卷首信息

书名：探偵はもう、死んでいる5

---

作者：二语十

插画：うみぼうず

图源：我永远喜欢上野原彩乃

翻译：被人倒挂起来当面NTR的杜若楪葉

校对：吃着火锅唱着歌的LK众人

首发于轻之国度 http://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

请尊重翻译、图源、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

---

活过的证据、活下去的意志。这是一段故事与两名少女的结局与开始。

高中三年级的我·君塚君彦，曾是名侦探的助手。

「你就是名侦探？」第二次的开端发生在一个月前、夕阳下的教室。在安逸的日常中，我成为了一名同学的侦探助手。

在那之后——她抱住了我、斥责、哭泣、欢笑、发誓不会擅自死去、共同努力实现违反世界之理的愿望、与宿敌展开死斗——最终，迎来生死离别。

再次仅剩自己存活下来的我沉入了冰水般冷彻的现实当中。

然而——

「助手。再一次，出发去拯救同伴吧」

……是啊。我们不能够就此停下。

毕竟，

这是助手唤回名侦探，最终达成快乐结局的故事。

---

莉洛黛朵

史蒂文·布鲁菲尔德

加濑风靡

斯卡雷特

某个侦探的手记

今天助手和往常一样惹来了一些麻烦。

能够应付来他的“███”体质的人就只有我了……不过既然定下了那份契约，我就必须保护好他。

可问题是，留给我的时日已经不多了。

我即将结束作为“名侦探”所要履行的职责。

因此助手需要尽快找到能够代替我的同伴。

毕竟他今后需要对抗的不只有世界之敌“SPES”，

还有原本和我一样身为“███”的“███”，其他令人在意的还有█████这一存在。

……不，应该是我想太多了吧。

不过，这个世界说不定，存在着某个巨大的秘密。

我所遗留下的最后的希望终有一日会将其解开，

我将抱着这一期待离开这个世界。

无论是钟楼里的“██”还是夜之王“███”，

都无法改变我这一命运。

毕竟，无论如何，我都会——

---

【六年前 渚】

那是发生在某一天的、对我们来说平凡如日常的景象。

「——渚渚！我拿了好多过来，从哪本开始呢？」

午后的阳光透过窗户洒入病房内。

用「渚渚」这个爱称来称呼我的桃发少女将绘本排列在床上。好像是要我选一本然后她读给我听。

「那个，艾艾？我也已经十二岁了，不用读给我听了吧……」

不过她这一行动其实是在照顾因身体羸弱而无法外出的我，而我当然也很感激她这一想法……

「那就，这本！」

嗯，没有在听我说话。已经习惯了。

艾艾放下了刚才她一直在涂写着的那本一如既往的日记本，随后翻开一本绘本，精神饱满地开始朗读。

精神饱满的，可爱声线。

光是听到她的声音就感觉好像病都痊愈了。不过，再怎么说，让人读书给自己听还是太小孩子气了。

我微笑着看着艾艾，又向病房内的另一名女生搭话。

「希耶丝塔在读什么？」

一名白发的女生坐在房间角落的椅子上读着书。

她有着希耶丝塔这一奇怪的代号，散发出奇妙的气质。明明她和我还有艾艾的年纪相差无几，却感觉只有她成熟得像个大人一样。

不知这是否是所谓达观的态度，明明再多表现得像个没有顾忌的孩子一样也没什么问题的……还是个孩子的我这么想到。

「是关于某个不幸的、却又很幸福的王子的故事」

随后希耶丝塔没有告诉我书名，而是向我介绍了内容。

不幸却又幸福的王子……到底是什么意思呢。

「说的是什么？」

不知什么时候，艾艾也不再读绘本，加入到了话题之中。虽然她对什么都感兴趣，但失去兴趣的速度也比常人快一倍。不过从好的方面来说，这份无拘无束的感觉或许也值得学习一下。

「说的是某个内心善良的王子雕像将自己的宝物分给了城里贫穷的人，这么一个故事」

希耶丝塔缓缓合上书本，又默默地闭上了眼。

「好人！」

而艾艾坐在我旁边的椅子上，双脚来回晃动着。

故事说的是富有而善良的王子救助了城里的人么。

……不对，要是这样希耶丝塔就不应该会说「不幸」。

「但是」

希耶丝塔睁开双眼。

她露出怅然若失的神情，继续讲述着故事。

「那个所谓的宝物，其实就是王子雕像自己」

「……什么意思？他手上没有金钱或是其他财物吗？」

「嗯。其实这位内心善良的王子雕像，全身都是由金箔和宝石装饰而成的。他想到城里有着许多贫穷的人，于是决定将自己身体的一部分分给他们」

「……把自己的身体，分出去？」

对于王子这一可以说是自我牺牲的献身举动，我一时不知道该说什么，内心感觉有些苦闷。

「镶嵌有红宝石的剑、蓝宝石制成的眼、包裹着全身的金箔。王子雕像不久就将这一切都分给了城里的人，最终只剩下一颗铅制的心脏，身体破陋不堪」

希耶丝塔说着，轻轻抬手捂在自己的左胸上。

「这也太可怜了！」

随后，明明这只是个故事，艾艾却认真地在为这个王子雕像抱不平。

即便牺牲自己也要拯救他人。这固然是相当令人尊敬的行为，可是，却令人觉得有些悲哀。

「不过这个故事，并没有就此结束」

希耶丝塔的声音促使我们回过神来，听到她的话，我不禁抬起了头。

「在这位王子雕像身边，有一位重要的能够理解他的人」

「「理解他的人？」」

我和艾艾异口同声地说道。

而希耶丝塔说道「这也是这本书的名字的由来」——随后说起了关于一只直到最后都陪伴在王子雕像身边的燕子的故事。

即便所有人都无法理解，也一直陪伴在所爱之人身边直到最后一刻的，一只黑色小鸟的故事。

（译注：出自王尔德童话《快乐王子》）