卷首信息
世界的中心、針山先生
====================
作者：成田良悟
插圖：榎波克己 & 安田典生
出版：05.10.25
翻譯：dying（伊綱デ）
====================
發佈於輕之國度-輕小說論壇
—未經許可，嚴禁轉載—
傳送
《世界的中心、針山先生》下載：http://www.lightnovel.fun/viewthread.php?tid=184731&page=1
成田良悟《BOW WOW! -Two Dog Night-》在線：http://www.lightnovel.fun/viewthread.php?tid=184394&page=1
譯者
廢話幾句……這個坑廢了三年大家知道的，不過不管怎麼樣現在填起來了。希望喜歡成田的讀者越來越多，並祝成田長命百歲不要繼續血尿了= =。針山這系列是獨立於頭、酒、橋、血四個系列的短篇合集，每本前幾篇都是在電擊hp上的連載，只有到發行文庫本時，成田才會為此專門寫一個人物匯合篇。只能說是他太有才，合的很合理很OK，有些人不喜歡第一本最後的群像劇，但第二本開始就只有讚譽之聲了（？）。據說成田曾提過《針山》系列才是自己的最強之作。那麼請各位一起進入針山先生的世界吧。
成田良悟
成為這部小說舞臺的琦玉縣所澤市……我就住在離那很近的地方，說是差不多該拍作者近照了就覺得很麻煩，本人廢柴又愚蠢的25歲。
要說為何又用了“WANTED（譯者注:通緝）”作捏他，因為只是隨手把之前照的照片拿來用了而已。
簡介
以埼玉縣所澤市為舞臺發生的種種事件。斧男藏於床下的都市傳說，突然衝破天花板飛舞降臨的魔法少女，自稱為勇者的居民們全部消失的孤島，還有匯合了各種各樣人們的悲劇的結局——
這些事件裡必然有一個人糾結其中。此人名叫針山真吉。一副讓人討厭不起來的臉，眼鏡以外沒什麼特徵的普通人。四人家庭之主。這樣的他為什麼每次都被捲入事件裡？針山先生到底是什麼人？還有，世界的中心到底有著什麼——！？
人氣作家與插畫家聯手獻上的短篇連載，登場於電擊文庫！
目錄
P011 都市傳說——題材《都市傳說》
P097 魔法少女893號——題材《魔法少女》
P201 拜啟、光之勇者——題材《傳說中的勇者》
P273 奇蹟的中心、針山先生——題材《混成曲》
——某位新聞記者的獨白。
“……我負責的新聞嘛，總之就是比花邊新聞的範疇再外延一點……怎麼說才好呢，你瞧，出現河童了啊，美國大總統與宇宙人握手了啊……淨是講這些話題的 一類新聞。
至今為止我所體驗過的可怕事件……也形形色色了。是啊……哎，什麼也不要說聽我把話講完。
有位男子，在同伴面前被宇宙人搶走了……就是誘拐*①那麼一回事吧？然後，好像就那樣被帶到了他們在軌道上的母船。
但是有一天這傢伙忽然回來了。雖然他本人不會說出發生了什麼事，但他向被搶走時身旁的同伴，叫針山的男人講出了一切。然後，這是針山那傢伙說的啊……
那個被搶走的人實際上是狹山忍者的末裔，會傷人的忍法在停戰時被封印了，‘跟宇宙人做對手的話大概還OK’這麼說著噼裡啪啦地把————
——喂，等等，回來啊，別誤會啊！話題現在才開始，現在開始才是重要的啊，好吧！”
“……哎，那個宇宙人事件你信也罷不信也罷。話題的重點現在才開始。
這個……吶，‘怪盜愛色諾’知道吧？對，那個全世界有名的怪盜。一定會發出預告書，在警察和媒體的監視中盜寶而歸，就像漫畫裡出現的怪盜魯邦還有怪盜答非所問*②一樣。
這傢伙啊，向一家民戶送出了預告書。理由很簡單。他將盜得的寶石臨時藏在某個東西里，結果東西被那家的小孩撿回家了。……於是自尊心極高的怪盜大人把他要取回的東西逐一列在了預告書裡。
……但是最後，盜竊失敗了。在預告書上指定的那天……東西被放在民房的玄關，另附一張小孩留的字條‘弄錯拿走實在對不起’。自尊心受挫的怪盜，在那之後一直向那家人伸出魔爪，不斷毫不在乎地發出預告書並進行盜竊。……不過那家人沒有上報受害的事，他也就沒有做得更過火。……有一天，客廳裡擺著預告書裡 指定的物品、橘子和寫著‘可以的話請品嚐’的紙條，聽說從那以後怪盜和那家人關係變得非常好。還真是個白痴啊。
……你問這和剛才宇宙人的故事有何關聯？
……這民戶一家的姓氏正是針山哦。
你瞧……就是那個被搶走的傢伙的朋友……嘛。”
“……不覺得是單純的偶然嗎？
是啊，誠然如此。偶然而已。不過，偶然重複十次也會成為必然。在那之後，我取材了種種殊屬可疑的事件，一切浮出水面。他不是事件的主人公，而是作為必然的路人或目擊者，單純的‘事件的配角’這麼一個人！
貓耳地底人（貓耳加上蚯蚓的身體）襲來事件。一年間三百人結婚的連續詐欺事件。啾啾啾•短裙帕洛斯事件。少年棒球隊‘所澤捉鬼敢死隊’正式比賽初次勝利事件。航空公園目擊龍事件。
最近他家還發生了一次神秘大爆炸。雖然是完全沒有失火跡象的爆炸，最後事件還是原因不明地平息了下來。
