奖励时间② side奏
书名 《救下的女中学生对我产生了恋情……等一下,我也是女孩子呀?》
作者:渋木伊吹
翻译:抹茶
校对:
原文:https://kakuyomu.jp/works/16816452219885483707
轻之国度 https://www.lightnovel.fun
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
本作品的全部翻译内容一切所有权均归属原作者所有。
运动会篇
奖励时间② side奏
「想,想要摸一摸,前辈的头」
小枫小声的说着。
「…………抱歉,我没听清」
「我想要,抚摸蓝原前辈的头」
……等一下等一下。
不是想要让我摸头?
不是想要让我奖励她什么?
拼命努力后的奖励就是想要摸我的头?
很奇怪。
这个要求,真的很奇怪。
但是……立刻就拒绝的话她也太可怜了,姑且先听一听原因好了。
「为什么,想要摸我的头呢?」
「因,因为被摸头的话心情会很好,所以就想让蓝原前辈也……,那个……」
她朝上瞥了我一眼。
又立刻错开视线。
「能,能够心情很好……」
「………………………………………………」
「能够变得————」
「我听到了。但是,不要」
绝对不要,这种事情太羞耻了。被后辈摸头什么的,简直就像是自己在朝着后辈撒娇一样。
我别过头去,小枫朝着我这边靠了过来,将下巴抵在了我的桌上。
正当我好奇她在做什么看过去的时候,小枫轻歪头朝着这边看。
「……不行么?」
「……卖萌也不行」
「我,我才没有,卖萌呢。明明说过,什么都可以的……」
小枫嘟着嘴闹着别扭。
我嘴里说着「乖~乖~」一边轻抚她的头,小枫顺势趴在了桌子上,平时那张可爱的脸一下子看不到了。有些遗憾。
因为她完全没有反应,我就继续这样摸了下去。这样被无视的话一点也不有趣。我戳了戳她的头,她的肩膀抽动了一下。我又戳了下她那因为挤压已经变形的脸蛋,她又鼓起腮立刻将我的手指弹了开。她似乎很少见的不开心了。
不过,确实,我有说过『什么都可以』……。
「……只是一下下的话」
我伸过头去,小枫一边问着「真的可以么?」一边不安的抬起头。
我点头后低下头,看不见小枫的表情了。小枫慢慢地将手放到我的头上,然而,却不知为何就那样定住不动了。我心里痒痒的有些着急。
「赶快摸啊……」
不经意间脱口而出——我究竟在说些什么啊。小枫用手捋了几下我的头发,然后终于开始抚摸了,用她那纤细的手,从头顶到额头,温柔地抚摸着。
被抚摸的我,表情渐渐放松,我立刻单手遮住。因为我不想让后辈看到自己这样不像样的表情。
「前辈,讨厌这样么?」
「…………」
不讨厌。
而且,真的很舒服。
此时说『谢谢』的话似乎很奇怪,我说着「结束了」慢慢抬起头。
抬起头后,我和她的距离近到可以感受到对方的呼吸。小枫红着脸,一副要睡着的样子,嘴和眼睛半张的看着我。很少见的能够和她对上视线那么长时间,我也一直这样看着她。
一下子。
小枫趴在桌子上。
用力的抓住桌子的边缘。
「怎么了?」
「……不可以」
「不可以?」
「不,不可以……」
虽然不是很明白,但是我还是模仿她说着「不可以」。
「……差不多该回去了吧」
我伸着懒腰打了个哈欠,朝着教室外面走去。走到后门时回头,发现小枫还是那样趴在桌上一动不动。
「不要一起回去么?」
「一,一起……」
「那,我在校门口等你」
「好的。那,一会儿见……」
我走出教室,沿着两座校舍的连廊慢慢走着。
「嗯————」
冷静下来想一想,果然还是很奇怪。让后辈摸自己头什么的,我究竟在做什么。而且,那个孩子刚才一副困倦的样子。明明自己都非常疲倦了,却还想要摸我的头真的是……。
奖励的内容,明明再多要求一点也没关系的。
那样可爱的样子让人怎么可能不答应嘛。
那个孩子,就像是小动物一般。小小只又有些胆小,让人不禁想要保护她……。
无论那个孩子是否提出来,我都想要帮助她,成为她的依靠。虽然也许是我的自私,但是我想要为她创造出可以让她更加任性一点的环境。
