卷首信息

　　與精靈新娘攜手展開異世界領主生活 1 —我住的島上冒出異世界—

　　——————————————

　　作者：鷲宮だいじん

　　插畫：Nardack

　　譯者：黃瀞瑤

　　圖源：赤龍

　　掃圖：風

　　錄入：微風習習

　　修圖：bulbfrm

　　輕之國度：http://www.lightnovel.fun

　　天使動漫：www.tsdm.net

　　僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

　　下載後請在24小時內刪除，LK與TSDM不負擔任何責任

　　請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留資訊

　　——————————————

　　【作者簡介】

　　Author.

　　鷲宮だいじん

　　前陣子因為工作之故去了大島。

　　我吃了臭魚乾，就如傳聞中一樣臭……

　　我心想，萬一不小心卡在牙縫裡，

　　恐怕會臭到危及性命吧！

　　Illust.

　　Nardack

　　不僅日本，也在韓國與印尼各國負責插畫工作，

　　是現今十分炙手可熱的年輕插畫家。

　　【內容簡介】

　　位於東京都南方的遙遠海域上，我居住的離島盡頭，

　　出現了異世界的一部分——一整座半島！？

　　不僅如此，身為領主女兒的精靈美少女，

　　還成了我的新娘……

　　我想各位應該完全聽不懂我在說什麼，

　　其實我自己也搞不清楚啊！

　　但是，我試著當上了領主，

　　才發現那裡土地貧瘠，居民也跟難民相去不遠。

　　從糧食問題到衛生管理，異世界領地的問題堆積如山。

　　而且事態嚴重，不僅村公所和都政府，

　　就連中央政府也束手無策。

　　既然如此，只好由成為領主的我採取行動了……是嗎！？

　　總、總之，先煮飯賑濟災民吧！

　　靠一技之長拯救異世界，異世界=>日常奇幻小說！

英格林（異世界）

　　突然出現在這個世界的異世界……的一部分。在被劍與魔法掌控的世界中，繼承精靈與矮人血脈的人們，遭受到苛酷慘烈的迫害……的樣子，因此，才會在走投無路的狀況下，轉移到這個世界。

青根島村（東京都）

　　位於東京都小笠原群島的盡頭，很容易遭到遺忘的島嶼。島民總數不到兩百人，以前甚至發生過忘了將這座島放上地圖的事，因此不可大意。搭船到日本本土耗費的時間，單程超過二十四小時。

MAP AROUND

THE EDGE OF

OGASAWARA

ISLANDS

ILLUST. Nardack

DESIGNED BY AFTERGROW

　　「由太大人。

　　今晚請你務必……讓我變成你的人吧！」

　　獨台火光搖曳，斑駁的石牆上投射出兩個人的身影。

　　附有頂蓋的床鋪上方，臉頰泛起樱花粉紅的少女倚靠向我。

　　近距離仔細一看，才發現她是個美到足以令人全身顫抖的美少女。

　　發出溫潤光澤的白金色長髮、

　　晶瑩剔透的雪白肌膚。以及尖細的長耳朵——

　【Characters】

　　「由太大人！為了由太大人，我可以付出一起！請你……好好疼愛我吧！」

艾可西莉亞・烏珥・黎里加爾多

　　英格林（黎里加爾多領地）領主的女兒，突然變成由太新娘的精靈美少女。溫室中長大的花朵，可能有點過度坦率？

　　「魔法跟精靈嗎？的確不錯啦……如果是異世界，我——」

漆原由太

　　住在青根島村的普通高中生。因為爸爸是公務員的關係，害他常被全島民眾抓去打雜，是天生勞碌命的體質。

　　「嘿嘿！角色扮演者一言既出，絕不說二話！」

和栗三咲

　　由太的兒時玩伴。展現的形象是運動型美少女，但其實是個可歸類為重度御宅族的角色扮演者。最擅長用烹飪抓住別人的胃。

　　「不過啊，小由。如果你有什麼困擾，一定要馬上告訴我喔！」

和栗百花

　　看起來這模樣，但其實是芳齡二十二的合法蘿莉大姊姊。青根島村的職員。外表看似文靜乖巧，但內心是個小混混，世界真複雜啊！

　　「其實，黎里加爾多是逃避迫害之人聚集的村落。」

依格西莉亞・烏珥・黎里加爾多

　　艾可西莉亞的母親，也是黎里加爾多的領主。就是她賭上性命使用禁咒，讓英格林轉移到日本，是個文靜沉著、溫婉和藹的母親。

　　「包在我身上，公主。無論是殲滅戰、包圍戰還是掃蕩戰，貝爾貝琳德都很擅長。」

貝爾貝琳德・艾爾・庫洛斯

　　艾可西莉亞的隨從，有點讓人無言的女騎士。就算她說「可惡……殺了我吧！」並真的動手殺她，她大概也死不了。以武器戰鬥，沒人打得過她。

　　「我想請你以地方公務員的身分，成為異世界的領主。」

烏森美羽

　　接獲英格林轉移的消息，被派遣到此處的菁英官僚……的預備軍。但是這個人怎麼看，都是個重度迷糊的傻大姊。

　　序　章