲总是低头看着原稿纸，我甚至都忘记了他有的时候会这样陪我一起玩。我对于连这种事情都记不得的自己感到十分羞愧。
「但是，我觉得谁都会想要活的不让自己后悔」
父亲揉了揉我的头发，害羞般的笑了。
他的手非常大，一直握着笔的手指硬邦邦的，我非常怀念这种感觉非常怀念。
「虽然剩下的时间可能不多……。但是，这并不意味着什么都没有留下」
多么适时的梦啊，适时到让父亲代替冬华讲出来，然后让我觉得事情解决了。
玩笑一般的梦境。
「这简直莫名其妙啊……」
骗人，我自己明明已经注意到了。却假装没有注意到，对此视而不见。
「那个东西——，就算闭上眼睛看不见了……，它也没有消失不是么？」
抬起头来看到的不是天花板。
而是正在迫近的巨大彗星。
是在不远的将来，以并不小的概率迎来终结的那一瞬间。
「谁的时间都是有限的，那个会平等的降临在每个人的身边」
父亲像是小孩子一般闪着眼睛抬起头，用笔尖触碰那本不可能及其的光芒。彗星因此变得粉碎，化作无数流行划过夜空，最后落在天空的尽头。
落在我的身边。
我用手轻轻地接接住那宛如雪花一般下落的碎片，那片光芒在手中融化。
同样的，光芒也消失在父亲的胸前。
真是愚蠢无聊的天文奇观啊。
我怀着冷漠的心情接受了这一切，拿起了父亲膝盖旁边放着的刚刚发售的单行本翻开。我的视线无法聚焦在书本上，看不清书上的文字。毕竟这是梦，我几乎不知道父亲故事的内容，也没有去阅读过。
我一直没有真正面对过父亲。
「对不起啊」
父亲突然道歉。当我惊讶的抬起头的时候，父亲又如往常一样看向原稿纸，完全不准备看我。慢慢的运笔写着文字苦笑道。
「但是，就这样写下去的话，肯定会有一天能够传达给你吧？」
我才注意到这是小的时候见过的场景。
希望他陪我玩，父亲对很少见的缠着他的我露出了困惑的笑容。
尽管如此也没有停下手中的笔，继续对着原稿纸写作——。
我终于明白了其中的原因。
「爸爸真的好坏，总是在写作，一点也不关心我」
看到我这样闹别扭，父亲一边说着「这还真是抱歉啊」，一边宛如安慰小孩子一般，温柔地，随手抚摸着我的头。……我并没有生气。虽说没有生气，但是那个时候我确实很寂寞。所以，
「醒了之后我会读读看的」
因此我发誓，如果他的文章不能满足我的期待的话我就讨厌他。
我并不是特意在躲着父亲的书。只是一直没有机会读而已。——虽然这样的话只是难堪的借口，我没有去阅读只是无法理解他罢了。
将我的事情放在一边，他又开始了写作。
为什么他要这样执着于写作呢。
「真是太没用了」
相似也要有个限度吧。
他和某个人不同，只会害羞地苦笑，这样来看说不定还是我的父亲更好一些。如果是那个人的话，一定会因此生气反驳我，或者是闹起别扭不听我的话——。
「真头疼啊」
这是我创造出的理想的梦境，是为了自己肯定自己那过分而自私的愿望。但是也因此，我得以重新思考父亲的事情。
「冬华她也一样——……话说成为作家的人都一样么？」
就算量很少也想要将自己的话留给谁。
就算自己没能够直接传达，也可以通过文字，通过言语，将自己的思想传达。
既然这样的话，我下定决心绝对不能够放弃。
就算终结不可改变，我也不能够放弃到达终结之前的过程。
父亲也一定和冬华一样吧。竭尽全力活到生命的最后一刻。所以。
我不再逃避，准备正视着迎接那一天的到来。
就像父亲一样，就像冬华一样，我也——。
「……话说回来，爸爸？关于雪究竟从哪里来这个问题，你说的大家好像都知道其实都不知道这句话究竟是什么意思？」
梦无法一直持续，特别是当自己意识到是在做梦的时候。所以就在我觉得快要醒来之前，我问出了这个问题。
然而父亲却露出了『就算我不说你也明白吧』的笑脸，当我说出正因为自己不明白才要提问的时候，梦醒了过来。
醒过来后，我非常清楚地记得梦中父亲那一脸困惑般害羞的笑容。
既然有时间的话，只是在这里困惑不是很浪费么。
我感觉父亲会这样说。
「首先是读父亲的书吧」
就算着急也改变不了什么。
既然改变不了的话，不如利用好这段时间。
我的书架上并没有父亲的书，想要看的话，必须去找母亲借。虽然母亲可能会惊讶，但一定不会拒绝我的吧。
我朝着那个时候没能听到的话语伸出了手。朝着一直等待在那里的父亲的想法伸出了手。
再次能够和冬华见面是毕业典礼之后，是在迎来这稍早一些的春假之后。
2021年08月08日18:57:48：内容修正
本卷评论