第三章【花明汉化组】(翻译中)


轻之国度 https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用,禁作商业用途

下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。

翻译:Cooushin 栗悟饭とカメハメ波 Iris

校对:栗悟饭とカメハメ波 Iris


我走出厕所,柚希正在服务站旁边等着我。

“久等了”

我带着五味陈杂的表情回去了,心想让她等了这么久,一定会被认为是去上“大”的了,但她似乎毫不在意,一看到我就 “呐呐航君”地提议道。

“今天呢,有一个想带航君去的地方。”

她那如沐春风般的言语和和慑人心脾的笑靥都令我怦然心动。

虽然这种事在梦境和想象中发生过无数次,在现实中与触手可及的她进行交流还是不禁方寸大乱。而且,又变成了刚刚我所改写的展开!

“柚,带我去?”

“嗯!名字的话,就叫柚希出品‘治愈的特别消除疲劳课’”

柚希的,特别的,消除疲劳的,课程……

“怎么样?”

目不斜视注视着我的柚希过于光彩溢目,我的脸一下子沸腾了。

“我相当期待啊……那,今天就交给你了。请多指教。”

“太好啦。交给我了呢。走吧!”

她翻过连衣裙的裙摆,朝我回头,接着拉着我的胳膊向公交车站走去。

这什么啊。

真的吗。为什么。

啊啊,这就是所谓“QINGCHUN”(译注:这里原文是片假名写的“アオハル”,是日本年轻人常用的指代青春的流行语)吗……

这就是我在梦中描绘的青春啊。

我们所乘的巴士开出市区,朝着海的方向前进着。

我们并排坐在从后往前数第二排双人座上,身体随着转弯左摇右晃。

坐在窗边的柚希一边看着窗外一边“哇,好漂亮的花—”、“那家店好像很有趣!”之类的天真无邪地欢闹着。

我虽然为了迎合她而想方设法地附和着,嘛,直截了当的说,我已经心不在焉了……比起那个更令人在意的是,比声音要敏感百倍的触觉!

时不时手臂相触的感觉。她的双臂纤细而柔若无骨。

如同上学路上碰巧坐上同一班车的两个高中男女生,空座位只有并排的,只好试着并排坐在一起,这样的,真是王道的展开。

这也是常有的事吧!这样的事我一直都很憧憬啊。

这并没有写在我的小说里。

但一定是由于发动让柚希推荐目的地的计划而引发的东西吧。

我对这个展开深感感动。

神啊,谢谢你……

转眼间,巴士到达了巨大停车场的一角。

这里是吸引了来自全国各地众多游客的国营海滨公园。

公园由于滨海而自然资源丰富,广大的地域上有着树林、草原、沙丘之类的区域。其中最精彩的当属大规模的花田。

虽然亲戚来我家时对此“这么近的地方有这么好的地方真好啊”地羡慕到,但我之前也仅仅来过两次。是幼儿园和小学郊游的时候。

自那之后我就一直再也没来过。也许对本地人来说这是常有的事。虽然还称不上是灯下黑,但出乎意料地是本地人不会欣赏所住城市的风景。比起那个对在外漂泊之人来说这里是每隔几年就会回来的心灵港湾。

首先通过幼儿时的体验留下良好的印象,接着和恋人初次约会或聚会时再来访,然后步入社会、成家立业后再回到这令人怀念的地方——就像这样。

“心情真好呢!”

从巴士下到地面上站着的柚希喧腾到。

与此同时海风刮过,连衣裙的裙摆随风飘动。

她“啊”(译注:原文是kya)地叫了一声,急忙按住裙摆。

“看到了?”

柚希脸颊通红地问我,我摇着嗡嗡作响的脑袋,几乎就要脑震荡了。

然后我们在眼前延伸的小路上散起步来。

公园的栅栏边草木郁郁葱葱。从这里再往前走500米就到了中央大门。

我们在铺着砖块的路上悠闲的走着,和风轻拂柚希的发丝,发尖触碰着我的手臂。

我再一次在心中默念道。

啊啊,QINGCHUN……

就在这时。

一只小猫从沿路相连的栅栏中忽然探出头来。

“呀—,怎么了—”

柚希带着笑颜跑到栅栏旁边蹲下。

“是来迎接我的吗?”

我也在柚希身旁屈膝蹲下。

她用食指抚摸着小猫的头,小猫不知是习惯人了还是因为是柚希,毫无防备地舒服地眯着眼睛。

“喵”

“好可爱啊”

柚希也幸福地眯着眼睛。

——好可爱啊,这样低语着的你,好可爱啊。

我不由得吟诵到。

“说起来,那天那孩子和这只小猫很像呢。”

柚希回过头来。

前方几厘米就是她的脸。

她松散的发丝随风飘散,掠过我的脸颊。

柔软又芳香。

“那,那天那孩子是说?”

