后记
一直不断进行小说创作,眨眼间已有十个年头。
于是,值此十周年之际,为大家献上新系列。
现在的我所能写的一切,应该全部倾注于这本《终焉之花嫁》之中。
希望这个故事能给您带来些许的快乐。
现在才打招呼晚了一些。初次见面的朋友幸会,我是绫里惠史。
这次是绫里第一部学园系作品,也由于未知要素很多,在开始创作之初也有过不安。但是,真开始写作之后,又感觉进展十分迅猛。让以劫为首的【百鬼夜行】成员们动起来,让我感到非常有意思。
愉快的时光,鲜血与战斗点缀的魔导学园,还有【花婿】与【花嫁】们之间的牵绊。希望这些能让您喜欢。
如果有幸承蒙您笑览后续,将是我无上的荣幸。
还请多多关照。
好了,下面进入在下惯例的道谢环节。
感谢村カルキ老师献上大量的角色设定与美妙的插画,还有促销宣传漫画。您给人物们注入了生命,我对此无以为谢。责编I老师人和O老师,我给两位添麻烦了。然后是我重要的家人,尤其是我的姐姐,我对你们只有满满的感谢。还有设计师、参与出版的各位,我向大家致以诚挚的感谢。
我还要向最最重要的各位读者朋友致以深深的感谢。
衷心感谢大家一同见证劫和【百鬼夜行】的第一战。
好了,挺过了【逢魔之时】,顺利存活下来。
但是,新的战斗即将开始。
这里有个惊人的消息,第二卷已定于九月二十五日发售。故事已经写完。劫与白姬,还有【百鬼夜行】的成员们究竟何去何从?承蒙大家期待后续。
就此搁笔,盼有缘再会。
绫里惠史

「————————————————————————————————好狡、猾」
「我,孤身一人。
一直都,孤零零的,一个、个、个、个、个个个个Ge、
一个人!」
终焉之花嫁——第2册
2020年9月25日发售预定!
电子版特典 添著短篇
『烹饪者的烦恼(佐树莓酱)』
【百鬼夜行】的伙食,基本上与中央总部职员的供应相同。但是,只要事先提出申请还能使用专用厨房。冰上拿着那份许可书,十分苦恼。
「树莓……树莓……要突出素材特色的话,做甜食比较好吧。但是,祸黑劫君果然体格稍显不足啊」
「哎呀,出什么事了吗,冰上?」
美铃询问道。淡茶色的头发摇摆起来,她在冰上跟前的座位坐了下来。
她目光投向桌上放着的篮子,然后有些兴奋地说道
「这不是树莓吗?弄到了自然界的素材,真少见啊」
「嗯。是【探索科】捎给我的。不过抱歉,这次不是给你吃的。我觉得两个转科生也差不多适应这里的生活了,就想正式地请他们吃一顿」
「你在这方面,真的很用心呢」
「哈、哈、哈,你说谁是班上头号暖男啊」
「呵、呵、呵,谁都没说啦」
冰上和美铃来了场司空见惯的互动。
美铃起身,取了用合成物的叶子做的茶叶,泡了一壶清爽的茶。她将一杯茶放在冰上跟前,若无其事地递了过去。
「给你」
「嗯」
冰上早已习惯,便轻轻点头,接过了茶。两人默默地喝着茶度过时光。不久,茶喝完了,冰上开口说道
「白姬君很强,祸黑劫君也不简单」
「嗯,确实如此。我也充分感受到了他们的实力」
「但是,强悍并不等于能够存活下来」
「提高生存率是吧……我当然不会反对。这些话你也总是挂在嘴边呢」
「死神总是心血来潮,不知他何时就会对你微笑」
冰上紧紧攥住拳头。美铃缓缓地点点头,抚弄着淡茶色的头发。
冰上露出严肃的目光,说
「我希望他们能够存活下来啊」
「嗯,说的没错」
「哪怕遭遇【逢魔之时】」
「到那时候,或许会很艰难吧。毕竟,那是能令【百鬼夜行】全军覆没的灾难」
美铃目光晦暗,这样讲道。冰上也凝重地点了点头。但此时,冰上一改话题的气氛,挺直腰背,讲出自己的苦恼。
「好了,现在的问题是这个。难得弄到了良好的食材,却不知道该做什么」
「树莓的话,果然应该做甜派吧?」
「这个我也想过。但是,祸黑劫君的体格有些羸弱,我想做道份量十足的菜」
「做成果酱,淋在曲奇、水果挞、蛋糕上也行呢」
