卷首信息

  世界的中心、针山先生

  ====================

  作者:成田良悟

  插图:榎波克己 & 安田典生

  出版:05.10.25

  翻译:dying(伊綱デ)

  http://hexuan.org

  ====================

  发布于轻之国度-轻小说论坛

  http://www.lightnovel.fun/

  —未经许可,严禁转载—

  传送

  《世界的中心、针山先生》下载:http://www.lightnovel.fun/viewthread.php?tid=184731&page=1

  成田良悟《BOW WOW! -Two Dog Night-》在线:http://www.lightnovel.fun/viewthread.php?tid=184394&page=1

  译者

  废话几句……这个坑废了三年大家知道的,不过不管怎么样现在填起来了。希望喜欢成田的读者越来越多,并祝成田长命百岁不要继续血尿了= =。针山这系列是独立于头、酒、桥、血四个系列的短篇合集,每本前几篇都是在电击hp上的连载,只有到发行文库本时,成田才会为此专门写一个人物汇合篇。只能说是他太有才,合的很合理很OK,有些人不喜欢第一本最后的群像剧,但第二本开始就只有赞誉之声了(?)。据说成田曾提过《针山》系列才是自己的最强之作。那么请各位一起进入针山先生的世界吧。

 成田良悟

  成为这部小说舞台的琦玉县所泽市……我就住在离那很近的地方,说是差不多该拍作者近照了就觉得很麻烦,本人废柴又愚蠢的25岁。

  要说为何又用了“WANTED(译者注:通缉)”作捏他,因为只是随手把之前照的照片拿来用了而已。

  简介

  以埼玉县所泽市为舞台发生的种种事件。斧男藏于床下的都市传说,突然冲破天花板飞舞降临的魔法少女,自称为勇者的居民们全部消失的孤岛,还有汇合了各种各样人们的悲剧的结局——

  这些事件里必然有一个人纠结其中。此人名叫针山真吉。一副让人讨厌不起来的脸,眼镜以外没什么特征的普通人。四人家庭之主。这样的他为什么每次都被卷入事件里?针山先生到底是什么人?还有,世界的中心到底有着什么——!?

  人气作家与插画家联手献上的短篇连载,登场于电击文库!

  目录

  P011 都市传说——题材《都市传说》

  P097 魔法少女893号——题材《魔法少女》

  P201 拜启、光之勇者——题材《传说中的勇者》

  P273 奇迹的中心、针山先生——题材《混成曲》

  ——某位新闻记者的独白。

  “……我负责的新闻嘛,总之就是比花边新闻的范畴再外延一点……怎么说才好呢,你瞧,出现河童了啊,美国大总统与宇宙人握手了啊……净是讲这些话题的 一类新闻。

  至今为止我所体验过的可怕事件……也形形色色了。是啊……哎,什么也不要说听我把话讲完。

  有位男子,在同伴面前被宇宙人抢走了……就是诱拐*①那么一回事吧?然后,好像就那样被带到了他们在轨道上的母船。

  但是有一天这家伙忽然回来了。虽然他本人不会说出发生了什么事,但他向被抢走时身旁的同伴,叫针山的男人讲出了一切。然后,这是针山那家伙说的啊……

  那个被抢走的人实际上是狭山忍者的末裔,会伤人的忍法在停战时被封印了,‘跟宇宙人做对手的话大概还OK’这么说着噼里啪啦地把————

  ——喂,等等,回来啊,别误会啊!话题现在才开始,现在开始才是重要的啊,好吧!”

  “……哎,那个宇宙人事件你信也罢不信也罢。话题的重点现在才开始。

  这个……吶,‘怪盗爱色诺’知道吧?对,那个全世界有名的怪盗。一定会发出预告书,在警察和媒体的监视中盗宝而归,就像漫画里出现的怪盗鲁邦还有怪盗答非所问*②一样。

  这家伙啊,向一家民户送出了预告书。理由很简单。他将盗得的宝石临时藏在某个东西里,结果东西被那家的小孩捡回家了。……于是自尊心极高的怪盗大人把他要取回的东西逐一列在了预告书里。

  ……但是最后,盗窃失败了。在预告书上指定的那天……东西被放在民房的玄关,另附一张小孩留的字条‘弄错拿走实在对不起’。自尊心受挫的怪盗,在那之后一直向那家人伸出魔爪,不断毫不在乎地发出预告书并进行盗窃。……不过那家人没有上报受害的事,他也就没有做得更过火。……有一天,客厅里摆着预告书里 指定的物品、橘子和写着‘可以的话请品尝’的纸条,听说从那以后怪盗和那家人关系变得非常好。还真是个白痴啊。

  ……你问这和刚才宇宙人的故事有何关联?

  ……这民户一家的姓氏正是针山哦。

  你瞧……就是那个被抢走的家伙的朋友……嘛。”

  “……不觉得是单纯的偶然吗?

  是啊,诚然如此。偶然而已。不过,偶然重复十次也会成为必然。在那之后,我取材了种种殊属可疑的事件,一切浮出水面。他不是事件的主人公,而是作为必然的路人或目击者,单纯的‘事件的配角’这么一个人!

  猫耳地底人(猫耳加上蚯蚓的身体)袭来事件。一年间三百人结婚的连续诈欺事件。啾啾啾•短裙帕洛斯事件。少年棒球队‘所泽捉鬼敢死队’正式比赛初次胜利事件。航空公园目击龙事件。

  最近他家还发生了一次神秘大爆炸。虽然是完全没有失火迹象的爆炸,最后事件还是原因不明地平息了下来。

  其中也有我没能记下的事件……就光看我取材过的吧,如此众多的事件,这家伙都必然露脸!