我心动不已的同时反问道。

“初次相遇的那天,你想啊,航君帮我救了那只从树上下不来的小猫。”

“啊啊,那孩子。”

确实,同是小小的雉虎猫,行为和叫声也很像。

她大概认为我的感叹只是出于偶然吧。

但我脑海中所想的东西却不一样。完全是另一种意义上的感动。

万万没想到——我在小说里描写的与她相遇的故事,对于此刻眼前的她而言竟然也成了过于遗留的记忆……

总之,小猫营救计划也好,教室里的再会也好,那之后和她距离缩短的数个故事也好,对柚希的告白也好。

一切都成了她的记忆吗?!

过了一会儿小猫回到了栅栏里面,我们依依不舍的目送着它,然后再次在小路上散起步来。

我有意无意的提到了自己在小说里写的和柚希的几个小故事。

于是乎她如我期待的一般把那些故事作为回忆而记忆着。然后开心的讲述着。

就像恋人们回忆双方尚且天真烂漫的时候,为那之后一口气缩短的距离而充满怜爱地深深感慨一般。

在幻想里描绘的和她从相遇到今天的故事,全部的全部都与现实联系在一起。

我们有共同的回忆!

入场费只要400元就能玩上整整一天什么的,对高中生来说相当难得。

一穿过大门,眼前一片花园铺展开来。

像是要围住中间的喷泉,五彩缤纷的花朵开的无比烂漫。

“哇——!真漂亮!”

柚希欢呼起来。她的感情表现真是丰富。

她的笑容如暗夜之光,绚烂无比,声音也可爱至极,只要看着她我也有精神了。

“嗯?怎么了?”

柚希注意到我的视线,回过头来,向着这样的她

——柚希也很美哦。

我要是能这么说出来就太好了,但作为恋爱新手果然难度还是太高了。

她看着开成穗状的紫色花朵说:

“是香草的味道呢。”

她深吸一口气。

“这是什么花啊。”

她缓缓的“呼”地吐出一口气,回答道。

“应该是薰衣草吧。”

“这样啊,薰衣草吗。不知怎的想起了以前的电影。”

“什么样的?”

那实际上原本是一部小说,作为电影也很有名,被翻拍了无数次。

“在放学后的理科实验室,女主人公嗅到从碎掉的玻璃瓶中飘出的薰衣草的香气,失去了意识。那之后,她身上发生了不可思议的事情。”(译注:此处neta《穿越时空的少女》,女主闻到薰衣草后获得了穿越时空的能力。)

与薰衣草无关,我身上也发生了不可思议的事情。

“然后呢?然后呢?”

柚希催促我说下去。

“嗯——,那之后的说明就比较困难了呢。一不注意就会剧透。”

“啊—,是这样啊—。但是看起来很有趣。”

柚希兴致勃勃的说道。

“我家里有DVD,下回借你吧。”

听到这句话后,她回答道“想一起看呢”。

太棒了!

我在心中振臂高呼。

不妙。能好好对话。和柚希说话。

刚才的交谈,虽然没有写在小说里,但确实也能成立。而且还和现实联系上了。也就是说,是这样的吧。

我在小说编辑器里写下的东西被原封不动地反映到现实里,没有写下的东西也成了符合当时的情景和关系的言行。

我们绕了花园一圈后向林荫道走去。

高耸入云的大树,横向伸展交错的枝条,还有上方葱茏的树叶。

是在电视剧的名场景之类的地方见过的景点。眼前的光景已经足够漂亮了,等到红叶挂满枝头的时节,一定会美的令人惊叹。

“好厉—害!”

柚希又一次高兴起来。

这旺盛的好奇心真是纯粹啊,并非表里不一。

“哇哇哇哇,全都是绿的!”

她抬头望着水杉树冠,就那样展开双手轻快地转了起来。

我取出手机,用相框捕捉到了柚希。

“哗啦。”

真的留下她的数据了吗?我为出于实证实验给她拍照感到忏悔。

拍下的画面已经称得上艺术了。

仰望着的柚希一边翻动连衣裙的裙摆一边舞动——太优雅了。

她并没有注意到我的举动。这样就是偷拍了吧。

不过,我想起了某件事情,继续操作着手机。

打开小说编辑器,试着为这一天再添加一个场景。

“在水杉树的林荫道上,我向柚希提出玩一个游戏。对于我提出的究极选择,如果两人回答一致,柚希就会满足我的一个愿望。”

“怎么了?”

柚希向紧盯着手机的我问道。

“嗯……,因为景色很漂亮,所以稍微拍了几张。”

“诶——,想看想看!”

兴致勃勃的她一蹦一蹦地跳着。

“可以是可以,但在那之前要不要先玩个游戏?”

“游戏?什么样的?”

“究极的选择游戏。”

“要洗什么吗?”(译注:日语中选择和洗同音,所以接下来男主和女主分别用了選ぶ和セレクト来解释)

“什么也不洗哦。是选择。”

“啊,是选择啊。”

柚希一拍手,表示理解。

“是的。我会提出五道二选一的题,我们同时回答脑海里浮现出的喜欢的答案。如果五个问题答案完全一致,希望能满足我一个愿望呢。”

“那是什么啊,就像缘分判断一样。”

“嗯,可能是有那种感觉。”

“好可怕啊—。要是有一道题的答案不一致,不就意味着我们不投缘吗?”

