5. 11：本来是打算第二章好了一起放的，但是才翻了3页我的狗眼就瞎了……于是我先放上来分享下=w=，一起瞎吧（死）……目前进度：100/259,

5.14：本来预计是第二章全部的，但是三次元实在是有点乱，于是变成只有第三节了。不过还好，第三节其实已经差不多把第二章讲完了，第四节（最后一节）也就是渣忍女装的一些开头。另外本节中后部的质量有一些渣……主要是那种类型的我实在是过于苦手，大家就将就着看吧，等到时候台版出了以台版为准。还有本节节操众多，狗眼自备，亮点自寻……另外这是更新预告。因为第四届只有13页的样子，所以我估计会在明天，或者后天的这个时候放出更新。另外这段时间三次元事情有点多，所以预告的准确率很难保证，总之咱尽量争取。……目前进度：138/259

5.16:比预计完了4个小时呢……其实本来咱不打算更新的（死）主要原因还是3次元的事情呢。另外伊织菊苣和我说貌似这两章错别字有点多，所以打算中途花个2天做个复查，于是预计下次更新在周五，另外放上第三章标题~……目前进度：151/259

5.21：抱歉，本来预定是星期5更新的，实际上星期5也已经翻完了，但是这边学校有一个TRIP，不知道为什么突然变成强制参加的状态了，于是一直没有上网，于是只好现在补上。另外第三章不是很长，预计周末能放上，还是一样，因为临近期末，三次元事情比较多，所以更新的预告并不是完全准确的。这点请务必见谅。……目前进度：159/259

5.30：真是非常抱歉……三次元事情实在太多……而且这段时间状态也不是很好……一天翻个7到10页已经是极限了……还有很多时候忙的没时间翻译……所以晚了三天而且第三章只翻了一半……我觉得下次还是不放更新预告了……赶不上预告我自己都觉得不好意思……不过过了这个星期应该会稍微好一点吧……目前进度189/259

6.9:嗯……这下子真是无言以对了……完成第三章剩下的30页竟然花了这么长时间真是抱歉……不过现在最坑爹的一段时间已经过去了，下个星期就开始空气来了，而且本书也就剩下最后的40页，所以咱会争取在6.13号到14号左右结束本文，请拭目以待~……目前进度220/259

6.13：到了期末，人总是有一种惰性= =，本来说好的14号的更新看样子又是没戏了……真是十分惭愧m（_ _）m看这样子还有最后几页要放到周末了……目前进度224/259

6.20：本来说好的是周末，但是拖延到周三了真是抱歉……因为我这里三次元出了点意外，选课出了些问题……嘛~不管怎么说好歹是把第四卷结束了。这次的第四卷花了我2个月的时间，比预计的长呢……本来咱以为1个半月是封顶了……不过所谓慢工出细活（其实不细好么！）个人感觉质量比第三卷要好上那么一点。另外这次的后记没有翻真是抱歉……因为看着那些实在是没有动力……另外感谢所有帮助过我的菊苣们，感谢给予我的指导~感谢伊织菊苣的改图，这些图改得真是漂亮~毫无违和感~当然还要感谢那些能忍着看完我渣翻的童鞋~谢谢~咱不得不再说一次，一切语言句子版权——皆以台版为准。（为什么我要写的和作者后记一样？……）另外第五卷的坑大家不介意的话会由我继续开下去，预计开坑时间会是六月底，另外，于此同时ZQJ31415前辈应该会同时开第七卷的坑，因为第七卷是短篇集，所以不存在剧透问题，各位可以放心看下去~……目前进度259/259！大功告成，进入复查阶段。