要是刚才说了「再任性一些的要求也没有关系哦」的话会不会更好啊……。
就在这时。
我突然听到身后脚步声靠近,不知是谁双手搭在我的肩上。
正当我好奇准备回头的时候,伴随着「嗯……」的可爱气息,我的左脸被什么柔软的东西碰到了。
一瞬间我还没有弄清楚到底发生了什么,但是,鼻腔嗅到的香甜气息让我明白了究竟是怎么一回事。这是小枫的味道,也就是说,左颊上,是小枫故意的吻。
小枫并没又离开。她的时间宛如静止一般,一动不动。而且,我的时间似乎也停止了。我屏住呼吸看着眼前的景象。就这样接受了她的亲吻,接受了脸颊上那柔软温热的触感。
呼——的,我深吸了一口气,肩膀终于失去了力气。与此同时,小枫也放开了手。她离开我的脸颊,从后面抱住了我。
我眨了眨眼。
「为什么————」
还没有说出『要做这种事情』的时候
「刚刚的是……回礼」
小枫立刻说道。
「……为什么的回礼?」
「那个……」
看着抱住我的她那细细的手腕,我握了上去,小枫则小声继续道。
「今天,帮助我得到第一名的,回礼……」
……原来如此。
就算这样,也真是奇怪的回礼呢。这种时候应该是说「不用客气」呢,还是说「我也要谢谢你」会比较好呢。
嗯————,我这样想着,小枫继续道。
「我,想要成为第一……」
「……今天,已经做到了哦」
「不,还没有做到……。所,所以说,我要,更加努力。我,很擅长努力的」
「太努力的话,会弄坏身体吧」
「因为……有前辈在,所以没关系的」
是说累了的话可以抱一下那件事么。
我说了句「走吧」,向后伸手拍了拍她的背。
「再,再一会儿……」
「多久?」
「嗯——……」
看到小枫沉默,我就这样等下去了。等了几分钟————又过了几分钟。小枫终于开口了。
「还,还有三分钟……」
「还,还有三分钟那么久……?」
「……不可以么?」
「倒是没关系」
比起被摸头来说,这个真的没关系。
嗯……但是,现在真的很奇怪吧。在学校的连廊上被后辈从后面这样抱住。只是现在的我大概像是抱枕一般——不,大概是玩偶吧。就像我床上那只一样。我终于能够体会到玩偶的心情了。
今天虽然是运动会,但还是有很多部活在进行,我们身边不时会走过一些学生,这个时候,小枫就会将脸埋在我的背上。
这样一直站着脚有些麻了,我往前走了几步,小枫就这样贴着我也跟了过来……好可爱。
「差不多到三分钟了吧?」
「我不知道……」
「……我也」
「蓝,蓝原前辈,那个……心情好点没?」
「啊,莫非,这个是放松身心的拥抱?」
「没,没错……前辈,心情好点了没?」
「心情——————」
「要是还没好的话,稍微,再抱一会儿吧……」
「…………」
现在心情挺好的……。
但是,总觉得,现在没有办法拒绝她,就这样顺着她的意愿好了。看样子,我还是不太擅长拒绝。
「……肚子饿了。有点想吃小枫你之前说那家肉店的可乐饼了」
「啊,说起来,还没买过那家的来着」
「嗯。今天,一起去外面吃点什么吧」
听到这个,小枫松开抱住我的手。
「前,前辈还记着啊?我想要,和蓝原前辈一起,去外面吃饭这件事」
「嗯……毕竟是今天早上说的呢」
「这,这样啊……。蓝原前辈,果然,好温柔啊。能够帮助后辈,实现愿望……」
「……不是」
「真,真的很温柔呢。蓝原前辈,无论对谁,都很温柔————」
「我只是,想要和小枫一起去吃饭」
没有听到回复,我回过头去,就看到小枫双手掩面蹲了下去。
「那个……不要这样害羞」
「唔,嗯,抱歉。那个,抱歉……」
不知为何要道歉两次。
「好啦,早点回去吧」
「谢,谢谢,前辈」
不知为何这次又要道谢。
「那,我在校门口……等你……」
我看着她消失在连廊那边,靠在了墙上。冰凉的墙壁令我心情舒畅。摸了摸左脸,已经不再湿润。
「真困扰啊…………」
远方传来了吹奏部演奏的声音。听着那美妙的声音,我轻轻叹了口气。
本次更新之后,翻译的投稿已经赶上作者的投稿进度,因此从明天开始不保证会每天更新,请悉知。
抹茶
敬上
2021-06-18
本卷评论