“没关系的。大人就是要接受和自己不同的价值观啊。”

我故意做出一副装模作样的姿态说道。

“哈哈哈,大人什么的,航君真有趣。但是,也对呢。虽然全部一致的话确实再好不过,但即使略有不同,只要互相认同就好了。”

说得好啊,柚希。

“好,那么,赶紧开始第一个问题吧。”

“是!”

“海和山,更喜欢哪个?”

“诶—好难—!哪一边都喜欢哦。”

“那么,以现在的心情来说。”

“以现在的心情可以吗?”

“可以哦。那么就开始吧。同时回答哦。一—二”

““海!””

“哦,回答一样!”

“成功了!第一个问题完成了呢。”

柚希天真无邪地笑了。

她在高兴的时候就会尽情地喧闹。

“好厉害好厉害!”

没什么,嘛,因为现在来了海滨公园,就会想到回答海呢。

但是一看到那个笑容,我也变得快乐起来。

“那么,第二问。”

“是!”

“蘑菇和竹笋,更喜欢哪个?”

“那说的是点心吗?”

“对哦。”

“哇—,相当苦恼呢。”

柚希嗯嗯地低语着

“一—二”

““蘑菇!””

““噢噢!””

连感叹都是一致的。

那之后也,

“如果能穿越时空的话,想去未来还是过去?”

““过去!””

“更能忍受炎热还是寒冷?”

““寒冷!””

这四个问题回答完全一致。

“等下等下,我们也太厉害了吧!?五个问题连续答对的概率是二分之一的五次方……三十二分之一!”

明明是我赢了就会实现我的愿望的游戏,她却希望无论如何要所有问题回答一致。真是个好孩子啊。

“那么最后一问。滑雪和滑冰,更喜欢哪个?”

这对我来说是一次赌博。

因为我是真真正正的运动白痴加家里蹲,所以哪一个都没有做过,连选择喜欢哪一个的程度也没有。滑冰连站着都觉得好像很奇怪,滑雪我没有自信能够随心所欲掌控滑雪板滑出来。

而且,在我小说的设定里,也没有决定柚希的喜好。

她会选择什么呢,完全预想不到啊。

“诶—好难啊。我实际上啊,哪一个都没有体验过。”

我知道了。

“我也一样。尝试一下比较好哦。”

“航君也是吗。嗯—,怎么办呢—”

经过相当一阵烦恼,柚希终于决定好了。

“决定了。”

“好,那么开始了哦。一—二”

““滑冰!””

“呀,成功了成功了!”

柚希跳起来紧抱住我。

“啊哇哇哇!”

我一边慌慌张张的一边发出啊哇哇哇哇的声音,像绕口令一样。(译注:原文用的是“awaawa”,指慌张的样子)

“啊,抱歉!”

柚希慌忙放开了我。

不,虽然继续那样也完全可以的。

比起那个,我对超越了三十二分之一的概率,自己在手机里写下的一句话实现了而感到非常吃惊。

“我提出的究极的选择游戏,如果两人回答完全一致,柚希就会实现我的愿望。”

实际上我在这之后又加了一句。

“然后最后两人的回答的确完全一致。”

就是如此。

当然,只有五个问题。可以说是偶然。而且也可以根据问题来预测对方的喜好而进行回答。

但是……实际上,对于第二问和第四问,我并没有选原本想选的那个选项,而是硬选了另一项。比起蘑菇我当然更喜欢竹笋,而且我像老太太一样怕冷。

以和自己的想法相背的选项获胜,这才是究极的选择。

即便如此在小说里写下“的确完全一致”的话就会变成那样!

太厉害了吧!

但是……

我心里也有些复杂。不知怎的总觉得索然无味,事实上并不是完全投缘的嘛,我想到。

就在这时,柚希说道。

“航君为什么选了滑冰呢?”

“那是因为……”

虽然在她面前回答有些羞耻,但被那样目不转睛的注视着我也不好保持沉默。

“能和柚……牵着,手,吧。”

呜哇,说出来了。和运动完全没关系的事情。

柚希楞了一下,脸上绽放出花一般的笑颜。

“我也是!”

诶……?

“虽然有点丢人。但丢人的同时如果能一起牵着手滑冰的话真好啊。”

说到最后,可能是不好意思,柚希的声音越来越小。

柚希抱着同样的想法做出了选择。

意料之中的情节,和意向不到的偶然。

在我对小说里写下的东西变成现实感到无趣之后,这个瞬间,总觉得又一点点地喜悦起来。

“说起来,航君的愿望是?”

柚希把脸凑过来。

“嗯……”

被那样注视着的话,太过羞耻很难开口啊。

而且,从刚才的话题来看更是如此。

“嗯?”

柚希再一次歪了歪头,等待着我的回答。

那种动作,不行啊太犯规了。

有点,太可爱了!