「哈哈,美铃君,这些只是你想吃吧?」
「是呀,就是我想吃」
「下次做给你吧。你意下如何?」
「那我就好好期待咯」
美铃呵呵一笑,作出回应。冰上应了声「一言为定」也点点头。
过了一会儿,他取出笔记用具,在上面飞快地画起来。
「这种样子,你觉得怎样?」
「哎呀,我觉得挺痛快的」
合成肉制作的奔放厚实的三大块肉酱糜,佐以洋葱、树莓酱和酱菜用面包夹住,再用餐刀叉住固定。于是完成了一座巨大且华丽的高塔。最后预定再搭配炸土豆点缀在周围。美铃看着设计图,钦佩地点点头。冰上有些迟疑,说到
「这个样子,量会不会太多了点?」
「既然以补充体力为目的,这不是挺好吗?」
「也对。那就把这个弄出来吧」
冰上点点头,迅速开始思考准备工序。美铃望着他的侧脸。不久,冰上没缠绷带的眼睛里,浮现出开朗的笑意。
「好期待呀。是吧,美铃君?」
「嗯……是啊」
这是某个下午。
一段平静的午后故事。

先行特别短篇
『午后带着三明治』
劫等人所居住的魔导学园,存在目的便是同【槐兵】作战。
【槐兵】是人类公敌。它们一味地袭击人,是一群不为进食,只为不断执行纯粹杀戮的异形。
帝国领土遭到无数【槐兵】侵犯,被迫开始了没有尽头的孤军奋战。
于是,这所学园作为帝国防御策略的一部分得以创建。
这里所有学生,全部都是【学徒】,背负着与【槐兵】战斗的义务。
在其中,劫所在的【百鬼夜行】有着特殊的定位。
表面上,【百鬼夜行】这支部队并不存在。他们与人类公敌的【槐兵】缔结契约,令其成为同伴,藉此并肩战斗。因此,【百鬼夜行】的存在被隐藏了起来。
缔结契约的【槐兵】称为【花嫁】,契约对象则称为【花婿】。
【花嫁】爱着【花婿】。
不论战斗的时候,还是和平的时候————
「——好舒服的风啊,白姬」
「是呀,劫。而且,能像现在这样和你待在一起非常舒服。现在,我感到无比幸福」
金灿灿的和煦阳光从天空中洒下来。在午后温润的空气中,劫让自己的【花嫁】——白姬枕在自己的腿上。白姬非常舒服地眯起了眼睛。
在他们身旁,放着学长冰上让劫带来的午餐篮和水壶。
「劫给我做膝枕,我太幸福了。要是这样的时光永远持续下去该多好啊。我真的这么想喔?」
「……是呀,就算永远这个样子,只要和你在一起,应该会很开心吧。话说,你要吃三明治吗?这是冰上学长一番美意,亲自下厨制作的,一定很好吃」
「啊,对呢。不能糟蹋冰上亲手制作的餐点」
白姬这样答道。劫点点头,拿起一份三明治。
正当他准备催白姬起来时,白姬轻轻伸出她那纤细的手。
她就像看到了耀眼之物,眼睛眯起来,触摸了劫。她分开刘海,在脸颊上抚摸,然后手停了下来。接着,她呵呵一笑,温柔地张开嘴
「劫~」
「嗯」
「我的劫」
「是的,我是你的劫」
「我的【花婿】」
「嗯,我的【花嫁】」
白姬以抚摸珍爱之人的柔情,再次一只手捧起劫的脸。两人不约而同地噗嗤一笑,笑得非常开心。最后,白姬坐了起来。
「好了,接下来吃午餐吧」
「嗯,一起吃吧」
「劫,啊~」
「好好好」
劫点点头,将三明治送到白姬嘴边。白姬灵巧地咬了一口。
白姬觉得非常好吃,重重地点点头。劫欣慰地微笑起来。
这是平平淡淡的午后一幕。
【花婿】与【花嫁】的一段幸福时光。
Animate店铺特典 添著短篇
『张嘴,啊~』
【百鬼夜行】的伙食,基本上与中央总部职员的供应相同。菜单中有许多品种可供选择,内容也很豪华,经常会为当天吃什么而苦恼。
因此,『虽然选了这个但还是想吃那个』的情况也会发生。
所以,出现『这种情况』可谓是顺理成章的发展。
「来,白姬。张嘴,啊~」
「啊~」
白姬嘴大大地张开,像只待哺的幼鸟等着勺子送过来。劫将凉置的炖菜送进了白姬的嘴里。白姬十分开心,嘴里鼓鼓地嚼着。接着,她手伸向自己的餐碟,卷起上面放的通心粉,递到劫的面前。
