第三十三话 这个故事是恋爱喜剧。大家没忘吧?
“……不过,枪田前辈也真干的出来。简直一点记性都不长啊。嘛,事情的大概我已经清楚了。”
“诶。”
在已经失神的白木身旁,奈保里炭冷静地分析着现状。不愧是传说中的特工。
…………
不对,还是得先让白木回过神。
“白木同学!振作一点,白木同学!”
我抓住白木的肩膀不停摇着,但是她一点反应都没有,眼中的高光也没有回来。
“不行了!佐久间琴音*已经不行了!你不是要成为今井琴音的吗!”(注:佐久间麻由,偶像大师 灰姑娘女孩中的病娇系偶像。顺便大家还记得第八话的向井和今井吗?)
因为她还是没有回应所以我再次摇晃起来。性命应该还是没事的,但是。
摇了又摇。
…………
哦哦,欧派也晃起来了。
摇了又摇。晃来晃去。
摇了又摇。晃来晃去。
…………
这,这个……好好玩啊啊啊。
于是,我事隔数天,再次死盯起白木的欧派。
“…………请问你在看哪里啊?”
治愈系的声音传入耳中,我将视线从欧派转向白木的面孔,在那里等着我的是重现高光的认真眼神。
紧接着她的脸颊就变成了赤木同学。
“抱歉,我沉醉于摇曳的思绪中了。”
“……你说的话,完全没起到蒙混的作用哦?”
白木转过身子,摆出像是要把胸部藏住一样的姿势,闹起别扭。
在她变得奇怪的时候只要盯着欧派看就OK,我虽然明白了这点,但那样做之后可能会被蔑视。我还是补救一下吧。
“啊啊啊,求求你了请不要抛弃我。如果现在白木同学抛弃了我的话我真的不知道该怎么办才好了。求求你了不要抛弃我。”(译者:这到底是“再 放 送”呢还是“一 转 攻 势呢”?)
“请快点停下。话说,这是把很久以前的台词搬出来了呀……”
“不啊虽然说是很久以前,但是你知道吗?从白木同学和我认识开始到现在,连一周都还没到哦。”
“……诶?是这样吗?我还以为都已经过了二十天左右了……”
“还是别用作者的时间轴算天数*吧。”(注:这本书第一话是19年8月18号发布的,本话则是9月12日发布。)
因为这种三次元的话题会使读者很扫兴啊。
我们就这样相视而笑。白木的感觉好像又变回来了。
“……真的很神奇呀。”
“什么很神奇?”
“我们认识才不到一个星期,但是在我的心中,已经留下了许多许多与绿川同学一起聊天的回忆。”
“啊啊,嘛……”
“……因为我和池谷君之间,从来没有像这样聊过天。”
总觉得如此说着的白木,看上去好像很寂寞,我不禁想把她拥入怀中。
说起来,我从以前开始就注意到一件事。
白木她,把池谷称呼为“池谷君”。而不是“浩史君”。这和佳世可是天差地别。
池谷可能一直都没能跨越,那道存在于白木身周的无形壁障。而池谷即便如此也不愿和白木分手的理由也清晰可见。正是那摇曳的思绪。
“……我说啊,你们俩。要亲热也给我先看清现在的状况再说。”
“啊哟。”
现在赤木同学和我都已经回过神了,尽管朝我投球吧。投手在害怕着,嘿、嘿、嘿*。(注:“尽管向我投球”「バッチコーイ」字面是棒球,但有“放马过来”的引申义,而“投手在害怕”「 ピッチャービビってる」是棒球比赛时的挑衅语。)
“对,对不起。但是胡闹一会以后我感觉轻松了不少……”
“……嘛,既然白木从打击中恢复过来了那这样也好。”
表情仿佛在说“真拿你们没办法啊”的奈保里炭粗鲁地挠着头。这个动作是她的癖好,虽然我说过别这样了一股大叔气,但她总也改不过来。
“先不提那个。奈保里炭,你说事情大概都清楚了是指……?”