“我的愿望是……想和柚希,一起拍照。”

我下定决心说出口之后,她“噗”地笑了出来。

“我说了什么有趣的话吗。”

“嗯,抱歉抱歉。”

柚希还在笑着。

“虽然这么说可能会被发火,但即使不是许愿也想一起拍照,我是这么想的。”

柚希似乎相当高兴。

“拍吧—拍吧—”

柚希飞快地站到我身旁。

这样兴致勃勃地配合我的她,我也强忍喜悦,慌慌张张地拿出手机。

“想把林荫道也好好拍进去啊。”

眺望背后之后和柚希找到了拍照的位置。开启自拍模式之后,我伸出拿着手机的右手。因为站在肩膀相触的距离,两个人都稍微超出了屏幕。

“再稍微靠近点试试?”

柚希的吐息传到我耳边。

我连头也没法回,只好点了点头向她靠近。

手机的画面里,我们脸颊相触。

我的耳朵突然变得滚烫。

“也能看见林荫道呢。”

“嗯。”

柚希简短地回答道,她的脸也红了。

“那么要拍了哦。”

“嗯。”

“好,茄—子”

咔嚓。

画面里是稍显笨拙的我和幸福的柚希。

把这张照片当做传家宝吧。

在水杉林立的林荫道上,玩得不亦乐乎的我们自枝繁叶茂的水杉林走到了餐厅、超市等鳞次栉比的商业街。

虽然我还不怎么感觉有空腹饥饿感,但我觉得对于柚希来说,差不多到了该吃午饭的时候了吧。

“呐,航君,不去坐坐那个吗?”

她遥遥地指着天上。

我顺着她所指的方向抬头看去,是一座摩天轮。绚丽多彩的船舱正在缓慢旋转着。

这么说来,方才在入园大门处就能看到这如园区标志般的摩天轮。

“行啊。”

“太好了—”

看到她欢天喜地地蹦蹦跳跳的样子,我也变得心情愉悦了起来。

到了乘车口,亲密情侣或是拖家带口的人们已然排起了队列。

短暂等候之后,大开舱门的红色船舱自下车位置流畅地滑了过来。在员工的指导下,柚希先行上车。我也紧随其后,迈开一步,踏入舱室。

在我犹豫是否要相邻而坐的功夫,她已经在座位的正中间一片坦然落座,最终两人以面对面的姿势坐下。

过了区区几秒,吊舱开始急速上升,地上的人影也逐渐远去。

从格子窗外拂来的阵阵清风,摇曳着柚希的青丝。

“今天对不起了。”

柚希忽然道歉道。

“嗯,怎么了?”

“明明是为了让航君恢复精神才邀请的你,但是不知为何却只有我乐在其中。”

她一脸歉意地说道,用小指将散落的缕缕秀发轻挽到耳朵边上。

什么啊,原来是在意那种事情啊。

柚希真是个温柔细腻的女孩啊。

“看见你开心快乐的样子,我也变得开心起来。”

“真的吗?”

“嗯!真的。”

“太好了。”

先前她脸上的阴霾被一扫而去。

视线下移,我看到她连衣裙下若隐若现,洁白如玉的小腿。

仅仅距我鞋子几厘米处,有一双装饰可爱的凉鞋。精心装点的粉红色,修剪整齐的脚趾甲......话说我到底在关注什么啊!

我仓惶地将目光移回。

“这清风习习,好舒服啊。”

吊舱仍在继续快速上升。

柚希将两手惬意地放在窗框上,放眼眺望窗外一览无余的景色。

我也与她望向同样的方向,心里却在胡思乱想着。

或许是侧过身体,全神贯注于俯瞰景色的原因,她的裙子下摆从膝盖滑下去些许,大腿露了出来。

从那缝隙,能看到......吗。

我到底在看哪里啊。

我再次抬起头,将目光转移到窗外景色。

成双成对的小鸟在窗外无忧无虑地飞翔,大腿也是。

.....怎么这个大腿无法从我脑中挥之而去了啊!

我没有将脸转过去,保持着姿势,将目光下移——裙子下摆已经恢复原样了。大腿也被藏的十分严实。

......。

初次约会,摩天轮,二人世界......。

作为一个健全的高中男生,这也是情有可原的吧。

在我心中直截了当地感叹的刹那,心脏也跟着扑通扑通地一阵悸动。

眼前的她是如此可爱,以至于到了情不自禁让人怜爱的程度。

随风摇曳飘袅的发丝,参差渗入其中柔和温柔的阳光。

从今往后,也要将此般场景,永远镌刻在这双眼睛中。

全身血液随着脉搏一点一点波动起伏。

蹑手蹑脚地拿出手机,启动小说编辑器。

后一个的缆车无人乘坐,而前面的应该是两个女生。

已经看不到前面的吊舱了。

载着我们的吊舱也来到了至高点。

我在约会章节的后续——乘坐摩天轮的部分,写到柚希做了“某项举动”。

我抬起专注于手机的目光,向外面眺望的她也旋即扭过头看向了我。

咕咚,情不自禁咽了口口水。

于是——

柚希抓住自己的裙摆,一点点往上卷起。

光洁小巧的膝盖——吹弹可破的肌肤——大腿——然后......