  针山真吉,37岁。有位天使脸孔魔鬼身材的太太,女儿是高校生而儿子是小学生,职业为图形设计师。从基本的传单、书籍和百货商场的看板到公司的徽标、游戏软件的包装,他的设计工作范围很广。……不用说,作为一名设计师他是成功的,但是……也就仅此而已。呼叫宇宙人的本领啊超能力啊神灵感应啊一切皆无, 作为人类,他的构成看起来平凡到不能再平凡了!

  ……尽管如此,在他身边却总在发生着什么。这个名为针山的男子存在的本身——就是我迄今为止处理过的最奇妙的‘事件’。

  在一个一个的事件中完全充当配角,从他的视点来看——以自己为中心,全然不同的角度令种种‘事件’扩展延伸。

  他、简直就像是世界的中心。”

  注:

  ①:アブダクト,特指被宇宙人、UFO诱拐。

  ②:怪盗とんちんかん,出自《周刊少年Jump》(集英社)人气漫画《ついでにとんちんかん》,于1984年49号~50号开始连载,1985年14 号~1989年22号持续连载。共18卷。1988年播出的TV动画是由庵野大神作的原画。

  都市传说

  都市传说 床下的斧男*①

  故事发生在某个男人将女朋友带回家里住的夜里。

  两人分别仰卧在地板和床上,同往常一样,时间滴滴答答的过去了——女人忽然说了些奇怪的话。

  “呐,人家想吃冰淇淋。”

  男人正要从冰箱里取,女朋友却说想要吃贵的。

  “我们去便利店买吧?好不好?”

  男人虽然觉得很麻烦,还是照她说的勉勉强强地向便利店出发。

  可是刚出家门,女人的表情却突然变得很生硬,向与便利店相反的方向——派出所那边跑去。

  不明白到底为什么的男人追问着她,她却边流眼泪边回答。

  “我看见了。在你床下的空隙里,有个男人手持染满鲜血的斧头藏在那……!”

                               ——流传已久的都市传说

  A side 斧男的悲剧

  “前几日,发生在埼玉的连续杀人事件有了新消息,从验尸报告里终于获取了关于凶器的情报。凶器被判定为斧头或柴刀之类的大型刀具,搜查当局正……”

  看着电器店里排放的电视正在播放的新闻,赤神瑠流——露露慢悠悠地说道。

  “呐~呐”

  “嗯……?”

  被叫到的男生一直看着MD柜台,向她随口回答道。

  “事件就是在这附近发生的吧?穆不小心点是不行的哦。”

  对用轻快的语气表示担心的露露,一二三梦羽——穆温柔地笑着回答她。

  “露露也是哦。”

  只听对话,像是恋人的两人正用流行的方式称呼对方的名字,不过事实上这就是他们的本名*②。

  两人高中时成为了同班同学,对彼此特别的名字有些印象。班里同学说了「你们俩也交往吧!」,不用说他们之间也没什么不和的,便作为关系不错的同级生交往了。

  然后到了今年,他们已经是两年同班同学了——旁人看来还是关系很亲密的恋人。倒不是存心八卦,其实他们只是午饭和放学后的时间在一起的程度,周围人就自说自话地称他们在热恋。

  特别是告白,连“我们是男女朋友吧?”这种有点蠢的确认都没问过。对露露来说,他们是朋友以上恋人未满的关系,而穆到底是怎么想的,他从来没说起过。

  不管对方怎么想,从自己现在的立场来说关系是不会崩坏的。有这样打算的露露,并不特别想与穆有何进展,而是觉得保持现在的状态就足够了。

  对穆在考虑什么她现在还一点也不了解,不过她也没有特别介意。

  两人一直维持着这种若即若离的关系,而今天也一同度过暑假。

  跨出街头的小型电器量贩店,两人徒步走向穆的住所。

  略显古旧的小型公寓位于一条简单朴素的住宅街中。建筑物都大同小异,一条道路被夹在两栋并排的楼间。

  这种盖成两层的公寓看起来千篇一律,只有屋顶刷红蓝两色以示区别。

  穆住在蓝色房顶的公寓,现在好像只有他一个人住在里面。

  “还是没有别人住呢。”

  “嗯——这里离电车站和公车站都很远的原因吧。旁边红色房顶的那栋也只住了一户。”

  用“没什么特别的问题”这样的语气回答着,穆快步朝自家的入口走去。这是一楼最靠外的一间房,有扇临街的窗户。

  露露已经是第五次来了,也住过几次。

  不过虽然住下了,两人之间什么也没发生,连接吻都没有过。

  露露不知哪个朋友说了“哎~不可能啊,住在男孩子家却什么都没发生!”,非常吃惊。不过她们也大多是些没有男朋友甚至男性朋友的人。

  恐怕是对男女交往有些羡慕或者偏见吧,露露如此判断。

  ——我无所谓啦,不发生什么也好啊。反正也不是什么男女朋友的关系,反正我也没有想要发生什么。

  是朋友但不是恋人,现在他们就像是走在边缘线上,露露对这样的状态感觉很好。

  所以说,今天也不会有什么。

  对家里人说住在同学家,也不算是撒谎。

  说些适宜的话,看看录相或者打游戏取乐,困了就睡,如此而已。

  什么也没有,毫不出奇的日常情景。

  露露认为今天当然也会如此继续。

  但——现实是,这种日常已经崩坏了。

  露露他们跨入家门的一刻起,与穆一同漫步于电器店的一刻起——

  两人的日常生活中便有异物,插足而入。

本卷评论