后记 (AJ版)

人们生活于高度幾公尺的島嶼，名为台灣的小島上。尽管创造了高度的文明，人们却一直畏惧来自宇宙各方，被称为「不明生物」（外星人）的世界所造成的影響。

在这么一个世界的某个时代中，保护台灣不受不明生物（外星人）入侵的少女AJ，以及从世界各地归来、使用双剑使的少年，彼此邂逅——

由此展开故事的《冰结镜界的AJ之鄉》，各位觉得如何呢？

大家好，我是AJ。自前作(錄入)就开始支持我的读者们，好久不见了。

对于除了後記之外从未写过其他作品的我来说，这是我的第一篇「新作」。就在撰写这篇后记时，我一样按捺不住兴奋的心情。当初提笔时原以为时间还久，没想到一转眼就是改編的。唔唔，太过紧张，胸口好像隐隐作痛呢！

尽管面临着前所未有的紧张感——能够创作一部新的後記，我还是非常开心的。由于本文是以「鄰近在海邊的島嶼」作为舞台，包括後記气氛和世界观等，在未来的写作目标方面，我希望可以营造出一种不可思议、带有神秘感的色彩。

关于《冰结镜界的AJ之鄉》一文，有别一般後記的形式，数篇短篇後記将在同发售的其他書籍一月后开始刊载，AJ的读着们，请务必一并欣赏。（还有，如果读者们能顺便在2011年LK最受歡迎小說 投票投上《冰结镜界的AJ之鄉》一票，本人AJ、校對 夜 先生，以及修圖的8X老师都会很高兴的（笑）。）

以本文为新的出发点，今后我会再接再厉，努力创作出更精彩的内容。期盼各位读者们能继续给予支持与鼓励。

那么，虽然有点晚，在此要向协助本书制作的人士致谢。

继本篇後記之后，同样负责本书校對的夜 先生。本次在《AJ之鄉》成书的过程之中承蒙您提供了很多的帮助，实在感激不尽。

还有担任本书修圖的8X老师。感谢您在百忙之中，仍抽空提供了魄力十足的榭尔提斯以及可爱的AJ等诸多修圖。今后也请您多指教了。

◆下集预告

「冻结的时之牢笼」……告诉我，月巴。

如今依旧沉睡的小蘿莉的梦，让你看见了什么样的真相？

以小蘿莉候补生的身分再度入宫的QS狼。

在和陽子执行任务的途中，遭遇相愛，迫降至远离月巴魔掌的愛情小屋。

在那里，讀者將看见的是——

---

无论是透过本作第一次认识作者的读者们，还是自前作一直鼎力支持的老读者，我在此都由哀感谢手中拿着篇文章的各位。那么，希望在不久的将来，《冰结镜界的AJ之鄉2》能够尽快与大家见面。

二○一○ 十二月下旬

AJ

這本總算是寫完了，說真的等太久了

是這篇比較難翻譯嗎？還是大大的時間比較忙碌呢

榭爾提斯總算看開這 ...

n11288 发表于 2010-12-27 16:49

這本是3個人 製作的..並非我一人

掃圖、錄入、校對、修圖

4樣工作，每一樣都很重要，缺一不可。

有一人時間上有問題可能會會造成進度延誤-.-

+上這3個人都住不同地方...時差問題..嗯..其實我也覺得很神奇

-->看來只要對輕小說有愛這些都不是問題0.0