透过柚希看到了她所坐的椅子。

——唔?发生什么了?

这到底怎么了?

抬起头,柚希逐渐变得透明,开始消失。

……!

“唔哇——,稍稍稍等,等一下,等一下!!!我是骗人的,开玩笑的啊。这只是青春期的一时恶念罢了。神啊,你在看着吧,求求你原谅我吧,饶了我吧。啊不是,难不成是生气了?!啊啊啊,不要生气了啊!请斥责我吧,辱骂我吧,蔑视我吧!!我不会再犯第二次了!!求你了求你了求你了!!!!”

我一边诚惶诚恐地祈祷着,一边把刚才添加的文字加紧删去。

“怎么了啊,航君。”

回过神来,刚才差点身体都消失殆尽的她,已经恢复原样。

她似乎没有意识到我曾经控制了她的行为,以及自己曾经消失过的事实。只是目瞪口呆地看着手足无措的我。

“啊,没啥,对不起。我以为手机出了什么故障,应用程序全部消失了。但好像不过是虚惊一场罢了。”

“噢噢,原来是这样啊——。真是吓了我一跳呢。”

“唔嗯。”

这可实在是虚惊一场啊,你当时可是行将消失啊,我在心里嘟哝到。

又了解到一个规律。

能令柚希显存于世的奇迹,大概是不会容许我对她起什么非分之想吧。

鬼使神差地被邪念所驱使胁迫,但那却是不能逾越的底线。就算不是神明,如果被相邻的吊舱的人看到,也会觉得这是什么不得了的变态少年吧。

心有余悸。必须自戒啊。

绝对绝对,禁止色情!

我们下了摩天轮后,来到满是餐厅的游乐园一角。

“肚子好饿啊—”

“真的啊。”

听了柚希的话,我也摸了摸肚子。在乘坐摩天轮之前并没有空腹的感觉,但在柚希近乎消失的这危机中,恐慌消耗了我不少生命力。

“吃点什么好呢?”

我与她并肩站立,环视周围的商铺。虽然也可以去餐厅或是咖啡厅什么的,但我决定在不受人注目的室外,两个人独处着享受美食。

在冰淇淋上铺满五彩缤纷的糖果、热狗、炸面包、炒面、烤串......之类的。

真是让人眼花缭乱呐。

“要不全买下来吧?”

柚希轻笑道。

嘛,如果是分享着吃,就不用买这么多了。还可以尝到各种各样的美食。

我这样想着,最后,还是像柚希说的那样,买了相当多的食物,以至于两手都不堪重负。

我们坐在草坪旁为游客设置的长椅上后,

“我开动了——”

双手合十,饥肠辘辘的我们开始了对眼前的食物展开猛烈进攻。

“小柚,这里沾上番茄酱了啊。”

“诶——,哪里哪里?”

“诺,这里。”

“诶呀——好丢脸——。但是好好吃啊!”

柚希满脸幸福地吃着。

“这个实在是美味,稍等一下,我分点给你。”

“啊——,真的啊,真好吃啊。”

“实在是相当奢华的午餐啊。”

“呐——”

什么情况,这种顺理成章的感觉。虽然是初次约会,但是丝毫不感到尴尬。

反观曾经和一穗的约会的一天,紧张到忘却所有。

而且,这个午餐的场面,是没有写在小说中的。

我与她的对话,全部是如此真实的。

我看着面带微笑、大口大口地吃着东西的柚希,我不由得想大喊。

真是——太可爱了!

她那一个个表情和反应,都十分惹人伶爱。

即使不靠小说改变事实,我们好像也能和谐相处。

两人共同吃完了令人瞠目结舌量的食物,睡意也随之而来。

我带着怔怔愣愣的表情,打了个哈欠。

“哈啊——”

柚希也回应了一个打打的哈欠。

“讨厌,被你传染了啦。”

“非常惬意呢,舒服到想躺下小憩一下。”

“那么,说做就做?”

向口袋中摸索着,掏出了什么东西。

“当当!”

她用双手摊开的是塑料薄膜。

白桦树枝上萌生的茂盛绿叶,制造出清爽凉快的树荫。这附近了然无人,是仅仅属于我们的二人空间。

“正好能把我们二人遮下呢。”

我和柚希各自脱下鞋子,随意的躺在塑料席子上。

下面是宛如丝绒地毯般的草坪,柔软的草丝让后背十分舒畅。

天空晴朗,万里无云。

树叶随风起舞,沙沙作响,柔和日光从摇曳树影间洒落。

感觉,时间停止了流动,这样幸福安详的午后竟然会降临到我的身上。

明明直到今早为止,我还在纠结于她是否真实存在在这个世界上。

因为她是仅存在于我梦想,妄想和创作中的女孩。

或许这里是有她存在的平行世界。

发生太多令人难以置信的事情,到最后反倒有坦然接受这一切的可能性。

我只把脸转过去,柚希已经闭上眼睛,昏昏欲睡。

如凝脂般细腻平滑,白皙胜雪的皮肤,小巧白嫩的耳垂上绣着一颗黑痣。

尽管如此,她的睡颜还是透露着舒适。

实在是一位毫无防备,纯洁天真,无邪到浑身都是破绽的少女。

或许是察觉到我的视线了吗,她微微张开睡意惺忪的眼眸。

我慌忙扭回脸,紧闭双眼。这就是所谓的装睡吧。

随后,柚希衣料和塑料膜摩擦窸窸窣窣,侧过身,面朝我,转换成侧卧的姿势。

“我很幸福啊。”