「劫,张嘴,啊~」
「啊~」
从刚才开始,两人一直重复着这样的互动。
归根究底,这是白姬对餐品选择举棋不定所造成的局面。
劫提议分着吃,结果白姬扯扯这个扯扯那个,说是非要这样做不可,尽管有些害羞,但最后还是决定就这么做了。
顺带一提,周围也分成了温情守望派和不想温情守望派。
「又、又被转科生秀了一脸」
「不,我已经有我自己的【花嫁】了」
「咱们喂食游戏玩不转啊」
「好羡慕。能喂食,好羡慕」
【百鬼夜行】的成员们都珍爱着各自的【花嫁】。但是,能玩喂食的【槐兵】却只有极少数的【完全人型】。办不到的人,就只有羡慕的份。
暴露在欣羡的目光下,劫与白姬相互喂吃的,两人都对周围的目光毫不在意。但是,因为他们两个的缘故,掀起了一阵古怪的风潮。
【少女守护者】用巨大的手拿起勺子,勺子抖个不停。看来,他想给椿也来『啊~』一下。椿趁着没洒出来,灵巧地把勺中的东西吃掉。
她呵呵一笑,摸了摸【少女守护者】硬邦邦的脑袋。
「不用逞强喔。不过我很开心啊」
在旁边,冰上的【斑蛇】正用嘴衔着勺子。这边的勺子也同样抖个不停。顺带一提,这边已经重复了好几次失败的结果。冰上拼命劝说
「我的【花嫁】啊,你不需要逞强。虽然我对你的努力非常开心,哎哎哎哎」
里面的东西又撒了,冰上十分困扰。
在他身旁,美铃正优雅地踩着【完全人型】的【花嫁】——【我的信徒】。她们还是跟往常一样。
另外还有许多尝试喂食的人。矢车看着吵吵闹闹的他们,嘀咕起来
「你们好歹还能尝试啊……我的【花嫁】就很困难了」
「毕竟矢车同学的【炎之使徒】会把勺子熔化呢」
就这样,骚动愈演愈烈。
此时,意想不到的人行动了。
在食堂角落,【红姬】倏地抬起脸。她那对红色的眼睛,紧盯着坐在面前的笹埜江。笹埜江没摘面具,直接把食物往嘴里送。不知想到了什么,【红姬】站了起来。『她』踮起脚尖,将手中的勺子伸向笹埜江。
这是『张嘴,啊~』的姿势。
瞬间,巨震席卷整个食堂。
「咦?笹埜江学长?」
「他会吃吗?喂,他会吃吗?」
「笹埜江被【花嫁】喂食啦?」
空气在紧张感中冻结,接着是几秒钟的沉默。【红姬】一动不动,笹埜江也一动不动。
最后,【红姬】准备放弃了。
就在这一刻,笹埜江默默吃掉了【红姬】喂来的东西。
整个食堂沸腾了。笹埜江真的生气了,大喊起来
「吵死了,你们这群蠢货!」
动静实在太大,劫和白姬也忍不住疑惑地抬起了头。
过了几秒钟两人才意识到席卷整个食堂的『张嘴,啊~』的潮流,吓了一跳。
译者废话
在绫里老师的后记中也提到了。恰逢绫里老师出道十周年,呈上本作。在下开始翻译的第一部作品也是绫里老师的作品《B.A.D.事件簿》的外传。如今绫里老师十周年,在下翻译绫里老师作品前前后后也已有8个年头,在绫里老师参与的合计30多册作品中也,绝大多数在下都有参与。特别是因为台版《B.A.D.事件簿》每年基本只出一本,便在该书日版完结之际将10-13(end)完成。当时真是感慨良多。以前绫里老师的小说经常性腰斩,也包括许许多多在下喜欢的小说。然而最大的因素便在于销量不佳,而在下急于将新刊连带插图放出,一定造成了不小的负面影响。鉴于此,在下深深反思,考虑到销量保护等方面,不再过快地推出中文版小说。相信读过《拷问姬》的朋友们也感觉到,翻译似乎变得非常鸽了。
所以,这里还恳请喜欢本书的各位多多支持正版。台版或日版实体书都适合收藏,电子版能看到高清插图也未尝不可。这也是在支持老师继续创作。
然后,绫里老师的十周年特辑页面在下面,除了绫里老师的感想之外,还有绫里老师大部分作品的介绍(非全部)及各位合作画师的贺图。https://mfbunkoj.jp/special/shuenhanayome/10th/
下面送上本作插图的一张贺图。

本卷评论