哦哟,她眼睛里光芒一闪。果然传说中的特工就连眼神都不一样。
“不是,这种事一看不就知道了么。枪田前辈和池谷在偷偷相会。以上。”
“这也太简略了啊。”
“嘛,要附加说明的话,那两人之间多半没有恋爱感情哦。枪田前辈的情况类似于上瘾症状。虽然我不知道叭叭叭——叭•叭——叭叭和池谷母亲是啥关系,但池谷母亲对池谷还监管得挺严的,所以监管者一消失,那两个人就连忙趁机亲密相会了吧。”
“……啊?”
“再说得清楚点,枪田前辈就是个超绝碧池。只要她中意的男性不管是谁都行,有时还会抓住别人的把柄威胁对方和她做。”
“也就是说……?”
“他们俩就是沆瀣一气。以上。”
“请,请稍微等一下。”
白木同学参战。
“那,那么,池谷君周六不能和我约会,就是因为……”
“除此之外想不到别的原因了吧。白木和佳世和枪田前辈,别说脚踩两只船了这是踩了三只船啊。”
从奈保里炭的口中,白木听到了不愿去理解的残酷现实,她的眼神又开始变得奇怪起来。
“啊呜呜呜呜呜呜……我,我就这么,没有魅力吗啊啊啊啊……”
“没有那回事!”
我脱口而出。我为啥要说得这么拼命啊。
“证据就是池谷并没有向白木同学提出分手。恐怕池谷他,只是因为白木同学不愿满足他的要求,所以才把他的性欲倾泻在了可以让他做的女性身上。”
“……”
“只要他和白木同学分手与别人交往,就不用非得这么偷偷摸摸地行事了。但他即便如此也不愿放手,就是因为白木同学拥有着他无法抵抗的魅力呀。”
一边这样出言安慰一边看向胸部,这就是男人的天性吧。
白木好像被我的拼命劲吓到了,她皱着眉毛。但是,被我说到这个份上,再加上感受到了我视线所指,白木用双手抓住了自己的欧派。
“……魅力,就是这个吗?池谷君所了解的我的魅力,就只有这个吗?只是拜此所赐才没有和我分手的吗?”
“……”
“明明连心思都不在我身上了。如果说池谷君的心里只想着这种事的话……那就实在是太恶心了。我真的无法接受。”
眼福,这也算不上啊。
这恐怕,是我第一次见到露出厌恶表情的白木。我也被这幅表情吓到了。都不想去吐槽她的台词了。
“池谷君他,都不愿意好好地看着我。都不愿意来理解我。只向我露出过假惺惺的笑容。就算这样,他也是我第一次交到的男朋友。我本来也想让他能稍微喜欢我一些。不过,我好像是误会了。看来他是只要能做就可以呗。他实在是讨厌透顶了。”
恐怖。白木发起怒来原来这么冰冷啊。这之前的冻原都是假象吗。这回才是真•冻原啊。
不过啊,原来在此之前都还没讨厌透顶啊,我稍微有点这种想法,但她是在内心深处还残留着些什么吧。和我一样。
我自掘坟墓了呀。帮帮我,奈保里——炭!
“明明就连刚认识不久的绿川同学,都会这么的在意我,这么的替我着想,为我……啊啊啊啊啊啊……我这种人不过就是这样,我这种人呜呜呜呜……”
不要——!白木同学,求求你了不要哭!这样我会不安的!
……啊啊,什么事都去依赖奈保里炭实在是不像个男人。加油啊我!
“所以说没有那回事!白木同学虽然欧派很大但是很能治愈别人,虽然欧派很大但是聊天的内容非常丰富,虽然欧派很大但是为人很有趣,虽然欧派很大但是笑起来非常可爱,虽然欧派很大但是会让人想要一直和你在一起!”
我都不知道自己到底在说些啥了。连开玩笑的余裕都没有了啊。
“……诶?绿……川……同学……?”
“……啊。”
在短暂的时间延迟之后,我,凝固。白木也同样凝固。
我又干出这种事了,和花心男一样的事。
由于太过尴尬而沉默了一段时间,但是白木,用她那湿润的眼睛看着我。啊啊这是在期待些什么吗。好难办。
惶惶不安。惶惶不安不安。心情是浪客*。(注:浪客剑心。浪客「流浪人」这个词居然是浪客剑心创出来的?我惊了。)
奈保里炭看着这近乎自毁的惨状,一边粗鲁地挠着脑袋,一边叹了口气。
“……你们俩,干脆开始交往不好么?”