蓦地,丝丝气息轻抚我的耳畔,这就是极致耳边轻语。

浑身皮肤泛起鸡皮疙瘩同时,身体也宛如通了电般战栗不止。

情不自禁的喊出“哇”,身体也随之后仰。

“啊,不好意思,吓到你了。”

柚希也坐起身。

这种可爱,简直犯规啊。

“你的声音,非常可爱。”

“是吗”她半羞半喜地回应道。

随后,我们逛了逛礼物商店。

各式各样的饼干、巧克力,别具风格的马克杯和布偶。

柚希兴冲冲地观赏着这些商品。

“呐,你看,这个可爱吗?”

她手中拿着一个小巧的钥匙圈。

这个钥匙圈串着多彩的玻璃珠,呈现出一朵花的模样。

“好可爱啊。”

这是个无论装点在哪里都能博人眼球的装饰品。

“是吧——”

如果买下来送给她,她会不会开心呢。

“我把它当做礼物送给你吧。”

我如此说道后,柚希眼眸中亮起惊喜的光芒道“真的吗!我很高兴啊!”,然后边说“那么那么,我也有礼物给你!”边伸出了一只手。

“这难不成就是心有灵犀?”

——我俩可真是心心相印

噗休。

如果这是青涩少女漫画,那么毫无疑问此时我的胸口会出现这样的拟声词吧。(这里原文为ずきゅん,一般是在心动时刻,心脏被爱之箭所射中的声音。)

作为初次约会的纪念,想留下一点一样的物品以做纪念啊。

举个例子,如果背着相同的书包或者手提包去上学,其他人自然而然就会明白这是一对恩爱的情侣了。

柚希,觉得这样会好吗?或许她正期待着这样情况?

正在心里打着盘算的时候。

“哇啊,看起来很有趣啊。”

正当她准备去收银台结账时,注意到了某个东西。

“啊,这里竟然卖这种东西啊。”

那是在游乐园难得一见的东西,用洁白胜雪的塑料布,折成小巧精致的样子装进袋子中。

这好像是所谓的“风筝”,从外国传过来的。

商品说明上写着,在附近的沙丘上可放风筝。

“呐呐,要不试试放风筝吧!”

买完纪念品,正想着也差不多是该回去的时间了,一旁蹦蹦跳跳的柚希提议,我也无法拒绝兴高采烈的她。

“那就试试吧。”

当我做出坚定的回答后,她便笑靥满面,欢欣雀跃地喊到“太好了!”。

踏出商店仅仅走了几步的功夫,就看见了沙丘。

日光和煦温柔,海浪平和稳当。

我从袋子中取出风筝,并在沙滩上展开。

然后将支撑棍装在两边,把风筝线系在钩子上。柚希也在一旁以同样的姿势,好奇地伸过头来观看正在工作的我。

......哇,脸挨得好近!

于风中摇曳的发梢,轻抚着我的脸庞。

我尽力地让自己冷静下来,将钩子放入相应的孔中。

“好了,完成了。”

“好像感觉挺不错的!”

风筝整体以纯洁雪白为主基调,湛蓝色和淡青色的线条相互交融。

站起身来,寻找能让三角形风筝迎风飞翔的角度。

“会飞得很好吗?”

柚希抬头仰望青空,微风刚巧能把发梢拂动。

我稍微有点担心能否成功放飞风筝。

“谁知道呢。”

背朝着风吹的方向,没有助跑就放开手。

倏尔——

风筝在微风中飘然而起,不断攀升。

“哇啊,好厉害好厉害!”

柚希在一旁欢呼雀跃,双手轻叩。

绕着线圈,放了很长一段的风筝线。

风筝像一只扁舟,在空中随着清风造成的无形波浪中颠簸起伏。

最后总算像是稳定下来了。

“总觉得很不可思议呢。”

不由得脱口而出。

“嗯?”

柚希看着喃喃自语的我。

“这种,牵着风筝线的感觉。”

“什么样的感觉?”

“就好像天空在呼吸一般。”

“果然,航君的想象力真丰富。”

“什么?”

“表达方式。”

“很奇怪吗?”

“不是,很棒哦。”

柚希无意间对我抒发的赞赏,令我感到十分开心。

“小柚也来试试?”

我将风筝线递给她。

“我能做好吗?”

“没问题的,它比和式风筝操作更容易些。但是,还是要牢牢抓住风筝线啊。”

“嗯!”

