后记

桜はぺん老师的特邀插话！我后藤祐迅这么兴奋着。

画出了很完美的插图的桜はぺん老师同时也是画了MF文库J的志瑞祐先老师的《精灵使的剑舞》优秀的插图。

顺带一说，我也很喜欢《精灵使的剑舞》里的艾斯特（某天：那只大胆白丝圣剑）艾斯特很可爱呢……

嘛，艾斯特的可爱之处到时候再说，《月神来我家》即将被漫画化！作画的是XXX（某天：这货名字我实在是不知道怎么打，想要知道的同学自己去看把）大人

我现在这么兴奋也是没有办法滴。各位读者大人，小说和漫画都拜托了。

那么，经由读者大人们温暖的应援和责任编辑的庄司先生的努力，《月神来我家》第三卷发售了！

这卷的内容一言以蔽之就是“爱妮到了南条家”的感觉。

这卷内容应该涉及爱妮的过去……应该是这样的。

爱妮的正体到底是什么我想以后再写。（某天：骗钱计划正式开始无误））

其实正体不明的疯狗在草稿阶段（某天：这儿估计指第一卷的原稿）

是想把她作为女主角一号的，而且还是巨乳。然后不知什么时候露娜变成了女猪脚，而且胸部也变小了。

但是，在爱妮作为女猪脚的原稿上，爱妮是和忍KISS过的。强吻！下次会有不会有这种展开呢！

作者本身也不知道！

那么接下来就是致谢词。

首先是责任编辑的庄司大人，这次也给您添麻烦了呢。没有您的话也就没有《月神来我家》的第三卷了

您的工作速度真是令人惊讶呢。接下来也请多多指教了。

还有就是这回也画了完美插图的梱枝りこ大人，我真是拜倒与您画的角色下了，每次看到您画的插图我就会更喜欢这个角色了

也有更多的梗好写了（某天：于是弄得翻译蛋疼的要死——）

百忙之中，真是非常感谢。

还有编辑张的三坂大人，编辑部的各位菊苣，校正大人，装订者大人，销售者大人，以及一切与出版社有关的人。

然后我也由衷地感谢各位读者大人。

最后还有就是给我微博（某天：移动啥啥的估计就是微博、）发了令人高兴信息的人，真是谢谢了。

大家的话语会成为我的力量，因为有了这个力量，后藤祐迅今天也在努力工作！——真是谢谢了

后藤祐迅

译者后记

首先感谢各位菊苣能耐心地看完咱的渣翻。话说咱也是开了坑之后才知道原来这货

台版4月12号发售。不过好在咱总算是反NTR成功了。说实话，咱也是在翻译的时候知道了

咱的语文水平是有多少渣，翻译能力也是渣的要死。对能忍着渣翻看完的菊苣说声谢谢。

说真的，咱自己都不知道咱这一路是怎么过来的……从一开始翻一页要半个小时，到现在一天接近20页一天

这个变化也是在不知不觉间的……

另外咱在说说目前的计划。咱昨天拿着咱的渣翻去找咱的前辈菊苣，结果被菊苣一顿指导……咱也在相当程度

上理解了自己的不足。所以咱打算先把这本的校对做了。但是做了校对不一定会更新，因为

这个初翻只是作为对咱的初坑的一个总结……所以诸君就别期待了。

润色也死的差不多了。然后咱估计会把月神的4.5.6全部翻完。另外其实咱还有开织田信奈的野望的坑的计划……

但是那坑现在某个菊苣手上停住了，咱打算等他的5结束之后开剩下的……也就是说有可能会两坑并进……

而且手上还有游戏文本的汉化……尼玛这任务真多……说了这么多自己都感觉不是很实际=A=！！！不管怎么说

还是以实际为准吧

天使の真堕