“……什么?”
“……诶?”
我们很不礼貌地,发出了傻傻的声音。感觉心里痒痒的。但不可思议的是并未感到不快。
这就是,我们两人的起点。(译者:我觉得你俩的起点是公园里的互相表白……)
END
第三十四话 白木同学是月亮的话我就是鳖*(注:月亮和鳖都是圆的但一个在天上一个在地里,形容天壤之别。)
“如果你们俩能交往的话,说不定就是对他们最大的复仇。”
奈保里炭摆出无奈的姿势,宣告此事。
“……这是为什么?”
“把到现在为止的对话整理一下的话笨蛋都能明白吧。听好了?佳世和池谷出轨了。而池谷这面,则是还附赠和枪田辈先也成了炮友的级别。这交配欲恐怕已经满的要溢出来了。”
“……确实。”
“但是啊,问题却不在这里。虽然池谷貌似对佳世说过不久就会与白木分手,但看最近池谷的态度,却让人感觉他反而是拼命想要留住白木对吧?有一些佳世和枪田辈先都无法满足池谷的东西存在,而他可能在下意识地执着于拥有这样东西的白木。”
关于这点我同意。白木好像在躲着突然开始纠缠她的池谷,我也见了好几次池谷纠缠白木的场景。乍一看还以为是物色AV演员的人在劝诱美女呢。
如果有在近期分手的打算,那么即便出轨暴露了对池谷来说也的确是不痛不痒。他也不用担心自称•朋友很少的白木,会将对他的恶性评价扩散出去,而且还能省去他亲自说分手的麻烦。
即便如此池谷也没有提出分手,反而再次黏在了白木身边,理由只可能有一个。
那就是白木的欧派,这恐怕称得上市内独一无二的UR(ultra rare)等级的珍品令他不愿放手。除此之外再无其他可能。依我观察应该是底围65的H罩杯。山寨了别人的设定真是抱歉。(注:恕我无能不知道这个山寨了哪个角色。)
“因此,我觉得池谷恐怕不会自己和白木分手。然后,佳世也一样。”
奈保里炭神气地用手指着我。真是威风,不对真是萝莉。
“我之前说过。如果你们俩提出分手,池谷和佳世就会顺利腻在一起通往happy end。但是,池谷的情况就如刚才推测,佳世那边不如说是比起池谷更执着于祐介的情况。形式已经完全不同了。”
“……啊啊。”
“对吧?这就是我想说的。想想看,他俩不想放手的对象们自己提出分手,甚至还凑成了一对。给予他们俩的悔恨和屈辱可是无法计量的哦。”
“……虽然总觉得不太能接受,但说不定就是这样。”
无法接受的理由,只有一个。
“可是奈保里炭。如果换个说法的话,我们这不就仅仅只是将他们做的事反加在他们身上而已嘛……”
“这就不对了吧。是否违反了伦理,对于人类的生活来说是很重要的。只要你们是明确地分手之后再凑成一对,就没有任何问题了吧。”
“……确实如此。”
“嘛,如果你对分手之后马上就和白木交往有抵触的话,就在两人都明确分手之后,先装成一对儿情侣也行嘛。只要你们装出已经交往的样子晃在他们面前,单此一项就能给他们造成精神上的伤害了。”
“请,请稍微等一下!”
白木插进了我和奈保里炭的对话里。啊啊对了,也不能无视白木的意愿。我被奈保里炭牵着鼻子走了。
“那,那个。就算是假装,要我和绿川同学交往也没有问题的。但是……”
“但是?”
“虽然我这边没有问题,但是如果传出了在和我交往的传言,绿川同学是不是会很困扰呢……”
“对自己的评价究竟有多低啊你这个天使啊!!!!!”