她的无名指和小指,将我的大拇指和食指包裹住。

我全身所有的触觉都集中在指尖与她手指触碰的触感上。

心如乱麻。

“握得再用力一点。”

我用没有握线的左手,紧紧攥住她的手。

真是一双白皙细腻的手啊。

“那么,我放开了啊。”

“嗯!”

柚希轻轻的收线,天上的风筝呼应般微微摇动。

“真的啊!”

她仰望天空喃喃自语着,我疑惑地问“怎么了?”。

“简直就像天空在呼吸一样!”

“啊啊”

她重复了我刚刚说的话。

“我好喜欢这个风筝线的触感啊。”

“是啊。”

“总感觉有种,链接的感觉。”

“跟什么连接?”

“天空.....还有在天空中一直注视着我的爸爸妈妈。”

——总是在天空中关注着她的爸爸妈妈......。

柚希这样说的话.....

那也就是说.......。

——我的小说中

她即使是转入学校也很快适应新生活,交上了许多朋友,是这样描写的。

但是,在那些日常中,我也未曾看漏过。

偶尔面露黯然神伤的她。

记得那一天下课后,柚希偶然回来取忘记的东西,和独留在教室的我相遇,我问了她是否被什么烦恼为而纠缠。

她对即使用心掩盖,却仍被我所察觉忧愁烦恼这件事感到十分诧异。

“如果,说出来的话能放松的话,我愿意当那个倾听者。”

“没,什么都没有,谢谢。”

那时候的她,仍然将自己心底最深处隐藏。

即使在我的小说里,直到今日的约会,她还没有打算说明那个烦恼。还没有写出来——。

就在刚在,她即将所说的话,即将向我倾诉的事情。

是我还没在小说中写出的,她的秘密。

“柚希的父母......”

不知道该怎么继续下去,只得停下了话头。

“是在我很小的时候,因为事故去世的。”

看着她那略带阴霾的眼眸,我的胸口也被揪住一样阵痛。

在小时候的事故。

一模一样。跟我想在小说中所描写的她的过去相差无几。

“是因为车祸哦。”

她不知为何笑了出来。在少许的沉默之后,她眼中满噙着泪水。。

在事故中逝去的双亲。

在小说情节设计方面,如果这样设定的话,应该会增添不少戏剧性吧。

这样思考的我,真是禽兽不如。

简直就是丝毫不考虑后果。

如果换位思考的话明明我也无法忍受那种痛苦,我却毫无想象力地构建出这种情节。

看着现在几欲落泪的她,我真的想把父母双亡之类设定全部抹除掉。

柚希太过不幸了。

“已经,不是很伤心了。”

她就像读到了我心中的想法一样。

“因为,已经知道他们还在天上看着嘛!”

这话说得十分有柚希的风格,而我只是,

“嗯。”

点了点头道。

“还有就是、”

柚希凝视着我。

不知不觉间太阳已然西沉,悄悄地藏在地平线后面。

海面被太阳余晖渲染成橙红色。

“她也让我,好好把事故的事情向你说清楚。”

“嗯?谁?”

她仰起头眺望天空。

“妈妈。”

朱唇轻启,气息已然平稳。

“原来是这样啊。”

这是她第一次向我坦白,至今为止没有对任何人说过的秘密。

“我也想知道更多关于航君的事情啊。”

——希望这个人能知道更多自己的秘密,自己的过去。

——希望这个人能够更多了解自己的事情

柚希如果是怀揣着这样的想法的话......。

“谢谢。”

那样的话,我会十分开心。

“没能早点告诉你,对不起啊。”

“哪里,我完全不在意啊。”

我温柔地抚摸着她略带歉意而低下的头。

如果是平时的话,这是一个需要莫大勇气的动作,但是现在,冥冥之中有什么驱使着我去这样做。

柚希抬起头,笑得连眼睛都弯成了月牙儿。

啊啊,真好啊。

对她的爱恋心情涌上心头。

柚希果然,还是笑着最好啊。

“可以牵手吗?”

试着大胆地问了一下。

她呆了一下。

“嗯!”

她毫不犹豫地点了点头,回答道。

我用右手接过风筝线,左手手指缠绕着柚希纤细指尖。从掌心里传来她温暖的温度。

“柚希的手掌,好温暖。”

“航君也是。”

风筝漂浮在风中。

我与柚希共同融进了天空。

“大家都连接到一起了呢。”

她仰望着夕日说道。

不知为何,她的眼中似乎噙着几点泪水。

“嗯。”

