4. 13：更新彩插……尼玛文本那边不开始弄不行了……争取一个星期艹完文本，然后开始翻译小说……各位菊苣麻烦再

等一段时间把……目前进度：12/259

4.21：真是抱歉……让各位久等了……虽说今天的确说按照咱所说的更新了，但是拖到最后一天真是抱歉……话说其实咱文本那边还没有搞完……人的惰性真是可怕=A=。因此咱发现这样下去不行……每天回到家就想第二天在艹文本，于是一拖再拖，所以咱现在要改变方法……基本上是3天小说四天文本的样子……顺带一提……今天的22页全部是我一天的成果=A=，另外不是咱自夸……基本上咱承诺过的基本都会做到的=A=……话说下承诺要小心呢……目前进度：34/259

4.26：最近三次元这边事情有点多，而且事情比较严重，所以我只能放慢进度了，真是抱歉。因为这次的事情真的是有点严重，而且持续时间会很长，所以我估计这两天会加速更新，然后停个一段时间再开第五卷吧……嘛……前提还是各位菊苣不嫌弃我的渣日语了……另外送上中文彩插，实在是感谢修图的伊织菊苣，真是非常感谢，因为有了乃的帮助，才让咱看到了只有台版才能看到的中文彩插，实在是非常感谢，如果可以的话，第五卷和第六卷的改图也拜托了m（_ _）m，另外放上预告，目测这个周末放上第一章全部，期待着闪光弹吧！另外别忘了自备泰拉石合金狗眼哦！~哎嘿（卖萌死）~……目前进度：42/259，只更了8页真是对不起m（_ _）m