其中也有我沒能記下的事件……就光看我取材過的吧，如此眾多的事件，這傢伙都必然露臉！
針山真吉，37歲。有位天使臉孔魔鬼身材的太太，女兒是高校生而兒子是小學生，職業為圖形設計師。從基本的傳單、書籍和百貨商場的看板到公司的徽標、遊戲軟件的包裝，他的設計工作範圍很廣。……不用說，作為一名設計師他是成功的，但是……也就僅此而已。呼叫宇宙人的本領啊超能力啊神靈感應啊一切皆無， 作為人類，他的構成看起來平凡到不能再平凡了！
……儘管如此，在他身邊卻總在發生著什麼。這個名為針山的男子存在的本身——就是我迄今為止處理過的最奇妙的‘事件’。
在一個一個的事件中完全充當配角，從他的視點來看——以自己為中心，全然不同的角度令種種‘事件’擴展延伸。
他、簡直就像是世界的中心。”
注：
①：アブダクト，特指被宇宙人、UFO誘拐。
②：怪盜とんちんかん，出自《週刊少年Jump》（集英社）人氣漫畫《ついでにとんちんかん》，於1984年49號～50號開始連載，1985年14 號～1989年22號持續連載。共18卷。1988年播出的TV動畫是由庵野大神作的原畫。
都市傳說
都市傳說 床下的斧男*①
故事發生在某個男人將女朋友帶回家裡住的夜裡。
兩人分別仰臥在地板和床上，同往常一樣，時間滴滴答答的過去了——女人忽然說了些奇怪的話。
“吶，人家想吃冰淇淋。”
男人正要從冰箱裡取，女朋友卻說想要吃貴的。
“我們去便利店買吧？好不好？”
男人雖然覺得很麻煩，還是照她說的勉勉強強地向便利店出發。
可是剛出家門，女人的表情卻突然變得很生硬，向與便利店相反的方向——派出所那邊跑去。
不明白到底為什麼的男人追問著她，她卻邊流眼淚邊回答。
“我看見了。在你床下的空隙裡，有個男人手持染滿鮮血的斧頭藏在那……！”
——流傳已久的都市傳說
A side 斧男的悲劇
“前幾日，發生在埼玉的連續殺人事件有了新消息，從驗屍報告裡終於獲取了關於兇器的情報。兇器被判定為斧頭或柴刀之類的大型刀具，搜查當局正……”
看著電器店裡排放的電視正在播放的新聞，赤神瑠流——露露慢悠悠地說道。
“吶～吶”
“嗯……？”
被叫到的男生一直看著MD櫃檯，向她隨口回答道。
“事件就是在這附近發生的吧？穆不小心點是不行的哦。”
對用輕快的語氣表示擔心的露露，一二三夢羽——穆溫柔地笑著回答她。
“露露也是哦。”
只聽對話，像是戀人的兩人正用流行的方式稱呼對方的名字，不過事實上這就是他們的本名*②。
兩人高中時成為了同班同學，對彼此特別的名字有些印象。班裡同學說了「你們倆也交往吧！」，不用說他們之間也沒什麼不和的，便作為關係不錯的同級生交往了。
然後到了今年，他們已經是兩年同班同學了——旁人看來還是關係很親密的戀人。倒不是存心八卦，其實他們只是午飯和放學後的時間在一起的程度，周圍人就自說自話地稱他們在熱戀。
特別是告白，連“我們是男女朋友吧？”這種有點蠢的確認都沒問過。對露露來說，他們是朋友以上戀人未滿的關係，而穆到底是怎麼想的，他從來沒說起過。
不管對方怎麼想，從自己現在的立場來說關係是不會崩壞的。有這樣打算的露露，並不特別想與穆有何進展，而是覺得保持現在的狀態就足夠了。
對穆在考慮什麼她現在還一點也不瞭解，不過她也沒有特別介意。
兩人一直維持著這種若即若離的關係，而今天也一同度過暑假。
跨出街頭的小型電器量販店，兩人徒步走向穆的住所。
略顯古舊的小型公寓位於一條簡單樸素的住宅街中。建築物都大同小異，一條道路被夾在兩棟並排的樓間。
這種蓋成兩層的公寓看起來千篇一律，只有屋頂刷紅藍兩色以示區別。
穆住在藍色房頂的公寓，現在好像只有他一個人住在裡面。
“還是沒有別人住呢。”
“嗯——這裡離電車站和公車站都很遠的原因吧。旁邊紅色房頂的那棟也只住了一戶。”
用“沒什麼特別的問題”這樣的語氣回答著，穆快步朝自家的入口走去。這是一樓最靠外的一間房，有扇臨街的窗戶。
露露已經是第五次來了，也住過幾次。
不過雖然住下了，兩人之間什麼也沒發生，連接吻都沒有過。
露露不知哪個朋友說了“哎～不可能啊，住在男孩子家卻什麼都沒發生！”，非常吃驚。不過她們也大多是些沒有男朋友甚至男性朋友的人。
恐怕是對男女交往有些羨慕或者偏見吧，露露如此判斷。
——我無所謂啦，不發生什麼也好啊。反正也不是什麼男女朋友的關係，反正我也沒有想要發生什麼。
是朋友但不是戀人，現在他們就像是走在邊緣線上，露露對這樣的狀態感覺很好。
所以說，今天也不會有什麼。
對家裡人說住在同學家，也不算是撒謊。
說些適宜的話，看看錄相或者打遊戲取樂，困了就睡，如此而已。
什麼也沒有，毫不出奇的日常情景。
露露認為今天當然也會如此繼續。
但——現實是，這種日常已經崩壞了。
露露他們跨入家門的一刻起，與穆一同漫步於電器店的一刻起——
兩人的日常生活中便有異物，插足而入。
本卷评论