我轻应了一声,再次握紧了她的手。

我重新思考着。

总有一天,我要让柚希成为我故事中的女主角。

不是在小说中。

而是要在戏剧社的公演上,在我的剧本中。

我想要看到她,在现实的世界中出演我所描绘的世界中女主角的模样。

回到家后,我便躺倒在卧室的床上打开了手机。

我反复欣赏着与柚希一起拍摄的合照。

在那水杉林立的林荫道上拍的双人合照。

僵硬不堪的我与满面幸福的柚希脸颊贴到了一起。

二人的颜面都染上了绯红。

下一张,是在沙丘上拍摄的照片。

照片上的她舒展双手、仰望青空,裙子共青丝一同于风中摇曳着。

此外,还有几张柚希为我拍下的照片。

全部都是害羞地垂下头的模样。

啊啊,今天真开心啊……

我将手机扔至一旁,合上了双眼。

感到开心时便会喧闹欢腾的柚希。

津津有味地享受着美食的柚希。

偶尔也会防备不慎的柚希。

闹别扭也很可爱的柚希。

刚中柔外的柚希。

笑靥如花的柚希。

纯真无邪的柚希。

温柔可人的柚希。

对我来说,柚希就是我的命中注定。

我再一次将手机拿到手里,打开了小说的编辑器。

再一次阅读了小说后,今日的约会情景也至此结束了。

我一声不吭地凝视着于末尾明暗闪烁着的指针。

——在那之后,是一片空白。

我的心中划过了一抹不安。

如果就此不再向下写了——明天,会变成什么样呢?

写在此处的文字会在现实中实现,而没有写下的事情则会以一种贴合已经写下的事物的样态而被补充改正。

此前,事物便是大致按照这个规律发展的。

然而,如果我不再向后写下去呢?

我想起了在摩天轮中几近消逝的柚希,心中不禁泛起一阵涟漪。

如坐针毡。

就如同担忧世界会毁灭般的恐惧。

我无法再去想象,没有柚希的存在的世界。

我提笔写下了后续。

明天我也同她一起因微不足道的琐事而谈笑风生。

后天也是,大后天也是。

一月之后也如此,一年之后也如此。

在那期间,我也同她做了许多事情。

游览夏日祭典。去泳池游泳。乘船捕鱼。我还想二人一起去旅游,也想和她在家中约会。

在圣诞节与她一起吃蛋糕,在正月与身着和服的柚希一起参加新年参拜。

冬日里牵起她的小手共同眺望漫天飞舞的清雪,春日里同她共坐樱树下欣赏凋零飘落的樱花。

我有许多想与柚希一起做的事情。

我仔细地依照脑中的幻想描写着想要与柚希一同去做的事情。

今天未能得到的,柚希的初吻也写了上去。

在此书写下的未来会化作现实。

这与其说是小说,不如说是未来日记啊。

想到这里我不禁发出一阵嗤笑,此时手机上正好收到了一件短信。

点开查看后,是柚希发来的。

“今天真是谢谢你啦。我真的超——开心的。”

我一边对她的真情流露而感到害羞,一边给她回信。

“我也是。今天超————(∞)——开心的。多谢了!!”

柚希也马上回复了我。

“∞是无限的意思吧。真狡猾呐!”

我苦笑道,其实我并没有与她竞争的意思啊。

她又发来了一条短信。

“明天,一起吃午饭吧?”

明天,照常来说应该是要去上学的。这岂不是所谓“午休时二人共处”吗?至今为止,我一般都是在食堂买个综菜面包(译注:一种夹杂着肉末、肉排或者蔬菜的面包)后,和座位附近的男生或者枫之类的人一起吃的,明天要在哪里呢?难道要在教室里?虽然很开心,但是感觉好羞耻啊。周围人投来的视线,我能承受吗……

但是,既然是柚希向我发来的邀请,那就没有拒绝这一条路可走。

这是我在小说并未写到的事情。这是她自发地来邀请我的。

她父母的出现也是如此。

之前,二人共进午餐也同样,还包括观看戏剧时睡着的时候。

没错的。

我并没有写下上述的事情。但是即便不写在小说里现实也会正常进行下去。

方才虽然想象了一下如果不继续写下去柚希是不是就会消失这样的噩梦……

但是,正如上述所提,并未写道却发生了的事情可能占比更多。

和她手牵着手,也是自然而然的事情。

我大概,已经不在意这些事情了吧。

而且……

事实上我也的确感到有些空虚。

要问我对什么感动空虚?对于写的事情会变成现实。对如同剧本般的,发展。

最初我肯定是激动不已的。毕竟这是能够实现愿望的小说。

长此以来一直在脑中幻想的故事,现在就发生在了我的眼前。

只是,当这份幻想成为现实中的理所当然时,我注意到了。

全部依照希望发展的事物,实际上反而会令人感到有所缺失。

这就像是在种满水杉的林荫道上,做着事关柚希的一个终极选择问题。

明明心中一直怀揣着那份想要实现的愿望,可到了其真正化作现实的时候,我却对这份命中注定的安稳而感到厌恶。

我像一位哲学家一般,评价道所谓人类真是一种贪得无厌而又为所欲为的生物。

“好的!”

我这样向柚希回复道后,她也秒回了过来。

“我会亲手做便当的。敬请期待吧。”

诶,真的假的?亲手制作的便当……这,不正是男人所憧憬的吗!

我在与她又聊了一些之后,便送去了晚安的消息。

在同柚希的聊天结束后,我又打开了小说的编辑器。

然后——

我将方才还在写着的小说,今日的约会章节后的内容,全部删除了。

本卷评论