认识不到自己的魅力也是种罪过啊。我很担心白木以后会不会被心怀歹念的大人欺骗,去出演色情写真之类的新人企划DVD啊。我必须得赶在在变成这样之前阻止它。
“诶,因,因为,这样的我,竟然在和绿川同学一样既能说会道又替人着想的绅士交往一类的传闻,我不胜惶恐。”
“……”
“祐介即便是绅士也得是个变态绅士啊。”
“你管我。”
我怎么可能有变态绅士的自觉嘛。茵也好格林也好*,我都比池谷那样的真性变态欧派星人强了好几倍。(注:这是麒麟淡丽绿罐啤酒的一句广告词「イーンダヨグリーンダヨ」,没啥含义单纯只是为了押韵……)
…………
不对,回顾一下自己最近的行为举止,在读者们看来我说不定也只是一个欧派星人而已。我得约束一下连连说出“紧紧盯着”这个词语的自己。
但是,先不管内在如何,池谷却是个所谓帅气的高个子运动型男生,和这样只有外表配置很高的池谷交往的事实难道不应该更令人惶恐吗。
倒不如说,如果把我和池谷两人排在一起,做个“更想和谁交往?”的问卷调查的话,有种在校内转上两圈后我一票也得不到的感觉。好寂寞。
我哭出来也没关系吧?埋在白木的胸里哭。
…………
自我约束好难呀。关系到本能的事情尤其难。
“还,还有一点呢。”
“还有什么吗白木同学?自虐捏他可是敬谢不敏哦。”
宽于待己的我。真丢人。但白木果然是圣母。
“那个,我在被出轨时感受到的,愤怒和悲伤,还有想要去死一样的感情。要让吉冈同学也感受到这些,感觉她有点可怜什……什,什么的。”
“……”
“因,因为,就算分手了,吉冈同学对绿川同学来说也是重要的青梅竹马,这一点是不会变的……”
——真是。
你要善良到什么地步啊,白木同学。这不是都让我下意识苦笑起来了吗。
但是啊,正因为白木是这么的善良,所以我才不得不想要为她做些什么。
“这样啊。但是,假设池谷和白木同学是青梅竹马的话,我也依然要向池谷进行复仇。”
“……诶?”
“因为我在身边最接近的地方,看到了被那样的池谷背叛,落下无比不甘又无比悲伤泪水的白木同学嘛。”
我不会去否定白木的善良之处。
但是,我无法饶恕只会让如此善良的白木落泪的池谷。
单纯如此。
“…………”
白木听了我的话以后,一脸认真的,一脸非常认真的表情思考了起来。
“白木同学?果然,不行吗?”
“……说的,也是。那,那么,如果我也可以的话……我想,帮绿谷同学,的忙,什么的……”
“白木同学……”
这就是,所谓的热泪盈眶吧。我现在十分明白在大相扑中夺冠的力士是什么心情了。
“啊啊啊会很困扰吗很困扰对吧对不起像我这样水蚤般的人还蹬鼻子上脸真的很对不起真的很对不起。”
白木不住地弯腰。对自己没信心到这个份上真是不知该说什么。无可奈何,我紧紧握住了白木的手。
“……呼诶?”
“谢谢你。咱们先装成交往的样子就行。我想请你多多指教。”
“那,那那那那,那那那那个那个那个。”
手被我抓住无法甩开的白木,不知怎的连耳朵都变成了赤木同学。
“……小,小女子不才,今后还请您多多指教……”
她低着头用棒读表达了答应的意思。声音就像以前的人工语音。
奈保里炭在旁边乐呵呵的。
“真是的,真是生涩啊这对笨蛋情侣。”
“我说,这可不是正式交往啊?”
“那对我来说都无所谓。既然祐介你们的事情已经谈妥,那我也要开始善后工作的第一步了。”
对我的否定左耳进右耳出的奈保里炭,突然默默和我们拉开一段距离,拿出手机开始打起电话。
正当我看着奈保里炭准备跑哪儿去的时候,忽然感觉到自己衬衫的下摆被扯住了。扯住我的人当然是红了脸的白木同学,简称赤木同学。
“那,那个就是,绿川同学……今天傍晚,你有时间吗?”
“……嗯?”
“如,如果可以的话,等监视结束之后,只要一会就好。在我的家里,商量一下今后的打算,之类的……怎么样呀……”
“诶。”
事件突如其来。我,当然是一如约定的呆立当场。
回顾一下我至今为止的人生。
我啊,除了佳世和奈保里炭之外,还从没去过同龄女生的家里呢。
END
本卷评论